{"title":"(D) ÜBERSETZUNG","description":"","products":[{"product_id":"dessous-de-plat-en-liege-coracao-de-viana","title":"Untersetzer aus Kork und verschmolzenem Glas \"Herz von Viana\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eUntersetzer aus Kork mit einer eingelegten Glasscheibe in Form eines Herzens von Viana (Coração de Viana) mit farbenfrohen Mustern.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Stück wird \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evon Hand\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e in den Werkstätten von Transforme in der Stadt Marinha Grande, der Wiege des geblasenen Glases in Portugal, gefertigt und zeugt von tadelloser handwerklicher Qualität.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Stoßfestigkeit des Korks.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Hitzebeständigkeit des Fused Glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie sehr schöne Anspielung auf das Coração de Viana.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Werkstatt für Fused Glass, gegründet\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eauf Initiative von zwei portugiesischen Designern, Sílvia und ui. Sie interpretieren die populäre portugiesische Bildsprache neu und kombinieren sie mit Techniken des geblasenen Glases und des Fused Glass. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasbläserei. Entdecken Sie die gesamte Kollektion an\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eportugiesischen Fused-Glass-Objekten\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11258891599915,"sku":"TRAN-001","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/dessous-de-plat-en-liege-et-verre-fusionne-coeur-de-viana-6467658645547.jpg?v=1624746921"},{"product_id":"plateau-en-liege-et-verre-fusionne","title":"Untersetzer aus Kork und verschmolzenem Glas \"Sardinha\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eGroßer Topfuntersetzer (39 cm) aus Kork, eingelegt mit einer Schmelzglasplatte in Sardinenform und Mustern, die an portugiesische Azulejos erinnern.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Stück wird \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ein den Werkstätten von Transforme in der Stadt Marinha Grande, der Wiege des geblasenen Glases in Portugal, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehandgefertigt\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e und zeichnet sich durch tadellose handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Stoßfestigkeit des Korks.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Hitzebeständigkeit des Schmelzglases.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie moderne Interpretation der Azulejos-Motive.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 39 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Schmelzglaswerkstatt, die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eauf Initiative von 2 portugiesischen Designern, Sílvia und ui, gegründet wurde. Sie interpretieren die populäre portugiesische Bildsprache neu und verbinden sie mit Techniken des Glasblasens und Schmelzglases. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasbläserei. Entdecken Sie die gesamte Kollektion\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003eportugiesischer Objekte aus Schmelzglas\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11258935410731,"sku":"TRAN-002","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/dessous-de-plat-en-liege-et-verre-fusionne-dessous-de-plat-en-liege-et-verre-fusionne-sardinha-6467668639787.jpg?v=1624746937"},{"product_id":"coupe-en-verre-sardinha-et-azulejos","title":"Schale aus verschmolzenem Glas \"Azulejos\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eSehr schöne Schale aus Fusionsglas in Form einer Sardine. Ein sehr schönes Dekorationsstück, das auch als Ablageschale oder für Snacks verwendet werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Objekt wird vollständig von Hand in Portugal, in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasbläserei, gefertigt und zeichnet sich durch einwandfreie handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich daran liebe\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Fusionsglastechnik verleiht diesem Objekt ein glattes, glänzendes und durchscheinendes Aussehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie sehr schöne Interpretation der traditionellen portugiesischen Azulejo-Muster.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Kombination aus Mustern, Material und der Interpretation des Designers verleiht diesem Objekt eine sehr moderne Note.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Werkstatt für Fusionsglas, die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eauf Initiative von 2 portugiesischen Designern, Sílvia und Rui, gegründet wurde. Sie interpretieren die portugiesische Volkskunst neu und verbinden sie mit den Techniken des Blasglases und des Fusionsglases. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung. Entdecken Sie die gesamte Kollektion\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eportugiesischer Fusionsglasobjekte\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11258968703019,"sku":"TRAN-003","price":23.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-azulejos-i-artisanat-du-portugal-coupe-en-verre-fusionne-azulejos-28615795605582.jpg?v=1633239606"},{"product_id":"coupe-en-verre-fusionne-electrico-28","title":"Tiefe Schale aus verschmolzenem Glas \"Electrico 28\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eHübsche Schale aus Fusing-Glas mit einem Wahrzeichen der Stadt Lissabon: Die Straßenbahn der Linie 28, die touristischste Linie. Diese Schale ist ein wunderschönes Dekorationsstück, kann aber auch als Aperitifschale, Schlüsselablage oder Seifenschale verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Produkt wird vollständig in Handarbeit in Portugal, in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, gefertigt und zeichnet sich durch eine tadellose handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie glatte, glänzende und durchscheinende Oberfläche dieser Glasschale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Illustration der legendären Straßenbahn der Linie 28.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den UPS-Heimversand zu wählen, der unsere Ersatzgarantie bei Bruch während des Versands beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasstück wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von Rui, ihrem Ehemann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese handwerkliche Familienwerkstatt, die 1997 gegründet wurde, verbindet die Tradition des Glases von Marinha Grande mit dem innovativen \"Fusing\"-Verfahren. Entdecken Sie \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Kollektion Geschirr aus portugiesischem Glas\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003edie gesamte \"Marinha Grande\"-Kollektion\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, indem Sie auf das untenstehende Bild klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Kollektion Geschirr aus portugiesischem Glas\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259004125227,"sku":"TRAN-004","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-electrico-28-i-artisanat-portugais-en-ligne-coupe-creuse-en-verre-fusionne-electrico-28-14230709338190.jpg?v=1597170769"},{"product_id":"coupe-en-verre-fusionne-azulejos","title":"Tiefe Schale aus verschmolzenem Glas \"Azulejos\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eDiese