Die Poveira-Strickjacke… Ein Erbe, das man trägt.

3 Minuten gelesen

A Camisola Poveira... Un patrimoine qui se porte.

In Póvoa de Varzim reicht die Geschichte des Pullovers bis ins 18. Jahrhundert zurück, als Fischer Hemden trugen, die sie selbst aus lokaler Wolle fertigten und mit einfachen, von der Natur inspirierten Mustern verzierten.


18. Jahrhundert: Ein Fischerpullover

Hergestellt aus Wolle der Serra da Estrela, die in dicken Strängen verkauft und als "Poveira-Wolle" bekannt ist, wird der Pullover ausschließlich in "Azurara" hergestellt, einem kleinen Dorf mit weniger als 1000 Einwohnern in der Nähe von Vila do Conde. Anschließend wird er von den älteren Bewohnern von Póvoa de Varzim bestickt, die zu alt zum Fischen sind.

Bildnachweis I A Voz da Póvoa

Seine Motive sind inspiriert von den traditionellen Mustern des Minho, die auf Barcelos-Geschirr, Liebhabertaschentüchern oder Bauernhemden zu sehen sind. Dort gab es Vögel, Blumen, Vasen... Alles, was den Sticker umgibt, ist eine Quelle der Inspiration.


1892: Verdammt durch eine Tragödie.

Am 27. Februar 1892 ereignet sich eine Tragödie im Dorf Póvoa de Varzim: 105 Fischer verlieren auf See ihr Leben, was eine nationale Erschütterung auslöst. Auf Befehl von Königin Amélia wird das Institut zur Rettung Schiffbrüchiger (ISN) gegründet, und das traditionelle weiße Gewand wird als Zeichen der Trauer verboten.

Erst 1936, mit der Gründung der Folkloregruppe Poveiro, lässt António Santos Graça das originale Poveira-Hemd wieder aufleben.


Nachkriegszeit: Eine internationale Ikone

6 Jahre später, 1942, wird der Film "Ala-Arriba de Leitão" bei den Filmfestspielen von Venedig ausgezeichnet und trägt dazu bei, die "Camisola Poveira" über die portugiesischen Grenzen hinaus bekannt zu machen.

Credit I Archiv des Stadtmuseums von Póvoa de Varzim

Der bestickte Poveira-Pullover verführt daraufhin ein breiteres Publikum, national und sogar international. Neue Motive tauchen auf, die maritime Elemente wie Boote, Anker, Ruder und Fische integrieren und so seine Ästhetik bereichern.

1968 trägt Prinzessin Grace von Monaco, fotografiert mit einem Poveira-Pullover, zu seinem Prestige und seiner weltweiten Anerkennung bei.

Credit I C.M. da Póvoa de Varzim

20. Jahrhundert: Vergessenheit und Wiederbelebung

Mit der Zeit verliert er jedoch an Popularität und wird allmählich auf den "Nostalgietourismus" beschränkt. Er wird hauptsächlich von den Auswanderern aus Póvoa de Varzim gekauft. Sein Handel verschwindet allmählich und er existiert nur noch in einigen lokalen Touristenläden.

Im Bewusstsein dieses bedrohten kulturellen Reichtums startet die Gemeinde Póvoa de Varzim daraufhin mehrere Initiativen, um dieses einzigartige Erbe wiederzubeleben. Der Pullover wird zu einem lokalen Symbol, das bei allen Veranstaltungen getragen wird. Seine Originalität, Authentizität und Qualität überzeugen erneut.

Die "camisola Poveira" ist in allen touristischen Attraktionen des Landes zu finden. Die verwendete Wolle ist nicht immer von guter Qualität, die Motive diversifizieren sich und minderwertige Fälschungen bedrohen das Image des Pullovers.

Credit: Voz da Póvoa


Heute: Wieder eine Ikone, aber geschützt.

Die Stadtverwaltung von Póvoa de Varzim trifft daraufhin radikale Entscheidungen und erlässt eine Reihe von Normen, die vorschreiben, dass die "camisola Poveira" so hergestellt werden muss wie vor 150 Jahren.

Die Wolle darf nur aus der Serra da Estrela stammen, der Pullover muss gestrickt und dann von Hand bestickt werden, die roten, weißen oder schwarzen Motive müssen den historischen Mustern entsprechen und er darf nur in Póvoa de Varzim hergestellt werden.

Credit I C.M. da Póvoa de Varzim

Heute sind nur noch wenige akkreditierte Handwerker berechtigt, die authentische "Camisola Poveira" herzustellen, sofern sie die Spezifikationen einhalten. Im Gegenzug wird jedes Exemplar mit einem nummerierten Echtheitszertifikat geliefert, das die Person identifiziert, die es hergestellt hat.

Diese Anforderungen machen ihn unverkennbar. Sein Design verbindet die Einfachheit des unifarbenen Strickens und eine geradlinige Struktur mit Raglanärmeln und einem kleinen Zopfmuster am Halsausschnitt. Seine bestickte Verzierung auf Brust, Ärmeln und Halsausschnitt lässt ihn sehr leuchtend wirken, ohne seine Schlichtheit zu beeinträchtigen.

Credit I C.M. da Póvoa de Varzim

Vorausgehend Neben

1 Kommentar

Bonjour un très belle article merci

Corinne Salgueiro Simon,

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachte, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen.