{"title":"Hirondelles en céramique","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHirondelles en céramique : la touche déco portugaise tendance\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eUn \u003cstrong\u003eobjet de décoration tendance. \u003c\/strong\u003eAvec le retour en grâce du Portugal, les tendances écologiques, les envies de retour à la nature, les hirondelles deviennent un objet de décoration à la mode et de grands designers ou décorateurs s'en emparent. Hôtels, lieux publics, façades, séjours, chambres... Il n'est pas de lieu qui ne puisse être enchanté par un envol d'hirondelles en céramique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDans de multiples couleurs. \u003c\/strong\u003eLa couleur traditionnelle de l'hirondelle en faience est le noir mais les hirondelles bleues cobalt et blanches sont également très utilisées. Les déclinaisons existent dans toutes les couleurs, depuis le bleu ciel ou le rose particulièrement utilisées dans les chambres d'enfants, jusqu'au vert d'eau, jaune ou rouge qui s'adaptent à des environnements moins courants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMais la plupart du temps en céramique \u003c\/strong\u003eTraditionnellement, les hirondelles portugaises sont réalisées en céramique mais il existe également des modèles en terre cuite ainsi que des tentatives de fabrication en métal. Les formes restent assez libres liées à l'interprétation de chacun. On trouve des représentations qui cherchent une reproduction la plus fidèle possible mais également des représentations très stylisées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous voulez en savoir plus, notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en céramique en décoration\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\" vous attend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hirondelle-noire-stylisee-en-faience","title":"Hirondelle stylisée en céramique - Noire","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique dessinée par un atelier qui revisite et modernise les icônes portugaises.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette hirondelle en faïence est donc plus moderne que les traditionnelles \"Andorinhas\" portugaises. Ses angles sont plus saillants et ses courbes sont réalisées façon origami. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne andorinha originale et moderne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParfaite pour un environnement contemporain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne qualité de réalisation exceptionnelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes hirondelles sont fabriqués par un atelier de céramique portugais dans lequel sont fabriquées les plus belles pièces de céramique pour les plus grandes marques de luxe internationales. Elles bénéficient de la même qualité de fabrication avec notamment des étapes de ponçage et de finition bien plus nombreuses que dans les ateliers classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette finition soignée, totalement manuelle et unique procure à ces hirondelles une surface totalement lisse.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_2091_1024x1024.jpg?v=1662237402\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eMoules à hirondelles Origami\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ANRO","offers":[{"title":"10cm","offer_id":15524509450283,"sku":"ANRO-001","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20cm","offer_id":15524509483051,"sku":"ANRO-002","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-noire-stylisee-en-ceramique-i-artisanat-portugais-hirondelle-stylisee-en-ceramique-noire-28616279556174.jpg?v=1633231855"},{"product_id":"hirondelle-en-faience-bleue","title":"Hirondelle lisse en céramique bleue","description":"\u003cp\u003eHirondelle en céramique \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eapurée de tous les détails habituels avec une surface toute lisse lui conférant un aspect plus moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle est proposée ici dans une version bleue brillante qui permet de trancher avec des supports clairs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL'aspect plus moderne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa qualité artisanale irréprochable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etrou ventral qui permet de la fixer facilement au mur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eLargeur d'aile à aile : 14cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eMunie d'un trou ventral permettant son accrochage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eL'hirondelle proposée ici est \u003c\/span\u003efabriquée et peinte entièrement à la main, de façon artisanale, dans un petit atelier situé dans la campagne d'Alcobaça.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle en céramique du Portugal\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ELIO","offers":[{"title":"14cm","offer_id":48997708923206,"sku":"MEMO-055","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"17cm","offer_id":49006282572102,"sku":"MEMO-052","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-en-ceramique-i-produit-artisanal-du-portugal-hirondelle-en-ceramique-bleue-17cm-15503340666958.jpg?v=1716388993"},{"product_id":"hirondelle-en-faience-noire","title":"Hirondelle lisse en céramique noire","description":"\u003cp\u003eHirondelle en céramique \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eapurée de tous les détails habituels avec une surface toute lisse lui conférant un aspect plus moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle est proposée ici dans une version noire brillante qui permet de trancher avec des supports clairs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes formes plus modernes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa qualité artisanale irréprochable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe trou ventral qui permet de la fixer facilement au mur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eLargeur d'aile à aile : 14cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eMunie d'un trou ventral permettant son accrochage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eL'hirondelle proposée ici est \u003c\/span\u003efabriquée et peinte entièrement à la main\u003cspan\u003e, de façon artisanale, dans un petit atelier situé dans la campagne d'Alcobaça.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Décoration d'intérieur avec des hirondelles en céramique\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e","brand":"ELIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48997708857670,"sku":"MEMO-054","price":13.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-noire-en-ceramique-i-produit-artisanal-du-portugal-hirondelle-en-ceramique-noire-28616329003086.jpg?v=1633236889"},{"product_id":"hirondelle-en-faience-blanche","title":"Hirondelle lisse en céramique blanche","description":"\u003cp\u003eHirondelle en céramique \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eapurée de tous les détails habituels avec une surface toute lisse lui conférant un aspect plus moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle est proposée ici dans une version blanche brillante qui permet de trancher avec des supports plus sombres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL'aspect plus moderne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa qualité artisanale irréprochable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe trou ventral qui permet de la fixer facilement au mur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eLargeur d'aile à aile : 14cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eMunie d'un trou ventral permettant son accrochage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eL'hirondelle proposée ici est \u003c\/span\u003efabriquée et peinte entièrement à la main, de façon artisanale, dans un petit atelier situé dans la campagne d'Alcobaça.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle en faïence\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ELIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48997708955974,"sku":"MEMO-056","price":13.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-blanche-en-ceramique-i-produit-artisanal-du-portugal-hirondelle-en-ceramique-blanche-28616053981262.jpg?v=1633215668"},{"product_id":"crochet-mural-andorinha","title":"Crochet mural en forme d'hirondelle","description":"\u003cp\u003eJolie hirondelle (andorinha) stylisée en métal munie de 2 crochets. Cette andorinha est à fixer au mur pour faire office de porte clés ou porte manteaux.\u003c\/p\u003e","brand":"OBAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":15809382088747,"sku":"OBAN-023","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/crochet-mural-en-forme-d-hirondelle-i-andorinha-portugaise-crochet-mural-andorinha-6448825663531.jpg?v=1624761217"},{"product_id":"hirondelle-stylisee-en-ceramique-bleue","title":"Hirondelle stylisée en céramique - Bleu Cobalt","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique dessinée par un atelier qui revisite et modernise les icônes portugaises.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette hirondelle en faïence est donc plus moderne que les traditionnelles \"Andorinhas\" portugaises. Ses angles sont plus saillants et ses courbes sont réalisées façon origami. Sa couleur bleue cobalt renforce sa modernité et son originalité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne andorinha originale et moderne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParfaite pour un environnement contemporain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne qualité de réalisation exceptionnelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes hirondelles sont fabriqués par un atelier de céramique portugais dans lequel sont fabriquées les plus belles pièces de céramique pour les plus grandes marques de luxe internationales. Elles bénéficient de la même qualité de fabrication avec notamment des étapes de ponçage et de finition bien plus nombreuses que dans les ateliers classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette finition soignée, totalement manuelle et unique procure à ces hirondelles une surface totalement lisse.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_2091_1024x1024.jpg?v=1662237402\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eMoules à hirondelles Origami\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ANRO","offers":[{"title":"10cm","offer_id":15998410752043,"sku":"ANRO-005","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20cm","offer_id":15998410784811,"sku":"ANRO-006","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-stylisee-en-ceramique-i-artisanat-portugais-hirondelle-stylisee-en-ceramique-bleue-15500333875278.jpg?v=1633195689"},{"product_id":"copy-of-hirondelle-stylisee-en-ceramique-blanche","title":"Hirondelle stylisée en céramique - Blanc","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique dessinée par un atelier qui revisite et modernise les icônes portugaises.