sehr schöne Schale aus Fusing-Glas mit Motiven, die an die portugiesischen Azulejos erinnern, findet überall als Dekorationsobjekt ihren Platz und kann auch als Ablageschale oder, auf dem Tisch, zum Beispiel als Aperitifschale verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Objekt wird vollständig von Hand in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, gefertigt und zeichnet sich durch eine einwandfreie handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" alt=\"\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin wunderschönes, glattes, glänzendes und durchscheinendes Aussehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie sehr schöne Interpretation der portugiesischen Azulejos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Objekt, das überall, wo es platziert wird, Freude und Licht verbreitet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, die UPS-Lieferung nach Hause zu wählen, die unsere Ersatzgarantie im Falle eines Lieferbruchs beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMöchten Sie mehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasstück wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von ihrem Mann Rui in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese 1997 gegründete Handwerks- und Familienwerkstatt kombiniert die Glastradition von Marinha Grande mit dem innovativen \"Fusing\"-Verfahren. Entdecken Sie die \u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Geschirrkollektion aus Glas aus Portugal\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\"\u003egesamte Kollektion \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e, indem Sie auf das Bild unten klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Geschirrkollektion aus Glas aus Portugal\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259048362027,"sku":"TRAN-005","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-azulejos-i-artisanat-du-verre-au-portugal-coupe-creuse-en-verre-fusionne-azulejos-14230732603470.jpg?v=1597170802"},{"product_id":"coupe-en-verre-coracao-de-viana-portugais","title":"Servierplatte \"Marinha Grande\"","description":"\u003cp data-end=\"133\" data-start=\"0\"\u003eHerzförmige Viana-Schale, handgefertigt in Ruis Werkstatt in Marinha Grande, nach einem Originalentwurf von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"330\" data-start=\"135\"\u003eJedes Stück entsteht aus diesem Dialog zwischen Kreation und handwerklicher Geste. Das Glas wird frei und ohne industrielle Zwänge bearbeitet, was der Schale eine lebendige, leicht unregelmäßige Form verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"531\" data-start=\"332\"\u003eKein Exemplar gleicht dem anderen: Die Abmessungen, Linien und das Gleichgewicht variieren subtil. Das verleiht ihm seine Präsenz. Ein einzigartiges Stück, das sowohl zum Gebrauch als auch zum Anschauen bestimmt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eEin vielseitiges Stück für den Tisch oder zur Dekoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eEine starke, warme und authentische Präsenz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaße: 24x14cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den UPS-Heimlieferdienst zu wählen, der unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchs bei der Lieferung beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMöchten Sie mehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasstück wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von Rui, ihrem Ehemann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese handwerkliche und familiäre Werkstatt, die 1997 gegründet wurde, verbindet die Tradition des Glases von Marinha Grande mit dem innovativen Verfahren des \"Fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne_1024x1024.jpg?v=1774540942\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259103084587,"sku":"TRAN-006","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-coeur-de-viana-i-artisanat-du-verre-au-portugal-coupe-en-verre-fusionne-coeur-de-viana-6463581847595.jpg?v=1624756881"},{"product_id":"boite-en-verre-fusionne-electrico-28","title":"Verschmolzene Glasschachtel \"Electrico 28\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eWunderschöne Schachtel aus verschmolzenem Glas, bestehend aus 2 konkaven Teilen, die ineinanderpassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Schachtel ist ein dekoratives Objekt, das auch viele Verwendungsmöglichkeiten bietet: Ablageschale, Behälter für Aperitifs, Schmuckkästchen...\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Produkt wird vollständig von Hand in Portugal, in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, gefertigt und zeichnet sich durch tadellose handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Fusing-Technik (verschmolzenes Glas), die ein glattes und glänzendes Objekt hervorbringt, das das Licht verwandelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Illustration des mythischen Trams der Linie 28 in Lissabon, der touristischsten Linie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Werkstatt für Fusing-Glas, die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eauf Initiative von 2 portugiesischen Designern, Sílvia und Rui, gegründet wurde. Sie interpretieren die populäre portugiesische Ikonographie neu und kombinieren sie mit den Techniken des mundgeblasenen und des Fusing-Glases. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung. Entdecken Sie die gesamte Kollektion\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" target=\"_blank\" style=\"color: #cc0000; text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eportugiesischer Objekte aus Fusing-Glas\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/TRAN_1024x1024.jpg?v=1554221073\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259162984491,"sku":"TRAN-007","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/boite-en-verre-fusionne-electrico-28-i-artisanat-du-portugal-boite-en-verre-fusionne-electrico-28-6462866292779.jpg?v=1624758458"},{"product_id":"boite-en-verre-fusionne-coeur-de-viana","title":"Schachtel aus Fusing-Glas „Herz von Viana“","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eWunderschöne Schachtel aus verschmolzenem Glas, bestehend aus 2 konkaven Teilen, die ineinanderpassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Schachtel ist ein dekoratives Objekt, das viele Verwendungsmöglichkeiten findet: Ablageschale, Behälter für Aperitifs, Schmuckkästchen...\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKomplett handgefertigt in Portugal, in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasbläserei, zeugt dieses Objekt von tadelloser handwerklicher Qualität.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Technik des verschmolzenen Glases, die ein glattes und glänzendes Objekt schafft, das das Licht verwandelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Illustration, die das traditionelle portugiesische Coração aufgreift.