{"title":"Collection Marinha Grande","description":"","products":[{"product_id":"dessous-de-plat-en-liege-coracao-de-viana","title":"Dessous de plat en liège et verre fusionné \"Coeur de Viana\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eDessous de plat en liège incrusté d'une dalle en verre fusionné en forme de coeur de Viana (Coração de Viana) aux motifs colorés.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette pièce est réalisée \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà la main\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e dans les ateliers de Transforme dans la ville de Marinha Grande, le berceau du verre soufflé au Portugal et bénéficie d'une qualité artisanale irréprochable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa résistance aux chocs du liège.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa résistance à la chaleur du verre fusionné.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle évocation du Coração de viana.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTransforme est un petit atelier de verre fusionné, créé\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esous l'impulsion de 2 designers portugais Sílvia et ui. Ils revisitent l'imagerie populaire portugaise et y associent les techniques du verre soufflé et du verre fusionné. Leur atelier se trouve à Marinha Grande, le berceau de la verrerie portugaise. Découvrez toute la collection d'\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eobjets portugais en verre fusionné\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11258891599915,"sku":"TRAN-001","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/dessous-de-plat-en-liege-et-verre-fusionne-coeur-de-viana-6467658645547.jpg?v=1624746921"},{"product_id":"coupe-en-verre-fusionne-azulejos","title":"Coupe creuse en verre fusionné \"Azulejos\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eCette très belle coupe en verre fusionné, aux motifs rappelant les Azulejos portugais trouve sa place partout en tant qu'objet décoratif et peut également également être utilisé en tant que vide poche ou, à table, comme plat à apéritif par exemple.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEntièrement fabriqué à la main au Portugal, à Marinha Grande, le berceau de la verrerie portugaise, cet objet bénéficie d'une qualité artisanale irréprochable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" alt=\"\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn magnifique aspect lisse, brillant et translucide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle interprétation des azulejos portugais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn objet qui apporte de la gaité et de la lumière partout où il est posé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRecommandations\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la livraison UPS à domicile incluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette pièce en verre est dessinée par Sílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par par Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". Découvrez \u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\"\u003etoute la collection \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e en cliquant sur l'image ci-dessous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259048362027,"sku":"TRAN-005","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-azulejos-i-artisanat-du-verre-au-portugal-coupe-creuse-en-verre-fusionne-azulejos-14230732603470.jpg?v=1597170802"},{"product_id":"coupe-en-verre-coracao-de-viana-portugais","title":"Plat de service \"Marinha Grande\"","description":"\u003cp data-end=\"133\" data-start=\"0\"\u003ePlat en forme de coeur de Viana façonné à la main dans l’atelier de Rui à Marinha Grande, d’après un dessin original de Sílvia, jeune designer portugaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"330\" data-start=\"135\"\u003eChaque pièce naît de ce dialogue entre création et geste artisanal. Le verre est travaillé librement, sans contrainte industrielle, ce qui donne au plat une forme vivante, légèrement irrégulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"531\" data-start=\"332\"\u003eAucun exemplaire n’est identique : les dimensions, les lignes, l’équilibre varient subtilement. C’est ce qui lui donne sa présence. Une pièce singulière, faite pour être utilisée autant que regardée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eUne pièce polyvalente pour la table ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eUne présence forte, chaleureuse et authentique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 24x14cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRecommandations\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la livraison UPS à domicile incluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette pièce en verre est dessinée par Sílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par par Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne_1024x1024.jpg?v=1774540942\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259103084587,"sku":"TRAN-006","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-coeur-de-viana-i-artisanat-du-verre-au-portugal-coupe-en-verre-fusionne-coeur-de-viana-6463581847595.jpg?v=1624756881"},{"product_id":"boite-en-verre-fusionne-electrico-28","title":"Boite en verre fusionné \"Electrico 28\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eMagnifique boite en verre fusionné constituée de 2 parties concaves s'emboitant l'une dans l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette boite est un objet décoratif qui trouve également de nombreuses utilités : vide poche, récipient pour l'apéritif, boite à bijoux...\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEntièrement fabriqué à la main au Portugal, à Marinha Grande, le berceau de la verrerie portugaise, cet objet bénéficie d'une qualité artisanale irréprochable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa technique du verre fusionné qui donne un objet lisse et brillant transformant la lumière.