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette hirondelle en faïence est donc plus moderne que les traditionnelles \"Andorinhas\" portugaises. Ses angles sont plus saillants et ses courbes sont réalisées façon origami. Sa couleur blanche renforce sa modernité et son originalité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne andorinha originale et moderne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParfaite pour un environnement contemporain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne qualité de réalisation exceptionnelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes hirondelles sont fabriqués par un atelier de céramique portugais dans lequel sont fabriquées les plus belles pièces de céramique pour les plus grandes marques de luxe internationales. Elles bénéficient de la même qualité de fabrication avec notamment des étapes de ponçage et de finition bien plus nombreuses que dans les ateliers classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette finition soignée, totalement manuelle et unique procure à ces hirondelles une surface totalement lisse.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_2091_1024x1024.jpg?v=1662237402\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eMoules à hirondelles Origami\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ANRO","offers":[{"title":"10cm","offer_id":15998419894315,"sku":"ANRO-003","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20cm","offer_id":15998419927083,"sku":"ANRO-004","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-blanche-stylisee-en-ceramique-i-artisanat-portugais-hirondelle-stylisee-en-ceramique-blanche-13759197151310.jpg?v=1597084854"},{"product_id":"hirondelle-traditionnelle-en-ceramique-noire","title":"Hirondelle de Caldas da Rainha en céramique noire","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle en céramique noire a été créée selon la tradition de Caldas da Rainha rendue célèbre par son fameux inventeur Bordallo Pinheiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle est fabriquée dans un petit atelier de céramique de Caldas da Rainha et bénéficie d'une remarquable finition : la céramique est lisse et sans défaut de surface, les arêtes sont saillantes, les couleurs régulières et la finition très brillante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible dans diverses couleurs et tailles, elle est conçue avec un trou ventral, permettant de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne couleur éclatante et originale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette hirondelle\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eest issue d'un petit atelier situé entre Caldas da Rainha et Obidos dans le Centre-Ouest du Portugal, dans la province de l'Estremadura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes moules qui y sont utilisés sont transmis de génération en génération et le propriétaire de l'atelier utilise aujourd'hui les moules de son grand-père. Toutes les pièces y sont fabriquées entièrement à la main. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\" alt=\"Fabrique de céramique Bordallo Pinheiro\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003cbr\u003e","brand":"FAIO","offers":[{"title":"18cm","offer_id":30919590510670,"sku":"FAOB-030","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13cm","offer_id":30919590543438,"sku":"FAOB-029","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":30919590576206,"sku":"FAOB-028","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-noire-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-noire-28616290762830.jpg?v=1633232751"},{"product_id":"hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-verte","title":"Hirondelle de Caldas da Rainha en céramique vert anis","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle en céramique vert anis a été créée selon la tradition de Caldas da Rainha rendue célèbre par son fameux inventeur Bordallo Pinheiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle est fabriquée dans un petit atelier de céramique de Caldas da Rainha et bénéficie d'une remarquable finition : la céramique est lisse et sans défaut de surface, les arêtes sont saillantes, les couleurs régulières et la finition très brillante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible dans diverses couleurs et tailles, elle est conçue avec un trou ventral, permettant de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne couleur éclatante et originale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette hirondelle\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eest issue d'un petit atelier situé entre Caldas da Rainha et Obidos dans le Centre-Ouest du Portugal, dans la province de l'Estremadura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes moules qui y sont utilisés sont transmis de génération en génération et le propriétaire de l'atelier utilise aujourd'hui les moules de son grand-père. Toutes les pièces y sont fabriquées entièrement à la main. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\" alt=\"Fabrique de céramique Bordallo Pinheiro\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003cbr\u003e","brand":"FAIO","offers":[{"title":"18cm","offer_id":31467353079886,"sku":"FAOB-040-3","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13cm","offer_id":31467353112654,"sku":"FAOB-040-2","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":31467353145422,"sku":"FAOB-040-1","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-verte-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-verte-15019200806990.jpg?v=1597210642"},{"product_id":"hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-orange","title":"Hirondelle de Caldas da Rainha en céramique orange","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle en céramique orange a été créée selon la tradition de Caldas da Rainha rendue célèbre par son fameux inventeur Bordallo Pinheiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle est fabriquée dans un petit atelier de céramique de Caldas da Rainha et bénéficie d'une remarquable finition : la céramique est lisse et sans défaut de surface, les arêtes sont saillantes, les couleurs régulières et la finition très brillante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible dans diverses couleurs et tailles, elle est conçue avec un trou ventral, permettant de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne couleur éclatante et originale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette hirondelle\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eest issue d'un petit atelier situé entre Caldas da Rainha et Obidos dans le Centre-Ouest du Portugal, dans la province de l'Estremadura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes moules qui y sont utilisés sont transmis de génération en génération et le propriétaire de l'atelier utilise aujourd'hui les moules de son grand-père. Toutes les pièces y sont fabriquées entièrement à la main. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\" alt=\"Fabrique de céramique Bordallo Pinheiro\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003cbr\u003e","brand":"FAIO","offers":[{"title":"18cm","offer_id":31467368874062,"sku":"FAOB-041-3","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13cm","offer_id":31467368906830,"sku":"FAOB-041-2","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":31467368939598,"sku":"FAOB-041-1","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-orange-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-orange-15513654034510.jpg?v=1633232767"},{"product_id":"hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-jaune","title":"Hirondelle de Caldas da Rainha en céramique jaune","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle en céramique jaune a été créée selon la tradition de Caldas da Rainha rendue célèbre par son fameux inventeur Bordallo Pinheiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle est fabriquée dans un petit atelier de céramique de Caldas da Rainha et bénéficie d'une remarquable finition : la céramique est lisse et sans défaut de surface, les arêtes sont saillantes, les couleurs régulières et la finition très brillante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible dans diverses couleurs et tailles, elle est conçue avec un trou ventral, permettant de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne couleur éclatante et originale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette hirondelle\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eest issue d'un petit atelier situé entre Caldas da Rainha et Obidos dans le Centre-Ouest du Portugal, dans la province de l'Estremadura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes moules qui y sont utilisés sont transmis de génération en génération et le propriétaire de l'atelier utilise aujourd'hui les moules de son grand-père. Toutes les pièces y sont fabriquées entièrement à la main. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\" alt=\"Fabrique de céramique Bordallo Pinheiro\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003cbr\u003e","brand":"FAIO","offers":[{"title":"18cm","offer_id":31467376083022,"sku":"FAOB-042-3","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13cm","offer_id":31467376115790,"sku":"FAOB-042-2","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":31467376148558,"sku":"FAOB-042-1","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-jaune-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-jaune-15019234000974.jpg?v=1597210730"},{"product_id":"hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-bleue","title":"Hirondelle de Caldas da Rainha en céramique turquoise","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle en céramique bleue turquoise a été créée selon la tradition de Caldas da Rainha rendue célèbre par son fameux inventeur Bordallo Pinheiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle est fabriquée dans un petit atelier de céramique de Caldas da Rainha et bénéficie d'une remarquable finition : la céramique est lisse et sans défaut de surface, les arêtes sont saillantes, les couleurs régulières et la finition très brillante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible dans diverses couleurs et tailles, elle est conçue avec un trou ventral, permettant de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne couleur éclatante et originale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette hirondelle\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eest issue d'un petit atelier situé entre Caldas da Rainha et Obidos dans le Centre-Ouest du Portugal, dans la province de l'Estremadura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes moules qui y sont utilisés sont transmis de génération en génération et le propriétaire de l'atelier utilise aujourd'hui les moules de son grand-père. Toutes les pièces y sont fabriquées entièrement à la main. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\" alt=\"Fabrique de céramique Bordallo Pinheiro\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003cbr\u003e","brand":"FAIO","offers":[{"title":"18cm","offer_id":31467385389134,"sku":"FAOB-043-3","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13cm","offer_id":31467385454670,"sku":"FAOB-043-2","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":31467385487438,"sku":"FAOB-043-1","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-bleue-15019237441614.jpg?v=1633232406"},{"product_id":"hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-blanche","title":"Hirondelle de Caldas da Rainha en céramique blanche","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle en céramique blanche a été créée selon la tradition de Caldas da Rainha rendue célèbre par son fameux inventeur Bordallo Pinheiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle est fabriquée dans un petit atelier de céramique de Caldas da Rainha et bénéficie d'une remarquable finition : la céramique est lisse et sans défaut de surface, les arêtes sont saillantes, les couleurs régulières et la finition très brillante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible dans diverses couleurs et tailles, elle est conçue avec un trou ventral, permettant de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne couleur éclatante et originale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette hirondelle\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eest issue d'un petit atelier situé entre Caldas da Rainha et Obidos dans le Centre-Ouest du Portugal, dans la province de l'Estremadura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes moules qui y sont utilisés sont transmis de génération en génération et le propriétaire de l'atelier utilise aujourd'hui les moules de son grand-père. Toutes les pièces y sont fabriquées entièrement à la main. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\" alt=\"Fabrique de céramique Bordallo Pinheiro\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003cbr\u003e","brand":"FAIO","offers":[{"title":"7cm","offer_id":31789636223054,"sku":"FAOB-056-3","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13cm","offer_id":31789636190286,"sku":"FAOB-056-2","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18cm","offer_id":31789636157518,"sku":"FAOB-056-1","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-blanche-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-blanche-15511645552718.jpg?v=1633196937"},{"product_id":"hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-bleue-1","title":"Hirondelle de Caldas da Rainha en céramique bleue","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle en céramique bleue a été créée selon la tradition de Caldas da Rainha rendue célèbre par son fameux inventeur Bordallo Pinheiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle est fabriquée dans un petit atelier de céramique de Caldas da Rainha et bénéficie d'une remarquable finition : la céramique est lisse et sans défaut de surface, les arêtes sont saillantes, les couleurs régulières et la finition très brillante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible dans diverses couleurs et tailles, elle est conçue avec un trou ventral, permettant de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne couleur éclatante et originale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette hirondelle\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eest issue d'un petit atelier situé entre Caldas da Rainha et Obidos dans le Centre-Ouest du Portugal, dans la province de l'Estremadura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes moules qui y sont utilisés sont transmis de génération en génération et le propriétaire de l'atelier utilise aujourd'hui les moules de son grand-père. Toutes les pièces y sont fabriquées entièrement à la main. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\" alt=\"Fabrique de céramique Bordallo Pinheiro\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003cbr\u003e","brand":"FAIO","offers":[{"title":"18cm","offer_id":32302998978638,"sku":"FAOB-073-1","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13cm","offer_id":32302999011406,"sku":"FAOB-073-2","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":32302999044174,"sku":"FAOB-073-3","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-cobalt-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-bleue-15019109941326.jpg?v=1597210521"},{"product_id":"hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-mauve","title":"Hirondelle de Caldas da Rainha en céramique mauve","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle en céramique mauve a été créée selon la tradition de Caldas da Rainha rendue célèbre par son fameux inventeur Bordallo Pinheiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle est fabriquée dans un petit atelier de céramique de Caldas da Rainha et bénéficie d'une remarquable finition : la céramique est lisse et sans défaut de surface, les arêtes sont saillantes, les couleurs régulières et la finition très brillante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible dans diverses couleurs et tailles, elle est conçue avec un trou ventral, permettant de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne couleur éclatante et originale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette hirondelle\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eest issue d'un petit atelier situé entre Caldas da Rainha et Obidos dans le Centre-Ouest du Portugal, dans la province de l'Estremadura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes moules qui y sont utilisés sont transmis de génération en génération et le propriétaire de l'atelier utilise aujourd'hui les moules de son grand-père. Toutes les pièces y sont fabriquées entièrement à la main. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\" alt=\"Fabrique de céramique Bordallo Pinheiro\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003cbr\u003e","brand":"FAIO","offers":[{"title":"18cm","offer_id":32303004909646,"sku":"FAOB-074-1","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13cm","offer_id":32303004975182,"sku":"FAOB-074-2","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":32303005040718,"sku":"FAOB-074-3","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-mauve-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-mauve-15019122262094.jpg?v=1597210556"},{"product_id":"petite-hirondelle-traditionnelle-en-ceramique","title":"Petites hirondelles en céramique 8cm - 20 couleurs","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePetite hirondelle portugaise traditionnelle en céramique \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emunie d'un trou ventral qui permet de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble, disponible en 20 couleurs différentes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrès belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa diversité des couleurs disponibles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur d'aile à aile : 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrou ventral permettant l'accrochage mural\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponibles en 20 couleurs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Hirondelle murale en céramique\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ELIO","offers":[{"title":"Bleu outre-mer","offer_id":32551291322446,"sku":"LUMI-016-14","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu cobalt","offer_id":32551290896462,"sku":"LUMI-016-1","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Turquoise","offer_id":32551290929230,"sku":"LUMI-016-2","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Lavande","offer_id":32551290961998,"sku":"LUMI-016-3","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Parme","offer_id":32551290994766,"sku":"LUMI-016-4","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mauve","offer_id":32551291027534,"sku":"LUMI-016-5","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vieux rose","offer_id":32551291060302,"sku":"LUMI-016-6","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":32551291093070,"sku":"LUMI-016-7","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":32551291125838,"sku":"LUMI-016-8","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":32551291158606,"sku":"LUMI-016-9","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jaune bouton d'or","offer_id":32551291191374,"sku":"LUMI-016-10","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jaune vif","offer_id":32551291224142,"sku":"LUMI-016-11","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jaune paille","offer_id":32551291256910,"sku":"LUMI-016-12","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert émeraude","offer_id":32551291289678,"sku":"LUMI-016-13","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert citron","offer_id":47101045571910,"sku":"LUMI-016-15","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert d'eau","offer_id":47101045604678,"sku":"LUMI-016-16","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":47101045637446,"sku":"LUMI-016-17","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris souris","offer_id":47101045670214,"sku":"LUMI-016-18","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":47101045702982,"sku":"LUMI-016-19","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":47101045735750,"sku":"LUMI-016-20","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu caraïbes","offer_id":53642930848070,"sku":"LUMI-016-21","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux","offer_id":53642930880838,"sku":"LUMI-016-22","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/hirondelle-portugaise-traditionnelle-en-ceramique-i-15-couleurs-petites-hirondelles-en-ceramique-8cm-20-couleurs-72041551036742.jpg?v=1731618599"},{"product_id":"nid-dhirondelle-en-ceramique-vert-1","title":"Nid d'hirondelle en céramique vert","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eEncore un grand classique de la céramique portugaise. Ce nid d'hirondelles en céramique se pose traditionnellement au mur avec ses attaches incorporées et apporte du bonheur à toute la famille. Son dessin est caractéristique de ce que l'on appelle la céramique de Caldas da Rainha dont le plus connu des auteurs est Bordallo Pinheiro.