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist ein kleines Atelier für verschmolzenes Glas, das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eauf Initiative der beiden portugiesischen Designer Sílvia und Lui gegründet wurde. Sie interpretieren die populäre portugiesische Bildsprache neu und verbinden sie mit Techniken des geblasenen und verschmolzenen Glases. Ihr Atelier befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasbläserei. Entdecken Sie die gesamte Kollektion\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" target=\"_blank\" style=\"color: #cc0000; text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eportugiesischer Objekte aus verschmolzenem Glas\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/TRAN_1024x1024.jpg?v=1554221073\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259192573995,"sku":"TRAN-008","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/boite-en-verre-fusionne-coeur-de-viana-i-objet-artisanal-portugais-boite-en-verre-fusionne-coeur-de-viana-6462867701803.jpg?v=1624758440"},{"product_id":"petite-boite-en-verre-azulejos","title":"Schachtel aus Fusingglas \"Azulejos\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eKasten aus verschmolzenem Glas, bestehend aus 2 konkaven Teilen, die ineinandergreifen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Schachtel ist ein dekoratives Objekt, das vielfältig verwendet werden kann, z. B. als Bonbonschachtel, Schmuckkästchen oder auch als Aperitifplatte...\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Objekt wird vollständig in Handarbeit in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, hergestellt und zeichnet sich durch eine einwandfreie handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Technik des verschmolzenen Glases, die ein glattes und glänzendes Objekt hervorbringt, das das Licht verwandelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Illustration greift die Farben und traditionellen Motive der portugiesischen Azulejos auf.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist ein kleines Atelier für verschmolzenes Glas, das unter dem Impuls von zwei portugiesischen Designern, Sílvia und ui, gegründet wurde. Sie interpretieren die populäre portugiesische Bildsprache neu und verbinden sie mit den Techniken des geblasenen und verschmolzenen Glases. Ihr Atelier befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung. Entdecken Sie die gesamte Kollektion\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" target=\"_blank\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eportugiesischer Objekte aus verschmolzenem Glas\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/TRAN_1024x1024.jpg?v=1554221073\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259211448363,"sku":"TRAN-009","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/boite-en-verre-fusionne-azulejos-i-artisanat-portugais-boite-en-verre-fusionne-azulejos-6462862688299.jpg?v=1624758483"},{"product_id":"tasse-et-sous-tasse-azulejos","title":"Tasse und Untertasse aus Fusingglas \"Azulejos\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eGlastasse und Untertasse aus verschmolzenem Glas mit traditionellen portugiesischen Azulejos-Motiven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück wird in den Werkstätten von Transforme in der Stadt Marinha Grande, der Wiege des mundgeblasenen Glases in Portugal, handgefertigt und besticht durch eine tadellose handwerkliche Qualität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Fusing-Technik, die der Untertasse ein glattes, glänzendes und durchscheinendes Aussehen verleiht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie sehr schöne Interpretation der traditionellen Motive der portugiesischen Azulejos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Präsenz dieser Untertasse, die es ermöglicht, sie mit weißem Geschirr zu kombinieren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr wissen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Werkstatt für Fusing-Glas, die von den beiden portugiesischen Designern Sílvia und Rui ins Leben gerufen wurde. Sie interpretieren die portugiesische Volkskunst neu und verbinden sie mit den Techniken des mundgeblasenen und verschmolzenen Glases. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung. Entdecken Sie die gesamte Kollektion von\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eportugiesischen Objekten aus Fusing-Glas\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259245625387,"sku":"TRAN-010","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/tasse-et-sous-tasse-en-verre-fusionne-azulejos-13238882762830.jpg?v=1597099612"},{"product_id":"coupe-en-verre-electrico-28-en-forme-de-sardine","title":"Schale aus Fused Glass „Electrico 28“","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eGroße (30 cm) Schale aus verschmolzenem Glas in Form einer Sardine. Ein sehr schönes Dekorationsstück, das auch als Ablageschale oder Aperitifbehälter verwendet werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Objekt wird vollständig von Hand in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, gefertigt und zeichnet sich durch eine einwandfreie handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Fusing-Technik, die diesem Objekt ein glattes, glänzendes und transluzentes Aussehen verleiht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Illustration des mythischen Tramwagens der Linie 28 in Lissabon, der touristischsten Linie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den UPS-Heimlieferdienst zu wählen, der unsere Ersatzgarantie bei Bruch während der Lieferung beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasstück wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von Rui, ihrem Ehemann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, gefertigt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese handwerkliche Familienwerkstatt, gegründet 1997, verbindet die Glasmachertradition von Marinha Grande mit dem innovativen \"Fusing\"-Verfahren. Entdecken Sie \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Kollektion von Glasgeschirr aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003edie gesamte Kollektion \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, indem Sie auf das Bild unten klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Kollektion von Glasgeschirr aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259278688299,"sku":"TRAN-011","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-electrico-28-en-forme-de-sardine-coupe-en-verre-fusionne-electrico-28-14363321466958.jpg?v=1597169965"},{"product_id":"boite-en-verre-fusionne-fernando-pessoa","title":"Schale aus verschmolzenem Glas „Fernando Pessoa“","description":"\u003cp\u003eWunderschöne Schachtel aus verschmolzenem Glas, bestehend aus 2 konkaven Teilen, die ineinanderpassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese kleine Schachtel ist ein sehr schönes Dekorationsstück und hat viele Verwendungsmöglichkeiten: Ablageschale, Behälter für Aperitifs, Schmuckkästchen...\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Objekt wird vollständig von Hand in Portugal, in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, gefertigt und zeugt von tadelloser handwerklicher Qualität.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie glatte und glänzende Oberfläche, die das Licht verwandelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Illustration durch die Figur von Fernando Pessoa, Ikone der portugiesischen Literatur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Werkstatt für Fusing-Glas, die von 2 portugiesischen Designern, Sílvia und Rui, ins Leben gerufen wurde. Sie greifen die populäre portugiesische Bildsprache auf und verbinden sie mit Techniken des geblasenen und geschmolzenen Glases. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung. Entdecken Sie die gesamte Kollektion\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" target=\"_blank\" style=\"color: #cc0000; text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eportugiesischer Objekte aus geschmolzenem Glas\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/TRAN_1024x1024.jpg?v=1554221073\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11259303297067,"sku":"TRAN-012","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/boite-en-verre-fusionne-i-illustration-fernando-pessoa-boite-en-verre-fusionne-fernando-pessoa-6589963272235.jpg?v=1624747459"},{"product_id":"coupe-en-verre-fusionne-azulejos-1","title":"Platte Schale aus Fusing-Glas \"Azulejos\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eSehr schöne Schale aus Fusionsglas in schönen Dimensionen (15cm), die als Ablage oder als Tischgefäß dienen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Schale ist ein handgefertigtes Produkt von sehr hoher Qualität, komplett handgefertigt in einer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDas glatte, glänzende und durchscheinende Aussehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie sehr schöne Interpretation der portugiesischen Azulejos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den UPS-Heimlieferdienst zu wählen, der unsere Ersatzgarantie im Falle eines Lieferbruchs beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasstück wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von Rui, ihrem Ehemann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese 1997 gegründete handwerkliche Familienwerkstatt verbindet die Tradition des Marinha Grande Glases mit dem innovativen \"Fusing\"-Verfahren. Entdecken Sie \u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003edie gesamte Kollektion \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e, indem Sie auf das untenstehende Bild klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11260244131883,"sku":"TRAN-013","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-azulejos-i-artisanat-portugais-en-ligne-coupe-plate-en-verre-fusionne-azulejos-14230620733518.jpg?v=1597170722"},{"product_id":"tasse-et-sous-tasse-electrico","title":"Tasse und Untertasse aus verschmolzenem Glas \"Electrico 28\"","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist leider nicht mehr erhältlich.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"372\" data-start=\"369\"\u003eEntdecken Sie die anderen Stücke dieser Kollektion und lassen Sie sich von portugiesischer Handwerkskunst inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/arts-de-la-table-du-portugal\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/BOUTON.jpg?v=1773318497\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eGlastasse und Untertasse aus verschmolzenem Glas mit einer Abbildung der Straßenbahnen der Stadt Lissabon und insbesondere der touristischsten Linie 28.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Stück wird \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evon Hand\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e in den Werkstätten von Transforme in der Stadt Marinha Grande, der Wiege des geblasenen Glases in Portugal, hergestellt und zeichnet sich durch einwandfreie handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Technik des verschmolzenen Glases\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas glatte, glänzende und durchscheinende Aussehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie originelle Darstellung der Lissabonner Straßenbahnen. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMöchten Sie mehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Werkstatt für verschmolzenes Glas, die auf Initiative zweier portugiesischer Designer, Sílvia und Rui, gegründet wurde. Sie interpretieren populäre portugiesische Bilder neu und verbinden sie mit den Techniken des geblasenen und verschmolzenen Glases. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasbläserei. Entdecken Sie die gesamte Kollektion von\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eportugiesischen Objekten aus verschmolzenem Glas\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":15504293625899,"sku":"TRAN-016","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/tasse-et-sous-tasse-en-verre-fusionne-electrico-28-14190545928270.jpg?v=1597126368"},{"product_id":"tasse-et-plateau-azulejos","title":"Tasse und Untertasse aus verschmolzenem Glas \"Azulejos\"","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist leider nicht mehr verfügbar.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"372\" data-start=\"369\"\u003eEntdecken Sie andere Stücke aus dieser Kollektion und lassen Sie sich vom portugiesischen Kunsthandwerk inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/arts-de-la-table-du-portugal\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/BOUTON.jpg?v=1773318497\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTasse und Tablett aus verschmolzenem Glas mit traditionellen portugiesischen Azulejo-Motiven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück wird in den Werkstätten von Transforme in der Stadt Marinha Grande, der Wiege des geblasenen Glases in Portugal, handwerklich hergestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie glatte, glänzende und durchscheinende Oberfläche des verschmolzenen Glastabletts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie sehr schöne Interpretation der traditionellen portugiesischen Azulejo-Motive.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist ein kleines Atelier für verschmolzenes Glas, das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evon den beiden portugiesischen Designern Sílvia und Rui gegründet wurde. Sie interpretieren die populäre portugiesische Bildsprache neu und kombinieren sie mit Techniken der Glasbläserei und des Glasfusionsverfahrens. Ihr Atelier befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung. Entdecken Sie die gesamte Kollektion\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eportugiesischer Objekte aus verschmolzenem Glas\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":15504539025451,"sku":"TRAN-014","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/tasse-et-plateau-en-verre-fusionne-azulejos-7079067648043.jpg?v=1641986103"},{"product_id":"copy-of-tasse-et-plateau-electrico","title":"Tasse und Untertasse aus verschmolzenem Glas „Electrico 28“","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist leider nicht mehr verfügbar.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"372\" data-start=\"369\"\u003eEntdecken Sie andere Stücke dieser Kollektion und lassen Sie sich von portugiesischem Handwerk inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/arts-de-la-table-du-portugal\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/BOUTON.jpg?v=1773318497\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTasse und Tablett aus verschmolzenem Glas, das eine portugiesische Ikone darstellt: die Straßenbahn 28, die touristischste Linie Lissabons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück wird in den Werkstätten von Transforme in Marinha Grande, der Wiege des geblasenen Glases in Portugal, handgefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie glatte, glänzende und durchscheinende Oberfläche des Tabletts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie originelle Interpretation eines Symbols der Stadt Lissabon.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Werkstatt für verschmolzenes Glas, die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eauf Initiative von zwei portugiesischen Designern, Sílvia und Rui, gegründet wurde. Sie interpretieren die portugiesische Volkskunst neu und verbinden sie mit den Techniken des geblasenen und verschmolzenen Glases. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung. Entdecken Sie die gesamte Kollektion von \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eportugiesischen Objekten aus verschmolzenem Glas\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":15504551706667,"sku":"TRAN-015","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/tasse-et-plateau-en-verre-fusionne-electrico-28-28867410952270.jpg?v=1641986330"},{"product_id":"coupe-en-verre-fusionne-azulejos-2","title":"Schale aus verschmolzenem Glas \"Azulejos\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWunderschöne Schale aus Fusionsglas mit Motiven, die an portugiesische Azulejos erinnern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Stück wird \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evon Hand\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e in den Transforme-Werkstätten in der Stadt Marinha Grande, der Wiege des geblasenen Glases in Portugal, gefertigt und zeugt von tadelloser handwerklicher Qualität.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" alt=\"\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDas glatte, glänzende und durchscheinende Aussehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie traditionellen portugiesischen Azulejo-Motive, die Blau und Gelb kombinieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Objekt, das überall, wo es platziert wird, Freude und Licht verbreitet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, die UPS-Lieferung nach Hause zu wählen, die unsere Ersatzgarantie im Falle eines Lieferbruchs beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasstück wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von ihrem Ehemann Rui in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese handwerkliche Familienwerkstatt, die 1997 gegründet wurde, verbindet die Glasmachertradition von Marinha Grande mit dem innovativen \"Fusing\"-Verfahren. Entdecken Sie \u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Kollektion von Glasgeschirr aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003edie gesamte \"Marinha Grande\"-Kollektion\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e, indem Sie auf das Bild unten klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Kollektion von Glasgeschirr aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":15504600530987,"sku":"TRAN-017","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-azulejos-i-artisanat-portugais-coupe-en-verre-fusionne-azulejos-14363557724238.jpg?v=1597162918"},{"product_id":"porte-savon-en-verre","title":"Schale aus verschmolzenem Glas „Sardinha“","description":"\u003cp\u003eSchöne kleine Schale aus Fusing-Glas in typisch portugiesischen Farben. Diese kleine Schale ist ein sehr schönes Dekorationsobjekt und ideal als Seifenschale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Stück wird \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evon Hand\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e in den Werkstätten von Transforme in der Stadt Marinha Grande, der Wiege des geblasenen Glases in Portugal, hergestellt und zeichnet sich durch tadellose handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie glatte, glänzende und durchscheinende Optik des Fusing-Glases.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Objekt, das überall, wo es platziert wird, Freude und Licht bringt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasstück wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und dann von ihrem Mann Rui in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese handwerkliche Familienwerkstatt, die 1997 gegründet wurde, verbindet die Tradition des Glases von Marinha Grande mit dem innovativen Verfahren des \"Fusing\". Entdecken Sie \u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Geschirrsammlung aus Glas aus Portugal\" target=\"_blank\"\u003edie gesamte \"Marinha Grande\"-Kollektion\u003c\/a\u003e, indem Sie auf das Bild unten klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Geschirrsammlung aus Glas aus Portugal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":15504673996843,"sku":"TRAN-018","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/porte-savon-en-verre-portugais-coupe-en-verre-fusionne-sardinha-14347569725518.jpg?v=1597170478"},{"product_id":"coupe-en-verre-fusionne-sardinhas","title":"Schale aus Fused Glass \"Sardinhas\"","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist leider nicht mehr verfügbar.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"372\" data-start=\"369\"\u003eEntdecken Sie die anderen Stücke dieser Kollektion und lassen Sie sich von portugiesischem Kunsthandwerk inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/arts-de-la-table-du-portugal\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/BOUTON.jpg?v=1773318497\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eSehr schöne Schale aus verschmolzenem Glas in kräftigen und typisch portugiesischen Farben. Dieses wunderschöne Objekt hat vielfältige Einsatzmöglichkeiten: auf dem Tisch, beim Aperitif, im Eingangsbereich als Ablageschale oder im Badezimmer als Seifenschale.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Stück wird \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evon Hand\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e in den Werkstätten von Transforme in der Stadt Marinha Grande, der Wiege des mundgeblasenen Glases in Portugal, hergestellt und zeichnet sich durch tadellose handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" alt=\"\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin wunderschönes glattes, glänzendes und durchscheinendes Aussehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Objekt, das überall, wo es platziert wird, Freude und Licht verbreitet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, die UPS-Hauszustellung zu wählen, die unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchs bei der Lieferung beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasstück wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von Rui, ihrem Mann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese handwerkliche und familiäre Werkstatt, die 1997 gegründet wurde, verbindet die Tradition des Glases von Marinha Grande mit dem innovativen \"Fusing\"-Verfahren. Entdecken Sie \u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Kollektion Geschirr aus Glas aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003edie gesamte Kollektion \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e, indem Sie auf das untenstehende Bild klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Kollektion Geschirr aus Glas aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":15504711417899,"sku":"TRAN-019","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-sardinhas-i-motifs-sardines-portugaises-coupe-en-verre-fusionne-sardinhas-14230870753358.jpg?v=1597170958"},{"product_id":"boite-en-verre-fusionne-sardinha","title":"Schale aus Fusing-Glas „Sardinha“","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eWunderschöne Schachtel aus verschmolzenem Glas, bestehend aus 2 konkaven Teilen, die ineinander passen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Schachtel ist ein dekoratives Objekt, das auch viele Verwendungsmöglichkeiten bietet: Ablagefach, Behälter für Aperitifs, Schmuckkästchen...\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Objekt, das vollständig in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasbläserei, handgefertigt wurde, zeichnet sich durch eine einwandfreie handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Technik des verschmolzenen Glases, die ein glattes und glänzendes Objekt schafft, das das Licht verwandelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Illustration, die eine Ikone der portugiesischen Kultur aufgreift.