Diese Sätze sollten Sie für einen Aufenthalt in Portugal unbedingt kennen

Planen Sie, bald in Portugal zu bleiben, und befürchten Sie, dass die Sprachbarriere Sie daran hindert, Ihr Erlebnis in vollen Zügen zu genießen?

Keine Panik! Portugiesisch ist eine Sprache, die anfangs beängstigend wirken kann, aber nach den ersten Gesprächen leichter wird. Und das aus gutem Grund: Als Tourist in Portugal werden Sie wahrscheinlich keine sehr komplexen Gespräche mit Einheimischen führen müssen.

In jedem Fall haben die Portugiesen der älteren Generation oft in der Schule Französisch gelernt und beherrschen es immer noch recht gut. Die Jüngeren beherrschen alle Englisch perfekt.

Wenn Sie touristische Städte wie Lissabon, die Algarve oder die Douro-Region besuchen, werden Sie keine Probleme haben, sich verständlich zu machen.

Um Ihnen den Einstieg in Ihre ersten Gespräche in Portugal zu erleichtern, finden Sie hier einige Sätze, die Sie kennen sollten.

---

Grundwortschatz auf Portugiesisch.

Lernen Sie zunächst die grundlegenden Ausdrücke wie „Guten Tag“, „Danke“ und „Auf Wiedersehen“. Hier ist eine kleine Liste der am häufigsten verwendeten portugiesischen Vokabeln:

• Bom dia / Boa tarde / Boa noite: Guten Morgen / Guten Tag (Nachmittag) / Guten Abend.
• Olá: Hallo.
• Bem-vindo: Willkommen.
• Obrigado/a: Danke („o“ für Männer, „a“ für Frauen)
• Como está? oder Tudo bem?: Wie geht es Ihnen?
• Muito bem, obrigado/a, e você?: Sehr gut, danke, und Ihnen?
• Sim / Não: Ja / Nein.
• Se faz favor oder Por favor: Bitte.
• De nada / É um prazer: Gern geschehen / Es ist mir ein Vergnügen.
• Com licença / Desculpe: Entschuldigen Sie.

Beachten Sie, dass Portugiesen nicht gerne „Auf Wiedersehen“ sagen (das heißt „Adeus“) und es vorziehen, sich mit einem „obrigado/a“ oder einem „com licença“ zu verabschieden (letzteres insbesondere am Telefon zum Auflegen). Sie können auch „Até breve“ sagen, um „bis bald“ zu sagen. 

---

Portugiesische Sätze zum Antworten oder um ein Gespräch zu beginnen.

Es ist immer etwas kompliziert, wenn ein Einheimischer ein Gespräch beginnt und wir nichts von dem verstehen, was er sagt. Wenn Sie sich in dieser Situation befinden, können Sie Folgendes auf Portugiesisch sagen:

• Desculpe, não falo português: Entschuldigung, ich spreche kein Portugiesisch.
• Você fala francês?: Sprechen Sie Französisch?
• Não entendo: Ich verstehe nicht.
• Estou aqui como turista: Ich bin ein Tourist.
• Eu sou francês/a: Ich bin Franzose/Französin.

Wenn Sie ein Gespräch mit jemandem beginnen möchten, können Sie sagen:

• Me chamo: Ich heiße…
• Como se chama?: Wie heißen Sie?
• Pode ajudar-me, por favor?: Können Sie mir bitte helfen?
• Que horas são?: Wie spät ist es?
• Quantos anos você tem?: Wie alt sind Sie?
• Eu moro em …: Ich wohne in…

---

Nützliche portugiesische Sätze im Restaurant oder in Geschäften.

• Eu gostaria de fazer uma reserva: Ich möchte eine Reservierung machen.
• Hoje (manhã / meio-dia / noite): Heute (Morgen / Mittag / Abend).
• Amanhã: Morgen.
• Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag: segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo.
• Tenho uma reserva: Ich habe eine Reservierung.
• Posso ter o ementa por favor?: Kann ich bitte die Speisekarte haben?
• Quanto custa?: Wie viel kostet das?
• A conta, por favor: Die Rechnung bitte.
• Uma cerveja: Ein Bier.
• Uma caneca: Ein Glas (Fassbier).
• Vinho: Wein.
• Água: Wasser.
• Um copo: Ein Glas.
• Uma garrafa: Eine Flasche.
• Eu sou vegetariano/a: Ich bin Vegetarier/in.
• Eu sou alérgico/a: Ich bin allergisch.
• Estava delicioso!: Es war köstlich!
• Estou apenas olhando: Ich schaue nur.
• Gostaria de comprar isso: Ich möchte das kaufen.
• Podemos pagar com multibanco?: Können wir mit Karte zahlen?
• Dinheiro: Geld (bar).
• Onde está a casa de banho?: Wo ist die Toilette?

---

Wichtige portugiesische Sätze im Notfall

Wen kontaktieren?

Das ist etwas, woran man vor einer Reise nicht oft denkt, aber es ist dennoch vorsichtiger, sich zu informieren, bevor ein Unfall passiert.

Auch wenn wir es Ihnen nicht wünschen, vergessen Sie nicht, dass im Falle eines Unfalls die Notrufnummer 112 ist, sei es für medizinische Notfälle, die Feuerwehr oder die Polizei. Sie können am Telefon jemanden verlangen, der Französisch spricht.

Zögern Sie nicht, die Website der französischen Botschaft in Portugal (oder Ihres Herkunftslandes) zu besuchen, um sich über die notwendigen Schritte im Falle eines Problems zu informieren. 

Was sagen?

Auch wenn die Rettungskräfte in der Regel Französisch oder Englisch sprechen können, ist es möglich, dass Sie mit Passanten sprechen müssen. Hier sind die portugiesischen Wörter und Sätze, die Sie kennen sollten: 

• Socorro!: Hilfe!
• Polícia: Polizei.
• Chame um médico / uma ambulância: Rufen Sie einen Arzt / einen Krankenwagen.
• Eu preciso ir a um médico: Ich muss zum Arzt.
• Onde fica o hospital?: Wo ist das Krankenhaus?
• Perigo: Gefahr.
• Eu não posso respirar: Ich kann nicht atmen.
• Eu estou sangrando: Ich blute.

Zögern Sie nicht, diese Seite vor Ihrer Reise zu Ihren Favoriten hinzuzufügen oder die Sätze, die Sie während Ihrer Reise nach Portugal benötigen, auf Ihr Telefon zu kopieren und einzufügen.