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette pièce bénéficie d'une qualité exceptionnelle et d'un grand soin apporté à ses finitions. Les reliefs et détails sont précis, la surface est parfaite et très lumineuse, les couleurs sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne tradition portugaise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn porte bonheur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 16cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 16cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,4kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la livraison UPS à domicile incluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce issue d'un petit atelier situé dans le Centre-Ouest du Portugal, dans la province de l'Estremadura. Son dessin est caractéristique de ce que l'on appelle la céramique de Caldas da Rainha dont le plus connu des auteurs est Bordallo Pinheiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes moules qui  sont utilisés dans cet atelier sont transmis de génération en génération et le propriétaire actuel utilise aujourd'hui les moules de son grand-père. Toutes les pièces y sont soigneusement fabriquées entièrement à la main et la production est très limitée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez toute la collection Caldas da Rainha en cliquant sur la photo ci-dessous\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-caldas-da-rainha\" title=\"Vaisselle portugaise dans le style de Bordallo Pinheiro\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-caldas-da-rainha\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_1024x1024_3986a8b2-fa6b-4c18-aef9-cd3d537ac784_1024x1024.jpg?v=1645199065\" alt=\"Atelier de céramique portugais\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-caldas-da-rainha\" title=\"Vaisselle portugaise Bordallo Pinheiro\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-caldas-da-rainha\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/2_1024x1024_597ffa8d-d04c-4a8f-94bb-f1baa7ec80b9_1024x1024.jpg?v=1645199104\" alt=\"Atelier de céramique portugais\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e","brand":"FAIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32700252913742,"sku":"FAOB-116","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/carafe-en-ceramique-en-forme-de-canard-nid-d-hirondelle-en-ceramique-vert-15953838473294.jpg?v=1603729665"},{"product_id":"copy-of-nid-dhirondelle-en-ceramique-vert","title":"Nid d'hirondelle en céramique marron","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eEncore un grand classique de la céramique portugaise. Ce nid d'hirondelles en céramique se pose traditionnellement au mur avec ses attaches incorporées et apporte du bonheur à toute la famille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon dessin est caractéristique de ce que l'on appelle la céramique de Caldas da Rainha dont le plus connu des auteurs est Bordallo Pinheiro.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette pièce bénéficie d'une qualité exceptionnelle et d'un grand soin apporté à ses finitions. Les reliefs et détails sont précis, la surface est parfaite et très lumineuse, les couleurs sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne tradition portugaise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn porte bonheur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 16cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 16cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,4kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la livraison UPS à domicile incluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce issue d'un petit atelier situé dans le Centre-Ouest du Portugal, dans la province de l'Estremadura. Son dessin est caractéristique de ce que l'on appelle la céramique de Caldas da Rainha dont le plus connu des auteurs est Bordallo Pinheiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes moules qui  sont utilisés dans cet atelier sont transmis de génération en génération et le propriétaire actuel utilise aujourd'hui les moules de son grand-père. Toutes les pièces y sont soigneusement fabriquées entièrement à la main et la production est très limitée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez toute la collection Caldas da Rainha en cliquant sur la photo ci-dessous\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-caldas-da-rainha\" title=\"Vaisselle portugaise dans le style de Bordallo Pinheiro\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-caldas-da-rainha\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_1024x1024_3986a8b2-fa6b-4c18-aef9-cd3d537ac784_1024x1024.jpg?v=1645199065\" alt=\"Atelier de céramique portugais\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-caldas-da-rainha\" title=\"Vaisselle portugaise Bordallo Pinheiro\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-caldas-da-rainha\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/2_1024x1024_597ffa8d-d04c-4a8f-94bb-f1baa7ec80b9_1024x1024.jpg?v=1645199104\" alt=\"Atelier de céramique portugais\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e","brand":"FAIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32700255535182,"sku":"FAOB-115","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/nid-d-hirondelle-en-ceramique-marron-i-ceramique-portugaise-nid-d-hirondelle-en-ceramique-marron-15953857314894.jpg?v=1603729799"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-doree","title":"Hirondelle lisse en céramique dorée","description":"\u003cp\u003eHirondelle en céramique \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eapurée de tous les détails habituels avec une surface toute lisse lui conférant un aspect plus moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle est proposée ici dans une version dorée et ne reçoit aucun autre traitement ou vernis afin de lui préserver un aspect satiné qui lui confère son élégance et sa modernité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa qualité artisanale irréprochable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur dorée satinée et très moderne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etrou ventral qui permet de la fixer facilement au mur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur d'aile à aile : 14cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur. L'hirondelle proposée ici est \u003c\/span\u003efabriquée et peinte entièrement à la main, de façon artisanale, dans un petit atelier situé dans la campagne d'Alcobaça.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Memoria_Lusa_1_copie_1024x1024.jpg?v=1646334174\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle en céramique du Portugal\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ELIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39259472330830,"sku":"MEMO-142-1","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/hirondelle-en-ceramique-doree-i-produit-artisanal-du-portugal-hirondelle-lisse-en-ceramique-doree-55445117239622.jpg?v=1716389144"},{"product_id":"hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-noire-mate","title":"Hirondelle de Caldas da Rainha en céramique noire mate","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle en céramique noire mate a été créée selon la tradition de Caldas da Rainha rendue célèbre par son fameux inventeur Bordallo Pinheiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle est fabriquée dans un petit atelier de céramique de Caldas da Rainha et bénéficie d'une remarquable finition : la céramique est lisse et sans défaut de surface, les arêtes sont saillantes, les couleurs régulières et la finition très brillante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible dans diverses couleurs et tailles, elle est conçue avec un trou ventral, permettant de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne couleur éclatante et originale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette hirondelle\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eest issue d'un petit atelier situé entre Caldas da Rainha et Obidos dans le Centre-Ouest du Portugal, dans la province de l'Estremadura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes moules qui y sont utilisés sont transmis de génération en génération et le propriétaire de l'atelier utilise aujourd'hui les moules de son grand-père. Toutes les pièces y sont fabriquées entièrement à la main. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\" alt=\"Fabrique de céramique Bordallo Pinheiro\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003cbr\u003e","brand":"FAIO","offers":[{"title":"18cm","offer_id":39317311946830,"sku":"FAOB-137-1","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13cm","offer_id":39317311979598,"sku":"FAOB-137-2","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39317312012366,"sku":"FAOB-137-3","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-noir-mat-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-noire-mate-28091799208014.jpg?v=1618244893"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-noire-mate","title":"Hirondelle lisse en céramique noire mate","description":"\u003cp\u003eHirondelle en céramique \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eapurée de tous les détails habituels avec une surface toute lisse lui conférant un aspect plus moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle est proposée ici dans une version noire matte qui renforce sa singularité et sa modernité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa qualité artisanale irréprochable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa forme et le coloris plus modernes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe trou ventral qui permet de la fixer facilement au mur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_fabrication_copie_medium_1024x1024.jpeg?v=1563993806\" alt=\"\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eLargeur d'aile à aile : 14cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eMunie d'un trou ventral permettant son accrochage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eL'hirondelle proposée ici est \u003c\/span\u003efabriquée et peinte entièrement à la main\u003cspan\u003e, de façon artisanale, dans un petit atelier situé dans la campagne d'Alcobaça.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Décoration d'intérieur avec des hirondelles en céramique\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e","brand":"ELIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39317327872078,"sku":"MEMO-148-1","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-noire-en-ceramique-i-produit-artisanal-du-portugal-hirondelle-en-ceramique-noire-mate-28091822538830.jpg?v=1633185775"},{"product_id":"hirondelle-stylisee-en-ceramique-blanc-mat","title":"Hirondelle stylisée en céramique - Blanc mat","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique dessinée par un atelier qui revisite et modernise les icônes portugaises.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette hirondelle en faïence est donc plus moderne que les traditionnelles \"Andorinhas\" portugaises. Ses angles sont plus saillants et ses courbes sont réalisées façon origami. Sa couleur Blanc mat renforce sa modernité et son originalité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne andorinha originale et moderne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParfaite pour un environnement contemporain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne qualité de réalisation exceptionnelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes hirondelles sont fabriqués par un atelier de céramique portugais dans lequel sont fabriquées les plus belles pièces de céramique pour les plus grandes marques de luxe internationales. Elles bénéficient de la même qualité de fabrication avec notamment des étapes de ponçage et de finition bien plus nombreuses que dans les ateliers classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette finition soignée, totalement manuelle et unique procure à ces hirondelles une surface totalement lisse.