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Werkstatt für verschmolzenes Glas, die auf Initiative der beiden portugiesischen Designer Sílvia und Rui entstanden ist. Sie interpretieren die portugiesische Volkskunst neu und verbinden sie mit den Techniken des geblasenen Glases und des verschmolzenen Glases. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasbläserei. Entdecken Sie die gesamte Kollektion von\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eportugiesischen Objekten aus verschmolzenem Glas\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/TRAN_1024x1024.jpg?v=1554221073\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30676288143403,"sku":"TRAN-020","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/boite-en-verre-fusionne-sardina-i-objets-deco-du-portugal-boite-en-verre-fusionne-sardinha-13111614046251.jpg?v=1597057163"},{"product_id":"boite-en-verre-fusionne-calcada","title":"Schachtel aus verschmolzenem Glas „Calcada“","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eWunderschöne Schachtel aus verschmolzenem Glas, bestehend aus 2 konkaven Teilen, die ineinanderpassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Schachtel ist ein Deko-Objekt, das auch viele Verwendungsmöglichkeiten bietet: Ablageschale, Behälter für Aperitifs, Schmuckkästchen...\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Objekt wird vollständig von Hand in Portugal, in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, gefertigt und zeichnet sich durch eine einwandfreie handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Technik des verschmolzenen Glases, die ein glattes und glänzendes Objekt hervorbringt, das das Licht verwandelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Illustration, die die kleinen Pflastersteine der portugiesischen Bürgersteige aufgreift.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Werkstatt für verschmolzenes Glas, die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eauf Initiative von zwei portugiesischen Designern, Sílvia und Rui, gegründet wurde. Sie interpretieren die populäre portugiesische Bildsprache neu und verbinden sie mit den Techniken des geblasenen und verschmolzenen Glases. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasbläserei. Entdecken Sie die gesamte Kollektion von\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eportugiesischen Objekten aus verschmolzenem Glas\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/TRAN_1024x1024.jpg?v=1554221073\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30676289355819,"sku":"TRAN-021","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/boite-en-verre-fusionne-calcada-i-artisanat-du-portugal-boite-en-verre-fusionne-calcada-13111610179627.jpg?v=1597057130"},{"product_id":"tableau-mural-sardinhas","title":"Wandbild „Sardinhas“","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eSehr schöner Wandrahmen bestehend aus einem Holzsockel und 2 Fusionsglassardinen. Ein sehr schönes Dekorationsstück in sanften Farben.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Objekt wird vollständig von Hand in Portugal, in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, gefertigt und zeichnet sich durch einwandfreie handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie moderne Anspielung auf eine portugiesische Ikone.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie bemerkenswerte Arbeit mit Fusionsglas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine zarte und sanfte Anspielung auf Portugal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Fusionsglaswerkstatt, die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eunter der Leitung von 2 portugiesischen Designern, Sílvia und Rui, gegründet wurde. Sie interpretieren die populäre portugiesische Bildsprache neu und kombinieren sie mit den Techniken des Blasglases und des Fusionsglases. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung. Entdecken Sie die gesamte Kollektion\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eportugiesischer Fusionsglasobjekte\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30914732064846,"sku":"TRAN-022","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/cadre-mural-en-verre-fusionne-i-artisanat-portugais-tableau-mural-sardinhas-13237301870670.jpg?v=1633206472"},{"product_id":"grand-plat-en-verre-fusionne","title":"Große Schale aus verschmolzenem Glas \"Marinha Grande\"","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist leider nicht mehr verfügbar.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"369\" data-end=\"372\"\u003eEntdecken Sie weitere Artikel aus dieser Kollektion und lassen Sie sich von portugiesischer Handwerkskunst inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/arts-de-la-table-du-portugal\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/BOUTON.jpg?v=1773318497\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRiesige, geschmolzene Glasschale mit mehr als 60 cm Durchmesser. Diese wunderschöne Schale mit erstaunlichen Transparenzeffekten und einer tiefblauen Farbe findet ihren Platz auf einem Möbelstück oder einem Couchtisch, wo sie eine unglaubliche Präsenz entfaltet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSie wird vollständig von Hand in einer kleinen Künstlerwerkstatt in Marinha Grande, Portugal, der Wiege der portugiesischen Glasbläserei, hergestellt. Dieses Objekt zeichnet sich durch tadellose handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIhre imposante Größe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie bemerkenswerte Arbeit mit geschmolzenem Glas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie wunderschönen Transparenzeffekte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Technik:\u003c\/strong\u003e Bei der Schmelzglas-Technik werden mehrere Glasschichten in einem Ofen bei 800 °C für 24 Stunden verschmolzen, um die verschiedenen Schmelzphasen des Glases zu respektieren und die Langlebigkeit des Stücks zu gewährleisten. Die gekrümmte Form dieser Schale wird durch einen zweiten Ofengang auf einer feuerfesten Form erreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Design:\u003c\/strong\u003e Transforme ist eine kleine Werkstatt, spezialisiert auf die sehr filigrane Technik des Schmelzglases, die auf Initiative der beiden portugiesischen Designer Sílvia und Rui gegründet wurde. Sie interpretieren die populäre portugiesische Bildsprache neu und kombinieren sie mit den Techniken des mundgeblasenen und geschmolzenen Glases. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasbläserei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte Kollektion von\u003cspan style=\"text-decoration-line: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff;\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" target=\"_blank\"\u003eportugiesischen Objekten aus Schmelzglas\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30914913271886,"sku":"TRAN-030","price":209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/grand-plat-en-verre-fusionne-i-artisanat-portugais-grand-plat-en-verre-fusionne-13237392080974.jpg?v=1605608532"},{"product_id":"grand-plat-en-verre-fusionne-1","title":"Große Schale aus verschmolzenem Glas \"Marinha Grande\"","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist leider nicht mehr verfügbar.