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'illustration reprenant le mythique tramway de la ligne 28 à Lisbonne qui est la ligne la plus touristique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTransforme est un petit atelier de verre fusionné, créé\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esous l'impulsion de 2 designers portugais Sílvia et Rui. Ils revisitent l'imagerie populaire portugaise et y associent les techniques du verre soufflé et du verre fusionné. Leur atelier se trouve à Marinha Grande, le berceau de la verrerie portugaise. Découvrez toute la collection d'\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" target=\"_blank\" style=\"color: #cc0000; text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eobjets portugais en verre fusionné\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/TRAN_1024x1024.jpg?v=1554221073\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259162984491,"sku":"TRAN-007","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/boite-en-verre-fusionne-electrico-28-i-artisanat-du-portugal-boite-en-verre-fusionne-electrico-28-6462866292779.jpg?v=1624758458"},{"product_id":"tasse-et-sous-tasse-azulejos","title":"Tasse et sous tasse en verre fusionné \"Azulejos\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTasse en verre et sous tasse en verre fusionné reprenant les motifs traditionnels des Azulejos portugais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce est réalisée à la main dans les ateliers de Transforme dans la ville de Marinha Grande, le berceau du verre soufflé au Portugal et bénéficie d'une qualité artisanale irréprochable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa technique du verre fusionné donnant à la sous tasse un aspect lisse, brillant et translucide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle interprétation des motifs traditionnels des azulejos portugais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa présence de cette sous tasse qui permet de l'associer avec une vaisselle blanche.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn savoir plus ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTransforme est un petit atelier de verre fusionné, créé\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esous l'impulsion de 2 designers portugais Sílvia et Rui. Ils revisitent l'imagerie populaire portugaise et y associent les techniques du verre soufflé et du verre fusionné. Leur atelier se trouve à Marinha Grande, le berceau de la verrerie portugaise. Découvrez toute la collection d'\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eobjets portugais en verre fusionné\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259245625387,"sku":"TRAN-010","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/tasse-et-sous-tasse-en-verre-fusionne-azulejos-13238882762830.jpg?v=1597099612"},{"product_id":"coupe-en-verre-electrico-28-en-forme-de-sardine","title":"Coupe en verre fusionné \"Electrico 28\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eCoupe en verre fusionné de grandes dimensions (30 cm) en forme de sardine. Un très bel objet décoratif pouvant également être utilisé en tant que vide poche ou récipient pour l'apéritif.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEntièrement fabriqué à la main au Portugal, à Marinha Grande, le berceau de la verrerie portugaise, cet objet bénéficie d'une qualité artisanale irréprochable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa technique du verre fusionné donnant à cet objet un aspect lisse, brillant et translucide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'illustration reprenant le mythique tramway de la ligne 28 à Lisbonne qui est la ligne la plus touristique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur :10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur :30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRecommandations\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la livraison UPS à domicile incluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette pièce en verre est dessinée par Sílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par par Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". Découvrez \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003etoute la collection \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e en cliquant sur l'image ci-dessous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259278688299,"sku":"TRAN-011","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-electrico-28-en-forme-de-sardine-coupe-en-verre-fusionne-electrico-28-14363321466958.jpg?v=1597169965"},{"product_id":"coupe-en-verre-fusionne-azulejos-1","title":"Coupe plate en verre fusionné \"Azulejos\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTrès belle coupe en verre fusionné de belles dimensions (15cm) pouvant servir de vide poche ou de récipient à table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette coupe est une pièce artisanale de très grande qualité, entièrement produite à la main, dans un atelier de Marinha Grande, le berceau de la verrerie portugaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL'aspect lisse, brillant et translucide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa très belle interprétation des azulejos portugais.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRecommandations\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la livraison UPS à domicile incluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette pièce en verre est dessinée par Sílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par par Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". Découvrez \u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003etoute la collection \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e en cliquant sur l'image ci-dessous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11260244131883,"sku":"TRAN-013","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-azulejos-i-artisanat-portugais-en-ligne-coupe-plate-en-verre-fusionne-azulejos-14230620733518.jpg?v=1597170722"},{"product_id":"coupe-en-verre-fusionne-azulejos-2","title":"Coupe en verre fusionné \"Azulejos\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMagnifique coupe en verre fusionné, aux motifs rappelant les Azulejos portugais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette pièce est réalisée \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà la main\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e dans les ateliers de Transforme dans la ville de Marinha Grande, le berceau du verre soufflé au Portugal et bénéficie d'une qualité artisanale irréprochable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" alt=\"\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL'aspect lisse, brillant et translucide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes motifs traditionnels des azulejos portugais associant le bleu et le jaune.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn objet qui apporte de la gaité et de la lumière partout où il est posé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRecommandations\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la livraison UPS à domicile incluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette pièce en verre est dessinée par Sílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par par Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". Découvrez \u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003etoute la collection \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e en cliquant sur l'image ci-dessous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":15504600530987,"sku":"TRAN-017","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-azulejos-i-artisanat-portugais-coupe-en-verre-fusionne-azulejos-14363557724238.jpg?v=1597162918"},{"product_id":"porte-savon-en-verre","title":"Coupe en verre fusionné \"Sardinha\"","description":"\u003cp\u003eJolie petite coupe en verre fusionné aux couleurs typiquement portugaises. Cette petite coupe est un très bel objet de décoration et est idéale pour servir de porte savon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette pièce est réalisée \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà la main\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e dans les ateliers de Transforme dans la ville de Marinha Grande, le berceau du verre soufflé au Portugal et bénéficie d'une qualité artisanale irréprochable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL'aspect lisse, brillant et translucide du verre fusionné.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn objet qui apporte de la gaité et de la lumière partout où il est posé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette pièce en verre est dessinée par Sílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par par Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". Découvrez \u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" target=\"_blank\"\u003etoute la collection \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e en cliquant sur l'image ci-dessous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":15504673996843,"sku":"TRAN-018","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/porte-savon-en-verre-portugais-coupe-en-verre-fusionne-sardinha-14347569725518.jpg?v=1597170478"},{"product_id":"boite-en-verre-fusionne-calcada","title":"Boite en verre fusionné \"Calcada\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eMagnifique boite en verre fusionné constituée de 2 parties concaves s'emboitant l'une dans l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette boite est un objet décoratif qui trouve également de nombreuses utilités : vide poche, récipient pour l'apéritif, boite à bijoux...\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEntièrement fabriqué à la main au Portugal, à Marinha Grande, le berceau de la verrerie portugaise, cet objet bénéficie d'une qualité artisanale irréprochable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa technique du verre fusionné qui donne un objet lisse et brillant transformant la lumière.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'illustration reprenant les petits pavés des trottoirs portugais.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTransforme est un petit atelier de verre fusionné, créé\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esous l'impulsion de 2 designers portugais Sílvia et Rui. Ils revisitent l'imagerie populaire portugaise et y associent les techniques du verre soufflé et du verre fusionné. Leur atelier se trouve à Marinha Grande, le berceau de la verrerie portugaise. Découvrez toute la collection d'\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eobjets portugais en verre fusionné\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/TRAN_1024x1024.jpg?v=1554221073\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30676289355819,"sku":"TRAN-021","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/boite-en-verre-fusionne-calcada-i-artisanat-du-portugal-boite-en-verre-fusionne-calcada-13111610179627.jpg?v=1597057130"},{"product_id":"grand-plat-en-verre-fusionne-2","title":"Grand plat en verre fusionné \"Marinha Grande\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003ePlat en verre fusionné de plus de 40cm de diamètre. Ce magnifique plat aux étonnants effets de transparence et aux motifs Sardinhas trouve sa place sur un meuble ou une table basse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl est entièrement réalisé à la main dans un petit atelier d'artistes, au Portugal, à Marinha Grande, le berceau de la verrerie portugaise. Cet objet bénéficie d'une qualité artisanale irréprochable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa taille imposante de ce plat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe remarquable travail sur le verre fusionné.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes magnifiques effets de transparence.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 40 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRecommandations\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la livraison UPS à domicile incluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette pièce en verre est dessinée par Sílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par par Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". Découvrez \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\"\u003etoute la collection \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e en cliquant sur l'image ci-dessous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30916091674702,"sku":"TRAN-032","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/plat-en-verre-fusionne-i-artisanat-portugais-grand-plat-en-verre-fusionne-13238437511246.jpg?v=1596923005"},{"product_id":"coupe-en-verre-fusionne-sardinhas-1","title":"Coupe creuse en verre fusionné \"Sardinhas\"","description":"\u003cp\u003eCette très belle coupe en verre fusionné, aux motifs rappelant les fameuses sardines