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_2091_1024x1024.jpg?v=1662237402\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eMoules à hirondelles Origami\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ANRO","offers":[{"title":"10cm","offer_id":39433744318542,"sku":"ANRO-048-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20cm","offer_id":39433744351310,"sku":"ANRO-048-2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-stylisee-en-ceramique-blanc-mat-i-artisanat-portugais-hirondelle-stylisee-en-ceramique-blanche-mat-28616114962510.jpg?v=1633235454"},{"product_id":"hirondelle-stylisee-en-ceramique-noir-mat","title":"Hirondelle stylisée en céramique - Noir mat","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique dessinée par un atelier qui revisite et modernise les icônes portugaises.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette hirondelle en faïence est donc plus moderne que les traditionnelles \"Andorinhas\" portugaises. Ses angles sont plus saillants et ses courbes sont réalisées façon origami. Sa couleur noir mat renforce sa modernité et son originalité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne andorinha originale et moderne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParfaite pour un environnement contemporain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne qualité de réalisation exceptionnelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes hirondelles sont fabriqués par un atelier de céramique portugais dans lequel sont fabriquées les plus belles pièces de céramique pour les plus grandes marques de luxe internationales. Elles bénéficient de la même qualité de fabrication avec notamment des étapes de ponçage et de finition bien plus nombreuses que dans les ateliers classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette finition soignée, totalement manuelle et unique procure à ces hirondelles une surface totalement lisse.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_2091_1024x1024.jpg?v=1662237402\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eMoules à hirondelles Origami\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ANRO","offers":[{"title":"10cm","offer_id":39433745432654,"sku":"ANRO-049-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20cm","offer_id":39433745465422,"sku":"ANRO-049-2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-stylisee-en-ceramique-noir-mat-i-artisanat-portugais-hirondelle-stylisee-en-ceramique-noire-mat-28369305796686.jpg?v=1633229689"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-noire","title":"Hirondelle en céramique - Noire","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique noire à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\"\u003ca data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39550290919502,"sku":"ALAR-032-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":39550290952270,"sku":"ALAR-032-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39550290985038,"sku":"ALAR-032-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-cobalt-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-en-ceramique-noire-28736873922638.jpg?v=1637248551"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-noir-mat","title":"Hirondelle en céramique - Noir mat","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique noire mat à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\"\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39550377295950,"sku":"ALAR-037-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":39550377328718,"sku":"ALAR-037-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39550377361486,"sku":"ALAR-037-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-en-ceramique-noir-mat-du-portugal-hirondelle-en-ceramique-noir-mat-28736900497486.jpg?v=1637250537"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-jaune-moutarde","title":"Hirondelle en céramique - Jaune moutarde","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique jaune moutarde à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\"\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39550379982926,"sku":"ALAR-038-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":39550380015694,"sku":"ALAR-038-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39550380048462,"sku":"ALAR-038-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-en-ceramique-jaune-moutarde-du-portugal-hirondelle-en-ceramique-jaune-moutarde-28736923041870.jpg?v=1637250528"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-turquoise","title":"Hirondelle en céramique - Bleu canard","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique d'un bleu subtil oscillant entre le vert et le bleu, à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\"\u003ca data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39550381883470,"sku":"ALAR-035-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":39550381916238,"sku":"ALAR-035-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39550381949006,"sku":"ALAR-035-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-cobalt-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-en-ceramique-turquoise-28736894369870.jpg?v=1637249824"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-bronze","title":"Hirondelle en céramique - Bronze","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique de couleur bronze à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\"\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca title=\"Hirondelle murale en céramique\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\"\u003e\u003cimg alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39550383882318,"sku":"ALAR-039-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":39550383915086,"sku":"ALAR-039-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39550383947854,"sku":"ALAR-039-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-cobalt-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-en-ceramique-bronze-28736910426190.jpg?v=1637250174"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-bleu-ciel-1","title":"Hirondelle en céramique - Turquoise","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique bleu ciel à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\"\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39550388305998,"sku":"ALAR-041-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":39550388338766,"sku":"ALAR-041-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39550388371534,"sku":"ALAR-041-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-cobalt-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-en-ceramique-bleu-ciel-28736898039886.jpg?v=1637249989"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-bleu-moyen","title":"Hirondelle en céramique - Bleu moyen","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique bleu moyen à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\"\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39550392172622,"sku":"ALAR-040-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":39550392205390,"sku":"ALAR-040-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39550392238158,"sku":"ALAR-040-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-cobalt-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-en-ceramique-bleu-moyen-28736904233038.jpg?v=1637249817"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-blanche","title":"Hirondelle en céramique - Blanche","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique blanche à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\"\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39550393647182,"sku":"ALAR-033-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":39550393679950,"sku":"ALAR-033-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39550393712718,"sku":"ALAR-033-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-cobalt-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-en-ceramique-blanche-28736903282766.jpg?v=1637249641"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-vieux-rose","title":"Hirondelle en céramique - Vieux rose","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique vieux rose à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\"\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39550395482190,"sku":"ALAR-034-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":39550395514958,"sku":"ALAR-034-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39550395547726,"sku":"ALAR-034-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-cobalt-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-en-ceramique-vieux-rose-28736909934670.jpg?v=1637250177"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-rose-pale","title":"Hirondelle en céramique - Rose pâle","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique rose pale à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\"\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39550396268622,"sku":"ALAR-036-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":39550396301390,"sku":"ALAR-036-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39550396334158,"sku":"ALAR-036-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-cobalt-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-en-ceramique-rose-pale-28736907182158.jpg?v=1637250183"},{"product_id":"hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-verte-1","title":"Hirondelle de Caldas da Rainha en céramique verte","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle en céramique verte a été créée selon la tradition de Caldas da Rainha rendue célèbre par son fameux inventeur Bordallo Pinheiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle est fabriquée dans un petit atelier de céramique de Caldas da Rainha et bénéficie d'une remarquable finition : la céramique est lisse et sans défaut de surface, les arêtes sont saillantes, les couleurs régulières et la finition très brillante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible dans diverses couleurs et tailles, elle est conçue avec un trou ventral, permettant de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne couleur éclatante et originale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette hirondelle\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eest issue d'un petit atelier situé entre Caldas da Rainha et Obidos dans le Centre-Ouest du Portugal, dans la province de l'Estremadura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes moules qui y sont utilisés sont transmis de génération en génération et le propriétaire de l'atelier utilise aujourd'hui les moules de son grand-père. Toutes les pièces y sont fabriquées entièrement à la main. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"Fabrique de céramique Bordallo Pinheiro\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/1_11f22cec-fdb9-4900-976e-4c3d41ed3234_1024x1024.jpg?v=1575478939\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003cbr\u003e","brand":"FAIO","offers":[{"title":"18cm","offer_id":39568693297230,"sku":"FAOB-189-1","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13cm","offer_id":39568693329998,"sku":"FAOB-189-2","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39568693362766,"sku":"FAOB-189-3","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-mauve-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-de-caldas-da-rainha-en-ceramique-verte-28766209540174.jpg?v=1638303187"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-tricolore-classique","title":"Hirondelle en céramique tricolore classique","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique noire avec son ventre blanc et son bec orange. La version la plus classique de l'hirondelle en céramique dans la tradition de son illustre inventeur : Bordallo Pinheiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle est disponible en plusieurs tailles. Elle est munie d'un trou ventral qui permet de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble. Elle bénéficie d'une très belle finition : les ailes sont bien galbées, la céramique est lisse, brillante et laisse apparaitre les reliefs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrès belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrou ventral permettant l'accrochage mural\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en 3 dimensions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"DUDE","offers":[{"title":"10cm","offer_id":39577634832462,"sku":"DUDE-006-3","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13cm","offer_id":39577634799694,"sku":"DUDE-006-2","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15cm","offer_id":39577634766926,"sku":"DUDE-006-1","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-en-ceramique-traditionnelle-bordallo-pinheiro-hirondelle-en-ceramique-tricolore-classique-28788186710094.jpg?v=1638882950"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-doree-1","title":"Hirondelle en céramique - Dorée","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique dorée à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39709366255694,"sku":"ALAR-043-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"10cm","offer_id":39709366288462,"sku":"ALAR-043-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"7cm","offer_id":39709366321230,"sku":"ALAR-043-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-en-ceramique-doree-du-portugal-hirondelle-en-ceramique-doree-29209064472654.jpg?v=1652185133"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-bleu-cobalt","title":"Hirondelle en céramique - Bleu cobalt","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique bleu cobalt à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\"\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39848940437582,"sku":"ALAR-048-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":39848940470350,"sku":"ALAR-048-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39848940503118,"sku":"ALAR-048-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-murale-en-ceramique-bleu-moyen-du-portugal-hirondelle-en-ceramique-bleu-cobalt-29299672383566.jpg?v=1654700810"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-terra-cota","title":"Hirondelle en céramique - Terracotta","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique Terracotta à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\"\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39848941420622,"sku":"ALAR-049-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":39848941453390,"sku":"ALAR-049-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39848941486158,"sku":"ALAR-049-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-murale-en-ceramique-bleu-moyen-du-portugal-hirondelle-en-ceramique-terra-cota-29299673661518.jpg?v=1654700818"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-namorados","title":"Hirondelle en céramique \"Namorados\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé et d'être décorée avec un motif \"Namorados\" typiquement portugais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\"\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":39848941846606,"sku":"ALAR-050-1","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":39848941879374,"sku":"ALAR-050-2","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":39848941912142,"sku":"ALAR-050-3","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-murale-en-ceramique-bleu-moyen-du-portugal-hirondelle-en-ceramique-namorados-29299693060174.jpg?v=1654703660"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique","title":"Hirondelle en céramique","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique dessinée par un atelier qui revisite et modernise les icônes portugaises. \u003c\/span\u003eCette hirondelle en faïence bénéficie d'une très belle qualité de fabrication : Ses courbes sont parfaites, la céramique est lisse et brillante, les couleurs appliquées à la main sont parfaitement intégrées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne andorinha originale et moderne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParfaite pour un environnement contemporain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne très belle qualité de réalisation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes hirondelles sont fabriqués par un atelier de céramique portugais dans lequel sont fabriquées les plus belles pièces de céramique pour les plus grandes marques de luxe internationales. Elles bénéficient de la même qualité de fabrication avec notamment des étapes de ponçage et de finition bien plus nombreuses que dans les ateliers classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette finition soignée, totalement manuelle et unique procure à ces hirondelles une surface totalement lisse.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_2091_1024x1024.jpg?v=1662237402\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eMoules à hirondelles\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ANRO","offers":[{"title":"10cm","offer_id":44768753615128,"sku":"ANRO-090-1","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20cm","offer_id":44768753647896,"sku":"ANRO-090-2","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-bleue-stylisee-en-ceramique-i-artisanat-portugais-hirondelle-en-ceramique-41003233476888.jpg?v=1678971662"},{"product_id":"hirondelle-stylisee-en-ceramique-or","title":"Hirondelle stylisée en céramique - Doré","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique dessinée par un atelier qui revisite et modernise les icônes portugaises.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette hirondelle en faïence est donc plus moderne que les traditionnelles \"Andorinhas\" portugaises. Ses angles sont plus saillants et ses courbes sont réalisées façon origami. Sa couleur dorée renforce sa modernité et son originalité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne andorinha originale et moderne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParfaite pour un environnement contemporain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne qualité de réalisation exceptionnelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes hirondelles sont fabriqués par un atelier de céramique portugais dans lequel sont fabriquées les plus belles pièces de céramique pour les plus grandes marques de luxe internationales. Elles bénéficient de la même qualité de fabrication avec notamment des étapes de ponçage et de finition bien plus nombreuses que dans les ateliers classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette finition soignée, totalement manuelle et unique procure à ces hirondelles une surface totalement lisse.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_2091_1024x1024.jpg?v=1662237402\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eMoules à hirondelles Origami\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"ANRO","offers":[{"title":"10cm","offer_id":48997666455878,"sku":"ANRO-041","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20cm","offer_id":49064487584070,"sku":"ANRO-042","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/hirondelle-blanche-stylisee-en-ceramique-i-artisanat-portugais-hirondelle-stylisee-en-ceramique-dore-49034203038022.jpg?v=1680614506"},{"product_id":"hirondelles-en-ceramique-de-coimbra","title":"Hirondelles en céramique de Coimbra","description":"\u003cp\u003eMagnifique hirondelles en céramique de Coimbra aux couleurs chatoyantes représentant traditionnellement des scènes de la nature, des plantes, des oiseaux exotiques. Ces hirondelles sont si caractéristiques qu'il est impossible de le confondre avec toute autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElles sont le résultat d'un travail long et méticuleux entièrement manuel. Elles sont signées de la main de l'artiste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque artisan illustrateur laisse libre court à sa créativité et chaque pièce est donc une pièce unique \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn hirondelle en céramique originale et très délicate.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce unique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal proche de l'art.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque pièce est entièrement peinte à la main et signée par l’artisan qui l’a créée. Aucun dessin n’est reproduit à l’identique, aucun cache ou calque n'est utilisé. Les motifs évoluent librement d'une pièce à l’autre, selon l’inspiration du peintre, le geste, le moment. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est cette liberté qui fait de chaque pièce une œuvre unique, personnelle, et donne à l’objet ce caractère vivant, loin des productions standardisées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'informations ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa céramique de Coimbra existe depuis le 16e siècle et regroupe des ateliers de céramique qui utilisent traditionnellement le bleu cobalt dans des tons monochromes mais aussi des jaunes, des verts et des ocres. Cet art, caractéristique de cette ville du Nord du Portugal, est reconnu dans le monde entier depuis depuis plusieurs siècles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous souhaitez en savoir plus sur \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-ceramique-de-coimbra\" target=\"_blank\"\u003eles célèbres céramiques de Coimbra\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e ? N'hésitez pas à consulter notre articles de blog en cliquant sur la photo ci-dessous. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-ceramique-de-coimbra\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Ceramique_de_Coimbra_900x_b10cabad-b38d-4e18-afe9-bbf78f0d4210_1024x1024.jpg?v=1680020589\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e","brand":"VAND","offers":[{"title":"16x12cm","offer_id":47067267268934,"sku":"CECO-027-1","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12x8cm","offer_id":47067267301702,"sku":"CECO-027-2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6x5cm","offer_id":47067267334470,"sku":"CECO-027-3","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/hirondelles-en-ceramique-de-coimbra-51785735012678.jpg?v=1690996222"},{"product_id":"hirondelles-en-ceramique-de-coimbra-1","title":"Hirondelles en céramique de Coimbra","description":"\u003cp\u003eMagnifique hirondelles en céramique de Coimbra  à la couleur bleu profond représentant traditionnellement des scènes de la nature, des plantes, des oiseaux exotiques. Ces hirondelles sont si caractéristiques qu'il est impossible de le confondre avec toute autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElles sont le résultat d'un travail long et méticuleux entièrement manuel. Elles sont signées de la main de l'artiste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque artisan illustrateur laisse libre court à sa créativité et chaque pièce est donc une pièce unique \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn hirondelle en céramique originale et très délicate.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce unique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal proche de l'art.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque pièce est entièrement peinte à la main et signée par l’artisan qui l’a créée. Aucun dessin n’est reproduit à l’identique, aucun cache ou calque n'est utilisé. Les motifs évoluent librement d'une pièce à l’autre, selon l’inspiration du peintre, le geste, le moment. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est cette liberté qui fait de chaque pièce une œuvre unique, personnelle, et donne à l’objet ce caractère vivant, loin des productions standardisées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'informations ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa céramique de Coimbra existe depuis le 16e siècle et regroupe des ateliers de céramique qui utilisent traditionnellement le bleu cobalt dans des tons monochromes mais aussi des jaunes, des verts et des ocres. Cet art, caractéristique de cette ville du Nord du Portugal, est reconnu dans le monde entier depuis depuis plusieurs siècles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous souhaitez en savoir plus sur \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-ceramique-de-coimbra\" target=\"_blank\"\u003eles célèbres céramiques de Coimbra\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e ? N'hésitez pas à consulter notre articles de blog en cliquant sur la photo ci-dessous. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-ceramique-de-coimbra\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Ceramique_de_Coimbra_900x_b10cabad-b38d-4e18-afe9-bbf78f0d4210_1024x1024.jpg?v=1680020589\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e","brand":"VAND","offers":[{"title":"16x12cm","offer_id":47067285782854,"sku":"CECO-028-1","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12x8cm","offer_id":47067285815622,"sku":"CECO-028-2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6x5cm","offer_id":47067285848390,"sku":"CECO-028-3","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/hirondelles-en-ceramique-de-coimbra-16x12cm-51785974743366.jpg?v=1690997275"},{"product_id":"petite-hirondelle-traditionnelle-en-ceramique-20-couleurs-copie","title":"Hirondelles moyennes en céramique 11cm - 20 couleurs","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePetite hirondelle portugaise traditionnelle en céramique \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emunie d'un trou ventral qui permet de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble, disponible en 20 couleurs différentes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrès belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa diversité des couleurs disponibles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur d'aile à aile : 11cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrou ventral permettant l'accrochage mural\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponibles en 20 couleurs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ELIO","offers":[{"title":"Noir","offer_id":49696443072838,"sku":"ELIO-085-1M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu cobalt","offer_id":49696442483014,"sku":"ELIO-085-2M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu outre-mer","offer_id":49696442450246,"sku":"ELIO-085-3M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Turquoise","offer_id":49696442581318,"sku":"ELIO-085-4M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu caraïbes","offer_id":53642897359174,"sku":"ELIO-085-21M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Lavande","offer_id":49696442614086,"sku":"ELIO-085-5M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Parme","offer_id":49696442646854,"sku":"ELIO-085-6M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mauve","offer_id":49696442679622,"sku":"ELIO-085-7M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vieux rose","offer_id":49696442745158,"sku":"ELIO-085-8M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":49696442777926,"sku":"ELIO-085-9M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux","offer_id":53642897326406,"sku":"ELIO-085-22M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":49696442810694,"sku":"ELIO-085-10M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":49696442843462,"sku":"ELIO-085-11M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jaune bouton d'or","offer_id":49696442876230,"sku":"ELIO-085-12M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Jaune vif","offer_id":49696442908998,"sku":"ELIO-085-13M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jaune paille","offer_id":49696442941766,"sku":"ELIO-085-14M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert émeraude","offer_id":49696442974534,"sku":"ELIO-085-15M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert citron","offer_id":49696443007302,"sku":"ELIO-085-16M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert d'eau","offer_id":49696443040070,"sku":"ELIO-085-17M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris souris","offer_id":49696443105606,"sku":"ELIO-085-18M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":49696443138374,"sku":"ELIO-085-19M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":49696443171142,"sku":"ELIO-085-20M","price":9.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/hirondelle-portugaise-traditionnelle-en-ceramique-en-20-couleurs-hirondelles-moyennes-en-ceramique-11cm-20-couleurs-72041543565638.jpg?v=1731618598"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-motifs-azulejos-version-2","title":"Hirondelle en céramique \"Azulejos\" - Bleu","description":"\u003cp\u003eHirondelle en céramique d'après un dessin original de Luisa Paixão et réalisée, en exclusivité, dans un atelier artisanal du centre du Portugal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle est disponible en deux tailles. Elle est munie d'un trou ventral qui permet de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble. Elle bénéficie d'une très belle finition : les ailes sont bien galbées, la céramique est lisse, brillante et laisse apparaitre les reliefs.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn objet original, authentique et exclusif.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne qualité artisanale rare.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : Céramique artisanale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 10 ou 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur d'aile à aile : 10 ou 14cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eToutes les pièces de cette collection sont créées à partir de dessins originaux créés par Luisa Paixão. Elles sont produites dans un petit atelier artisanal niché dans la campagne d'Alcobaça, au cœur du Portugal. Chaque pièce en céramique est moulée sur place, ornée de motifs exclusifs appliqués à la main, et rehaussée de finitions délicatement peintes au pinceau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/FAFE_2048x_1024x1024_5f89a0ce-b14d-4f6c-84c9-60871eef5f40.jpg?v=1722527702\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"14cm","offer_id":50210833105222,"sku":"ALAR-082-14","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":50210833137990,"sku":"ALAR-082-10","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":54460310192454,"sku":"ALAR-082-7","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/hirondelle-en-ceramique-motifs-azulejos-version-2-hirondelle-en-ceramique-azulejos-57088074711366.jpg?v=1723237426"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-motifs-azulejos-version-1","title":"Hirondelle en céramique \"Azulejos\" - Bleu","description":"\u003cp\u003eHirondelle en céramique d'après un dessin original de Luisa Paixão et réalisée, en exclusivité, dans un atelier artisanal du centre du Portugal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle est disponible en deux tailles. Elle est munie d'un trou ventral qui permet de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble. Elle bénéficie d'une très belle finition : les ailes sont bien galbées, la céramique est lisse, brillante et laisse apparaitre les reliefs.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn objet original, authentique et exclusif.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne qualité artisanale rare.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : Céramique artisanale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 10 ou 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur d'aile à aile : 10 ou 14cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eToutes les pièces de cette collection sont créées à partir de dessins originaux créés par Luisa Paixão. Elles sont produites dans un petit atelier artisanal niché dans la campagne d'Alcobaça, au cœur du Portugal. Chaque pièce en céramique est moulée sur place, ornée de motifs exclusifs appliqués à la main, et rehaussée de finitions délicatement peintes au pinceau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/FAFE_2048x_1024x1024_5f89a0ce-b14d-4f6c-84c9-60871eef5f40.jpg?v=1722527702\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"14cm","offer_id":50210822357318,"sku":"ALAR-083-14","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":50210822390086,"sku":"ALAR-083-10","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":54460295545158,"sku":"ALAR-083-7","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/hirondelle-en-ceramique-motifs-azulejos-version-1-hirondelle-en-ceramique-azulejos-57088094732614.jpg?v=1723235643"},{"product_id":"hirondelles-en-ceramique-de-coimbra-2","title":"Hirondelles en céramique de Coimbra","description":"\u003cp\u003eMagnifiques hirondelles en céramique de Coimbra  à la couleur verte représentant traditionnellement des scènes de la nature, des plantes, des oiseaux exotiques. Ces hirondelles sont si caractéristiques qu'il est impossible de le confondre avec toute autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElles sont le résultat d'un travail long et méticuleux entièrement manuel. Elles sont signées de la main de l'artiste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque artisan illustrateur laisse libre court à sa créativité et chaque pièce est donc une pièce unique \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn hirondelle en céramique originale et très délicate.