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"372\" data-start=\"369\"\u003eEntdecken Sie weitere Stücke aus dieser Kollektion und lassen Sie sich von portugiesischem Handwerk inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/arts-de-la-table-du-portugal\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/BOUTON.jpg?v=1773318497\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRiesige Schale aus verschmolzenem Glas mit über 50 cm Durchmesser. Diese wunderschöne Schale mit erstaunlichen Transparenzeffekten in Blautönen findet ihren Platz auf einem Sideboard oder einem Couchtisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSie wird vollständig von Hand in einer kleinen Künstlerwerkstatt in Marinha Grande, Portugal, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, gefertigt. Dieses Objekt zeichnet sich durch tadellose handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie imposante Größe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie bemerkenswerte Verarbeitung des verschmolzenen Glases.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie wunderschönen Transparenzeffekte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 50 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den UPS-Hauslieferdienst zu wählen, der unsere Ersatzgarantie im Falle eines Lieferbruchs beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasstück wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von Rui, ihrem Ehemann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese handwerkliche und familiäre Werkstatt, die 1997 gegründet wurde, verbindet die Tradition des Glases von Marinha Grande mit dem innovativen \"Fusing\"-Verfahren. Entdecken Sie \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Geschirrkollektion aus Glas aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003edie gesamte Kollektion \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, indem Sie auf das untenstehende Bild klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Geschirrkollektion aus Glas aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30916060545102,"sku":"TRAN-031","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/plat-en-verre-fusionne-i-artisanat-portugais-grand-plat-en-verre-fusionne-13238379446350.jpg?v=1596923214"},{"product_id":"grand-plat-en-verre-fusionne-2","title":"Große Schale aus verschmolzenem Glas \"Marinha Grande\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eSchale aus Fused Glass mit mehr als 40 cm Durchmesser. Diese wunderschöne Schale mit erstaunlichen Transparenzeffekten und Sardinhas-Motiven findet ihren Platz auf einem Möbelstück oder einem Couchtisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSie wird vollständig von Hand in einer kleinen Künstlerwerkstatt in Marinha Grande, Portugal, der Wiege der portugiesischen Glasbläserei, hergestellt. Dieses Objekt zeichnet sich durch tadellose handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich liebe\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie imposante Größe dieser Schale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie bemerkenswerte Arbeit mit geschmolzenem Glas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie wunderschönen Transparenzeffekte.\u003c\/li\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 40 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den UPS-Heimlieferdienst zu wählen, der unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchs bei der Lieferung beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMöchten Sie mehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasobjekt wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von Rui, ihrem Ehemann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese 1997 gegründete handwerkliche Familienwerkstatt kombiniert die Glastradition von Marinha Grande mit dem innovativen \"Fusing\"-Verfahren. Entdecken Sie \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\"\u003edie gesamte \"Marinha Grande\" Kollektion\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, indem Sie auf das Bild unten klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Collection de vaisselle en verre du Portugal\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30916091674702,"sku":"TRAN-032","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/plat-en-verre-fusionne-i-artisanat-portugais-grand-plat-en-verre-fusionne-13238437511246.jpg?v=1596923005"},{"product_id":"tasse-et-sous-tasse-en-verre-fusionne-sardinha","title":"Tasse und Untertasse aus Fusingglas „Sardinha“","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist leider nicht mehr verfügbar.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"372\" data-start=\"369\"\u003eEntdecken Sie die anderen Stücke dieser Kollektion und lassen Sie sich von der portugiesischen Handwerkskunst inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/arts-de-la-table-du-portugal\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/BOUTON.jpg?v=1773318497\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eGlastasse und Untertasse aus Fusingglas mit einer Abbildung von Sardinen, den berühmten portugiesischen Ikonen.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Stück wird \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evon Hand\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e in den Werkstätten von Transforme in der Stadt Marinha Grande, der Wiege der Glasbläserei in Portugal, gefertigt und zeichnet sich durch einwandfreie handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie glatte, glänzende und durchscheinende Optik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie originelle und fröhliche Interpretation der portugiesischen Sardinen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist ein kleines Atelier für Fusingglas, das auf Initiative der beiden portugiesischen Designer Sílvia und Rui gegründet wurde. Sie interpretieren die populäre portugiesische Bildsprache neu und verbinden sie mit den Techniken der Glasbläserei und des Fusingglases. Ihr Atelier befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung. Entdecken Sie die gesamte Kollektion von\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" target=\"_blank\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eportugiesischen Objekten aus Fusingglas\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30916219699278,"sku":"TRAN-025","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/tasse-et-sous-tasse-en-verre-fusionne-sardinha-14190568439886.jpg?v=1597126609"},{"product_id":"tasse-et-sous-tasse-en-verre-fusionne-amalia","title":"Tasse und Untertasse aus Fusingglas \"Amália\"","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist leider nicht mehr verfügbar.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"372\" data-start=\"369\"\u003eEntdecken Sie andere Stücke aus dieser Kollektion und lassen Sie sich von portugiesischer Handwerkskunst inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/arts-de-la-table-du-portugal\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/BOUTON.jpg?v=1773318497\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eGlastasse und verschmolzene Glasuntertasse, die eine Anspielung auf die berühmte portugiesische Fado-Sängerin Amália Rodrigues darstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Stück wird \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evon Hand\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e in den Werkstätten von Transforme in der Stadt Marinha Grande, der Wiege des geblasenen Glases in Portugal, gefertigt und zeichnet sich durch eine einwandfreie handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDas glatte, glänzende und durchscheinende Aussehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Anspielung auf die Sängerin Amália Rodrigues.