portugaises trouve sa place partout en tant qu'objet décoratif. Elle peut également également être utilisée en tant que vide poche, à table, comme plat à apéritif ou dans la salle de bains comme porte-savon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEntièrement fabriqué à la main au Portugal, à Marinha Grande, le berceau de la verrerie portugaise, cet objet bénéficie d'une qualité artisanale irréprochable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe magnifique aspect lisse, brillant et translucide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn objet qui apporte de la gaité et de la lumière partout où il est posé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 12cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 17cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRecommandations\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la livraison UPS à domicile incluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette pièce en verre est dessinée par Sílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par par Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne_1024x1024.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30916512088142,"sku":"TRAN-024","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-sardinhas-i-artisanat-du-verre-au-portugal-coupe-creuse-en-verre-fusionne-sardinhas-14230838640718.jpg?v=1597170922"},{"product_id":"vase-en-verre-de-marinha-grande","title":"Vase en verre soufflé \"Donuts\" - Gris","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagnifique vase en verre soufflé au design unique, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003einspiré par les fameux Donuts\u003c\/span\u003e. Ce vase très original bénéficie d'une fabrication artisanale sans concessions. Le verre est très transparent, sa couleur est uniforme et sa forme parfaite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon design permet de le disposer dans une pièce sans forcément le garnir de fleurs. Il sera néanmoins parfait pour accueillir des fleurs à tiges longues telles que des agapanthes ou des arums.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn design unique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 18cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 25cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExiste également en vert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e incluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32881113661518,"sku":"TRAN-036-1","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/boite-en-verre-fusionne-azulejos-i-artisanat-portugais-vase-en-verre-de-marinha-grande-16973354172494.jpg?v=1621617550"},{"product_id":"saladier-en-verre-orange","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" 28cm - Orange","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eCe grand saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme large et ouverte accueille salades, fruits ou plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 28cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 10cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"170\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882196480078,"sku":"TRAN-043","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-saladier-en-verre-orange-16975829336142.jpg?v=1614535176"},{"product_id":"saladier-en-verre-bleu","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" 28cm - Bleu","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eCe grand saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme large et ouverte accueille salades, fruits ou plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 28cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 10cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"170\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882196807758,"sku":"TRAN-044","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-saladier-en-verre-bleu-16975826780238.jpg?v=1613565817"},{"product_id":"saladier-individuel-en-verre-bleu","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" 20cm - Bleu","description":"\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eCe saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme large et ouverte accueille salades, fruits ou plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 20cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,8kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"170\" data-start=\"0\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882197004366,"sku":"TRAN-039","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-saladier-individuel-en-verre-bleu-16975817343054.jpg?v=1613566896"},{"product_id":"saladier-individuel-en-verre-orange","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" 20cm - Orange","description":"\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eCe saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme large et ouverte accueille salades, fruits ou plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 20cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,8kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"170\" data-start=\"0\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882197200974,"sku":"TRAN-040","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-saladier-individuel-en-verre-orange-16975818883150.jpg?v=1614508147"},{"product_id":"bol-en-verre-orange","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" - 13cm","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eCe petit saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme toute ronde accueille facilement salades, fruits ou petits plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 6cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"170\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882200313934,"sku":"TRAN-041","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-bol-en-verre-orange-16975820259406.jpg?v=1613566414"},{"product_id":"bol-en-verre-bleu","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" - 13cm","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eCe petit saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme toute ronde accueille facilement salades, fruits ou petits plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 6cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"170\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882200576078,"sku":"TRAN-042","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-bol-en-verre-bleu-16975822422094.jpg?v=1614534900"},{"product_id":"copy-of-vase-en-verre-souffle-donuts-vert","title":"Vase en verre soufflé \"Donuts\" - Vert","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagnifique vase en verre soufflé au design unique, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003einspiré par les fameux Donuts\u003c\/span\u003e. Ce vase très original bénéficie d'une fabrication artisanale sans concessions. Le verre est très transparent, sa couleur est uniforme et sa forme parfaite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon design permet de le disposer dans une pièce sans forcément le garnir de fleurs. Il sera néanmoins parfait pour accueillir des fleurs à tiges longues telles que des agapanthes ou des arums.