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce unique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal proche de l'art.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAttention\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChaque pièce est entièrement peinte à la main et signée par l’artisan qui l’a créée. Aucun dessin n’est reproduit à l’identique, aucun cache ou calque n'est utilisé. Les motifs évoluent librement d'une pièce à l’autre, selon l’inspiration du peintre, le geste, le moment. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est cette liberté qui fait de chaque pièce une œuvre unique, personnelle, et donne à l’objet ce caractère vivant, loin des productions standardisées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlus d'informations ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa céramique de Coimbra existe depuis le 16e siècle et regroupe des ateliers de céramique qui utilisent traditionnellement le bleu cobalt dans des tons monochromes mais aussi des jaunes, des verts et des ocres. Cet art, caractéristique de cette ville du Nord du Portugal, est reconnu dans le monde entier depuis depuis plusieurs siècles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous souhaitez en savoir plus sur \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-ceramique-de-coimbra\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eles célèbres céramiques de Coimbra\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e ? N'hésitez pas à consulter notre articles de blog en cliquant sur la photo ci-dessous. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-ceramique-de-coimbra\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Ceramique_de_Coimbra_900x_b10cabad-b38d-4e18-afe9-bbf78f0d4210_1024x1024.jpg?v=1680020589\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e","brand":"VAND","offers":[{"title":"16x12cm","offer_id":50568319467846,"sku":"CECO-085-1","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12x8cm","offer_id":50568319500614,"sku":"CECO-085-2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"6x5cm","offer_id":50568319533382,"sku":"CECO-085-3","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/hirondelles-vertes-en-ceramique-de-coimbra-hirondelles-en-ceramique-de-coimbra-58301587325254.jpg?v=1728507463"},{"product_id":"petite-hirondelle-en-ceramique-15cm-20-couleurs","title":"Grandes hirondelles en céramique 15cm - 20 couleurs","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrandes hirondelles portugaise traditionnelles en céramique \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emunies d'un trou ventral qui permet de les fixer au mur ou de les poser à plat sur un meuble, disponibles en 20 couleurs différentes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes hirondelles les plus traditionnelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrès belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa diversité des couleurs disponibles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur d'aile à aile : 15cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 12cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrou ventral permettant l'accrochage mural\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponibles en 20 couleurs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog \"\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Hirondelle murale en céramique\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ELIO","offers":[{"title":"Noir","offer_id":53642341482822,"sku":"ELIO-085-1G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":53642342105414,"sku":"ELIO-085-20G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu cobalt","offer_id":53642341515590,"sku":"ELIO-085-2G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu outre-mer","offer_id":53642341548358,"sku":"ELIO-085-3G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Turquoise","offer_id":53642341581126,"sku":"ELIO-085-4G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Caraïbes","offer_id":53642453778758,"sku":"ELIO-085-22G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Lavande","offer_id":53642341613894,"sku":"ELIO-085-5G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Parme","offer_id":53642341646662,"sku":"ELIO-085-6G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mauve","offer_id":53642341679430,"sku":"ELIO-085-7G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vieux rose","offer_id":53642341712198,"sku":"ELIO-085-8G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":53642341744966,"sku":"ELIO-085-9G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux","offer_id":53642453745990,"sku":"ELIO-085-21G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":53642341777734,"sku":"ELIO-085-10G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":53642341810502,"sku":"ELIO-085-11G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jaune bouton d'or","offer_id":53642341843270,"sku":"ELIO-085-12G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jaune vif","offer_id":53642341876038,"sku":"ELIO-085-13G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jaune paille","offer_id":53642341908806,"sku":"ELIO-085-14G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":53642342072646,"sku":"ELIO-085-19G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert émeraude","offer_id":53642341941574,"sku":"ELIO-085-15G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert citron","offer_id":53642341974342,"sku":"ELIO-085-16G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert d'eau","offer_id":53642342007110,"sku":"ELIO-085-17G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris souris","offer_id":53642342039878,"sku":"ELIO-085-18G","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/grande-hirondelle-portugaise-traditionnelle-en-ceramique-en-20-couleurs-grandes-hirondelle-en-ceramique-15cm-20-couleurs-72041605726534.jpg?v=1731618765"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-azulejos-verte","title":"Hirondelle en céramique \"Azulejos\" - Verte","description":"\u003cp\u003eHirondelle en céramique d'après un dessin original de Luisa Paixão et réalisée, en exclusivité, dans un atelier artisanal du centre du Portugal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette hirondelle est disponible en trois tailles. Elle est munie d'un trou ventral qui permet de la fixer au mur ou de la poser à plat sur un meuble. Elle bénéficie d'une très belle finition : les ailes sont bien galbées, la céramique est lisse, brillante et laisse apparaitre les reliefs.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn objet original, authentique et exclusif.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne qualité artisanale rare.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : Céramique artisanale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 10 ou 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur d'aile à aile : 7, 10 ou 14cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eToutes les pièces de cette collection sont créées à partir de dessins originaux créés par Luisa Paixão. Elles sont produites dans un petit atelier artisanal niché dans la campagne d'Alcobaça, au cœur du Portugal. Chaque pièce en céramique est moulée sur place, ornée de motifs exclusifs appliqués à la main, et rehaussée de finitions délicatement peintes au pinceau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan color=\"#000000\" style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/FAFE_2048x_1024x1024_5f89a0ce-b14d-4f6c-84c9-60871eef5f40.jpg?v=1722527702\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"14cm","offer_id":54563204006214,"sku":"ALAR-163-14","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":54563204038982,"sku":"ALAR-163-10","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":54563204071750,"sku":"ALAR-163-7","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/hirondelle-en-ceramique-verte-motifs-azulejos-hirondelle-en-ceramique-azulejos-verte-1170473134.jpg?v=1748441433"},{"product_id":"hirondelle-en-ceramique-mauve","title":"Hirondelle en céramique - Parme","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHirondelle en céramique de couleur parme à poser sur un meuble grace à son fond plat ou à accrocher au mur grace à son trou ventral. Cette hirondelle présente la particularité de montrer un plumage très détaillé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée dans un petit atelier de céramique proche de Caldas da Rainha, elle bénéficie d'une très belle qualité artisanale. La céramique est douce et lisse, les détails du plumage sont très bien représentés et les couleurs, parfaitement appliquées sont éclatantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa finesse des détails du plumage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle qualité artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa couleur éclatante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible en 3 tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMunie d'un trou ventral pour un accrochage au mur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'hirondelle (Andorinha) est aujourd'hui une icône du folklore national et un objet présent dans tous les foyers portugais. Elle est aussi bien utilisée en extérieur sur une façade qu'en intérieur sur un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eN'hésitez pas à consulter notre article de blog\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"les hirondelles en céramique et la décoration intérieure\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\"\u003eComment utiliser les hirondelles en décoration ?\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\" avec notamment toutes les techniques et astuces qui permettent de les fixer au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/comment-utiliser-les-hirondelles-en-ceramique-en-decoration\" title=\"Hirondelle murale en céramique\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Hirondelles_ceramique_0_1024x1024-compressor_1024x1024.jpg?v=1560425882\" alt=\"Décoration avec des hirondelles en céramique\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ALCO","offers":[{"title":"13cm","offer_id":55073702773062,"sku":"ALAR-054-1","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10cm","offer_id":55073702805830,"sku":"ALAR-054-2","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7cm","offer_id":55073702838598,"sku":"ALAR-054-3","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/hirondelle-murale-en-ceramique-de-couleur-parme-du-portugal-hirondelle-en-ceramique-parme-1192365176.jpg?v=1757607399"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/collections\/Hirondelles.jpg?v=1748617065","url":"https:\/\/luisa-paixao.com\/fr-lu\/collections\/hirondelles-du-portugal.oembed","provider":"Luisa Paixao","version":"1.0","type":"link"}