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn design unique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 18 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 25cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExiste également en gris\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39377182687310,"sku":"TRAN-036-2","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-vase-en-verre-souffle-donuts-vert-28230093307982.jpg?v=1622379914"},{"product_id":"plat-en-verre-marinha-grande-30cm","title":"Plat de service en verre \"Marinha Grande\" - 30cm","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"133\"\u003ePlat ovale façonné à la main dans l’atelier de Rui à Marinha Grande, d’après un dessin original de Sílvia, jeune designer portugaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"135\" data-end=\"330\"\u003eChaque pièce naît de ce dialogue entre création et geste artisanal. Le verre est travaillé librement, sans contrainte industrielle, ce qui donne au plat une forme vivante, légèrement irrégulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"332\" data-end=\"531\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eAucun exemplaire n’est identique : les dimensions, les lignes, l’équilibre varient subtilement. C’est ce qui lui donne sa présence. Une pièce singulière, faite pour être utilisée autant que regardée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eUne pièce polyvalente pour la table ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eUne présence forte, chaleureuse et authentique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 30x19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRecommandations\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la livraison UPS à domicile incluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette pièce en verre est dessinée par Sílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par par Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne_1024x1024.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503205269582,"sku":"TRAN-061","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/plat-en-verre-marinha-grande-30cm-i-artisanat-portugais-plat-en-verre-marinha-grande-30cm-28610456158286.jpg?v=1633191902"},{"product_id":"plat-en-verre-marinha-grande-22cm","title":"Plat de service en verre \"Marinha Grande\" - 22cm","description":"\u003cp data-end=\"133\" data-start=\"0\"\u003ePlat ovale façonné à la main dans l’atelier de Rui à Marinha Grande, d’après un dessin original de Sílvia, jeune designer portugaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"330\" data-start=\"135\"\u003eChaque pièce naît de ce dialogue entre création et geste artisanal. Le verre est travaillé librement, sans contrainte industrielle, ce qui donne au plat une forme vivante, légèrement irrégulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"531\" data-start=\"332\"\u003eAucun exemplaire n’est identique : les dimensions, les lignes, l’équilibre varient subtilement. C’est ce qui lui donne sa présence. Une pièce singulière, faite pour être utilisée autant que regardée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eUne pièce polyvalente pour la table ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eUne présence forte, chaleureuse et authentique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 22x15cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRecommandations\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la livraison UPS à domicile incluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCette pièce en verre est dessinée par Sílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par par Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne_1024x1024.jpg?v=1774540942\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503207956558,"sku":"TRAN-062","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/plat-en-verre-marinha-grande-22cm-i-artisanat-portugais-plat-en-verre-marinha-grande-22cm-28615316602958.jpg?v=1633246798"},{"product_id":"sous-verres-en-verre-de-marinha-grande-au-portugal","title":"Sous-verres en verre de Marinha Grande\" - 6 motifs","description":"\u003cp\u003eEnsemble de 4 sous-verres en verre de Marinha Grande, entièrement réalisés à la main par Rui dans son atelier d'après un dessin original de son épouse, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSílvia,\u003c\/span\u003e une jeune designer portugaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCes sous-verres s'inspirent des azulejos portugais et sont présentés dans une boite en liège. Ce sont des pièces artisanales uniques dont les formes et le design varient d'un article à l'autre.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eDes sous-verres très lumineux et très gais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eUn design unique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSous-verres : 10x10cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoite en liège : 12x12x4cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 750g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne_1024x1024.jpg?v=1774540942\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"#1","offer_id":49688450957638,"sku":"TRAN-072-1","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"#2","offer_id":49688451055942,"sku":"TRAN-072-2","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"#3","offer_id":49688451121478,"sku":"TRAN-072-3","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"#4","offer_id":49688451187014,"sku":"TRAN-072-4","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"#5","offer_id":49688451219782,"sku":"TRAN-072-5","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"#6","offer_id":49688451285318,"sku":"TRAN-072-6","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/bol-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-sous-verres-en-verre-de-marinha-grande-4-55427648225606.jpg?v=1716289065"},{"product_id":"saladier-en-verre-fusionne-orange-artisanal-28-cm","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" - 28cm","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eCe grand saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme large et ouverte accueille salades, fruits ou plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 28cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 10cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"170\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56250748436806,"sku":"TRAN-072","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/saladier-en-verre-fusionne-artisanal-28-cm-portugal-saladier-en-verre-marinha-grande-28cm-1229405537.jpg?v=1774542189"},{"product_id":"petit-saladier-en-verre-multicolore-artisanal","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" - 20cm","description":"\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eCe saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme large et ouverte accueille salades, fruits ou plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 20cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,8kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"170\" data-start=\"0\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56250750730566,"sku":"TRAN-079","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/saladier-en-verre-bleu-i-artisanat-portugais-saladier-en-verre-marinha-grande-20cm-1229405532.jpg?v=1774541889"},{"product_id":"saladier-en-verre-fusionne-portugais","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" - 13cm","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eCe petit saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme toute ronde accueille facilement salades, fruits ou petits plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 6cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"170\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56250753319238,"sku":"TRAN-082","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/saladier-en-verre-bleu-i-artisanat-portugais-saladier-en-verre-marinha-grande-13cm-1229405525.jpg?v=1774541588"},{"product_id":"petit-saladier-en-verre-multicolore-de-marinha-grande","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" - 20cm","description":"\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eCe saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme large et ouverte accueille salades, fruits ou plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 20cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,8kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"170\" data-start=\"0\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56251045249350,"sku":"TRAN-078","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/petit-saladier-en-verre-multicolore-de-marinha-grande-saladier-en-verre-marinha-grande-20cm-1229446840.jpg?v=1774550888"},{"product_id":"petit-saladier-en-verre-portugais-artisanal","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" - 13cm","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eCe petit saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme toute ronde accueille facilement salades, fruits ou petits plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 6cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"170\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56251046494534,"sku":"TRAN-081","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/saladier-en-verre-bleu-i-artisanat-portugais-saladier-en-verre-marinha-grande-13cm-1229446830.jpg?v=1774550649"},{"product_id":"petit-saladier-en-verre-artisanal-portugais","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" - 13cm","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eCe petit saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme toute ronde accueille facilement salades, fruits ou petits plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 6cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"170\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56251048198470,"sku":"TRAN-080","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/saladier-en-verre-bleu-i-artisanat-portugais-saladier-en-verre-marinha-grande-13cm-1229446836.jpg?v=1774550408"},{"product_id":"saladier-en-verre-fusionne-design-abstrait-artisanal-28-cm","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" - 28cm","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eCe grand saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme large et ouverte accueille salades, fruits ou plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 28cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 10cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"170\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56251051770182,"sku":"TRAN-073","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/saladier-en-verre-fusionne-design-abstrait-portugal-saladier-en-verre-marinha-grande-28cm-1229446832.jpg?v=1774550169"},{"product_id":"petit-saladier-en-verre-de-marinha-grande","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" - 20cm","description":"\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eCe saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme large et ouverte accueille salades, fruits ou plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 20cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,8kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"170\" data-start=\"0\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56251058258246,"sku":"TRAN-077","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/petit-saladier-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-saladier-en-verre-marinha-grande-20cm-1229446827.jpg?v=1774549808"},{"product_id":"plat-de-service-en-verre-turquoise","title":"Plat en verre \"Marinha Grande\" - Turquoise","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eCe grand plat est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme large et ouverte accueille salades, fruits ou plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 28cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56251120746822,"sku":"TRAN-074","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/plat-de-service-en-verre-turquoise-i-artisanat-portugais-plat-en-verre-marinha-grande-turquoise-1229446822.jpg?v=1774549508"},{"product_id":"plat-de-service-en-verre-jaune","title":"Plat en verre \"Marinha Grande\" - Jaune","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eCe grand plat est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme large et ouverte accueille salades, fruits ou plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 28cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56251121369414,"sku":"TRAN-075","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/plat-de-service-en-verre-jaune-i-artisanat-portugais-plat-en-verre-marinha-grande-jaune-1229446821.jpg?v=1774549149"},{"product_id":"plat-de-service-en-verre-orange","title":"Plat en verre \"Marinha Grande\" - Orange","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eCe grand plat est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme large et ouverte accueille salades, fruits ou plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 28cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56251124777286,"sku":"TRAN-076","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/plat-de-service-en-verre-orange-i-artisanat-portugais-plat-en-verre-marinha-grande-orange-1229446820.jpg?v=1774548850"},{"product_id":"coupe-a-olive-verre-fusionne-turquoise-blanc-raye","title":"Coupe à olive en verre - Turquoise","description":"\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eCette coupe en verre fusionné rayée turquoise \u0026amp; blanc en forme de sardine est parfaite pour accompagner un apéritif. Ses deux compartiments structurent l’usage : d’un côté les olives, de l’autre les noyaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eFaçonnée à la main à Marinha Grande, elle joue avec la transparence et la lumière. Le verre fusionné crée des nuances, des mouvements, de légères variations qui rendent chaque coupe vivante. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"845\" data-start=\"766\"\u003eUne pièce à la fois utile et décorative, à utiliser à l'apéritif mais aussi à laisser visible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUDes couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 23cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56272214589766,"sku":"TRAN-089","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coupe-a-olive-verre-fusionne-turquoise-blanc-raye-aperitif-portugais-coupe-a-olive-en-verre-turquoise-1230684755.jpg?v=1774968189"},{"product_id":"coupe-a-olive-verre-fusionne-jaune-blanc-raye","title":"Coupe à olive en verre - Jaune","description":"\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eCette coupe en verre fusionné rayée jaune \u0026amp; blanc en forme de sardine est parfaite pour accompagner un apéritif. Ses deux compartiments structurent l’usage : d’un côté les olives, de l’autre les noyaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eFaçonnée à la main à Marinha Grande, elle joue avec la transparence et la lumière. Le verre fusionné crée des nuances, des mouvements, de légères variations qui rendent chaque coupe vivante. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"845\" data-start=\"766\"\u003eUne pièce à la fois utile et décorative, à utiliser à l'apéritif mais aussi à laisser visible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUDes couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 23cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56272379314502,"sku":"TRAN-088","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coupe-a-olive-verre-fusionne-jaune-blanc-raye-aperitif-portugais-coupe-a-olive-en-verre-jaune-1230684726.jpg?v=1774967888"},{"product_id":"coupe-a-olive-verre-fusionne-vert-blanc-raye","title":"Coupe à olive en verre - Vert","description":"\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eCette coupe en verre fusionné rayée vert \u0026amp; blanc en forme de sardine est parfaite pour accompagner un apéritif. Ses deux compartiments structurent l’usage : d’un côté les olives, de l’autre les noyaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eFaçonnée à la main à Marinha Grande, elle joue avec la transparence et la lumière. Le verre fusionné crée des nuances, des mouvements, de légères variations qui rendent chaque coupe vivante. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"845\" data-start=\"766\"\u003eUne pièce à la fois utile et décorative, à utiliser à l'apéritif mais aussi à laisser visible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUDes couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 23cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56272384164166,"sku":"TRAN-087","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coupe-a-olive-verre-fusionne-vert-blanc-raye-aperitif-portugais-coupe-a-olive-en-verre-vert-1230684746.jpg?v=1774967589"},{"product_id":"coupe-a-olive-verre-fusionne-orange-blanc-raye","title":"Coupe à olive en verre - Orange","description":"\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eCette coupe en verre fusionné rayée orange \u0026amp; blanc en forme de sardine est parfaite pour accompagner un apéritif. Ses deux compartiments structurent l’usage : d’un côté les olives, de l’autre les noyaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eFaçonnée à la main à Marinha Grande, elle joue avec la transparence et la lumière. Le verre fusionné crée des nuances, des mouvements, de légères variations qui rendent chaque coupe vivante. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"845\" data-start=\"766\"\u003eUne pièce à la fois utile et décorative, à utiliser à l'apéritif mais aussi à laisser visible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUDes couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 23cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56272388522310,"sku":"TRAN-086","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coupe-a-olive-verre-fusionne-orange-blanc-raye-aperitif-portugais-coupe-a-olive-en-verre-orange-1230684741.jpg?v=1774967288"},{"product_id":"coupe-a-olive-verre-fusionne-rouge-blanc-raye","title":"Coupe à olive en verre - Rouge","description":"\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eCette coupe en verre fusionné rayée rouge \u0026amp; blanc en forme de sardine est parfaite pour accompagner un apéritif. Ses deux compartiments structurent l’usage : d’un côté les olives, de l’autre les noyaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eFaçonnée à la main à Marinha Grande, elle joue avec la transparence et la lumière. Le verre fusionné crée des nuances, des mouvements, de légères variations qui rendent chaque coupe vivante. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"845\" data-start=\"766\"\u003eUne pièce à la fois utile et décorative, à utiliser à l'apéritif mais aussi à laisser visible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUDes couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 23cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56272392454470,"sku":"TRAN-085","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coupe-a-olive-verre-fusionne-rouge-blanc-raye-aperitif-portugais-coupe-a-olive-en-verre-rouge-1230684751.jpg?v=1774966991"},{"product_id":"coupe-a-olive-verre-fusionne-noir-blanc-raye","title":"Coupe à olive en verre - Noir","description":"\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eCette coupe en verre fusionné rayée noir \u0026amp; blanc en forme de sardine est parfaite pour accompagner un apéritif. Ses deux compartiments structurent l’usage : d’un côté les olives, de l’autre les noyaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eFaçonnée à la main à Marinha Grande, elle joue avec la transparence et la lumière. Le verre fusionné crée des nuances, des mouvements, de légères variations qui rendent chaque coupe vivante. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"845\" data-start=\"766\"\u003eUne pièce à la fois utile et décorative, à utiliser à l'apéritif mais aussi à laisser visible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUDes couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 23cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56272396157254,"sku":"TRAN-084","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coupe-a-olive-verre-fusionne-noir-blanc-raye-aperitif-portugais-coupe-a-olive-en-verre-noir-1230684736.jpg?v=1774966689"},{"product_id":"coupe-a-olive-verre-fusionne-bleu-blanc-raye","title":"Coupe à olive en verre - Bleu","description":"\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eCette coupe en verre fusionné rayée bleu \u0026amp; blanc en forme de sardine est parfaite pour accompagner un apéritif. Ses deux compartiments structurent l’usage : d’un côté les olives, de l’autre les noyaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"223\" data-start=\"0\"\u003eFaçonnée à la main à Marinha Grande, elle joue avec la transparence et la lumière. Le verre fusionné crée des nuances, des mouvements, de légères variations qui rendent chaque coupe vivante. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"845\" data-start=\"766\"\u003eUne pièce à la fois utile et décorative, à utiliser à l'apéritif mais aussi à laisser visible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUDes couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 23cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56272399892806,"sku":"TRAN-083","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coupe-a-olive-verre-fusionne-bleu-blanc-raye-aperitif-portugais-coupe-a-olive-en-verre-bleu-1230684731.jpg?v=1774966389"},{"product_id":"saladier-en-verre-raiye-marinha-grande-jaune","title":"Saladier en verre \"Marinha Grande\" - 20cm","description":"\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eCe saladier est entièrement façonné à la main à Marinha Grande, berceau du verre portugais, il naît de la fusion de plaques colorées travaillées à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSa forme large et ouverte accueille salades, fruits ou plats à partager. Mais il peut aussi rester vide, posé au centre d’une table ou d’un buffet, il suffit à créer une présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eChaque pièce, unique, nait de la combinaison de la créativité de Silvia, jeune designer portugaise et du savoir-faire de Rui, son mari et maitre verrier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eCe que j'aime\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne pièce polyvalente pour le service ou la décoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne présence forte, des couleurs vibrantes, un effet lumineux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn travail artisanal de grande qualité.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : 20cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 0,8kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"170\" data-start=\"0\"\u003eChaque pièce est unique. Si les couleurs restent fidèles, les motifs se déplacent, se rencontrent autrement. Le geste artisanal ne se répète jamais à l’identique, c’est cette variation qui donne à ce saladier son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ce produit fragile, nous vous recommandons de sélectionner la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elivraison UPS à domicile\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluant notre garantie de remplacement en cas de casse à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEn savoir plus ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCette pièce en verre est dessinée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, une jeune designer portugaise puis fabriquée par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar Rui, son mari, dans leur atelier de Marinha Grande, le berceau du verre portugais. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eCet atelier artisanal et familial, créé en 1997 combine la tradition du verre de Marinha Grande et le processus innovant de de \"fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56334614102342,"sku":"TRAN-090","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/petit-saladier-raye-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-saladier-en-verre-marinha-grande-20cm-1231546345.jpg?v=1775664668"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/collections\/Collection_Marinha_grande_1fb4d2e1-b499-4b26-badd-d435f5274e14.jpg?v=1774542776","url":"https:\/\/luisa-paixao.com\/fr-hu\/collections\/collection-marinha-grande.oembed?page=2","provider":"Luisa Paixao","version":"1.0","type":"link"}