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Werkstatt für verschmolzenes Glas, die auf Initiative der beiden portugiesischen Designer Sílvia und Rui gegründet wurde. Sie interpretieren die populäre portugiesische Bildsprache neu und verbinden sie mit den Techniken des geblasenen und verschmolzenen Glases. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung. Entdecken Sie die gesamte Kollektion an\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" target=\"_blank\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eportugiesischen Objekten aus verschmolzenem Glas\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30916271308878,"sku":"TRAN-026","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/tasse-et-sous-tasse-en-verre-fusionne-amalia-14190563754062.jpg?v=1597126435"},{"product_id":"coupe-en-verre-fusionne-amalia","title":"Flache Schale aus verschmolzenem Glas \"Amália\"","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist leider nicht mehr verfügbar.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"372\" data-start=\"369\"\u003eEntdecken Sie die anderen Stücke dieser Kollektion und lassen Sie sich von portugiesischer Handwerkskunst inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/arts-de-la-table-du-portugal\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/BOUTON.jpg?v=1773318497\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eHübsche Schale aus geschmolzenem Glas mit einer Illustration der berühmten portugiesischen Fado-Sängerin Amália Rodrigues. Diese Schale ist ein wunderschönes Dekorationsobjekt, kann aber auch als Aperitifschale, als Ablageschale oder als Seifenschale verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Objekt, das vollständig in Portugal in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, handgefertigt wird, zeichnet sich durch eine einwandfreie handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" alt=\"\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich liebe\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDas glatte, glänzende und durchscheinende Aussehen dieser Glasschale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Illustration Amália Rodrigues.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den UPS-Heimlieferdienst zu wählen, der unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchs bei der Lieferung beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasstück wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von Rui, ihrem Ehemann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese handwerkliche und familiäre Werkstatt, die 1997 gegründet wurde, kombiniert die Glastradition von Marinha Grande mit dem innovativen \"Fusing\"-Verfahren. Entdecken Sie \u003ca title=\"Geschirrkollektion aus Glas aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003edie gesamte Kollektion \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e, indem Sie auf das untenstehende Bild klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Geschirrkollektion aus Glas aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30916317806670,"sku":"TRAN-035","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-amalia-rodrigues-i-artisanat-portugais-coupe-plate-en-verre-fusionne-amalia-14230534750286.jpg?v=1597170656"},{"product_id":"coupe-en-verre-fusionne-sardinha","title":"Flache Schale aus verschmolzenem Glas \"Sardinha\"","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist leider nicht mehr verfügbar.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"372\" data-start=\"369\"\u003eEntdecken Sie andere Stücke dieser Kollektion und lassen Sie sich von portugiesischer Handwerkskunst inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/arts-de-la-table-du-portugal\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/BOUTON.jpg?v=1773318497\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eSchale aus verschmolzenem Glas, die eine beliebte portugiesische Ikone aufgreift: die Sardine. Diese Schale ist ein wunderschönes Dekorationsobjekt, kann aber auch als Aperitifschale, Ablageschale oder Seifenschale verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKomplett handgefertigt in Portugal, in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, besticht dieses Objekt durch tadellose handwerkliche Qualität.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" alt=\"\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDas glatte, glänzende und durchscheinende Aussehen dieser Glasschale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie fröhliche und farbenfrohe Illustration.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den UPS-Hauslieferdienst zu wählen, der unsere Ersatzgarantie im Falle eines Lieferbruchs beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasobjekt wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von Rui, ihrem Ehemann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese handwerkliche Familienwerkstatt, die 1997 gegründet wurde, verbindet die Glasmachertradition von Marinha Grande mit dem innovativen \"Fusing\"-Verfahren. Entdecken Sie die \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Geschirrkollektion aus Glas aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003egesamte Kollektion \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, indem Sie auf das untenstehende Bild klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Geschirrkollektion aus Glas aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30916366401614,"sku":"TRAN-023","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-electrico-28-i-artisanat-portugais-en-ligne-coupe-plate-en-verre-fusionne-sardinha-14230579085390.jpg?v=1597170689"},{"product_id":"tasse-et-sous-tasse-en-verre-fusionne-calcada","title":"Tasse und Untertasse aus verschmolzenem Glas \"Calçada\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eGlastasse und Untertasse aus Fusionsglas, die die traditionellen Motive portugiesischer Bürgersteige aufgreifen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück wird in den Werkstätten von Transforme in der Stadt Marinha Grande, der Wiege des mundgeblasenen Glases in Portugal, von Hand gefertigt und profitiert von einer tadellosen handwerklichen Qualität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie glatte, glänzende und durchscheinende Optik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Interpretation der portugiesischen Bürgersteige.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Fusionsglaswerkstatt, die von zwei portugiesischen Designern, Sílvia und Rui, ins Leben gerufen wurde. Sie greifen die populäre portugiesische Bildsprache auf und verbinden sie mit den Techniken des mundgeblasenen Glases und des Fusionsglases. Ihre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung. Entdecken Sie die gesamte Kollektion von\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003eportugiesischen Objekten aus Fusionsglas\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30916447764558,"sku":"TRAN-028","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/tasse-et-sous-tasse-en-verre-fusionne-calcada-14190572765262.jpg?v=1597126556"},{"product_id":"coupe-en-verre-fusionne-sardinhas-1","title":"Tiefe Schale aus verschmolzenem Glas \"Sardinhas\"","description":"\u003cp\u003eDiese wunderschöne Schale aus Fusing-Glas mit Motiven, die an die berühmten portugiesischen Sardinen erinnern, findet als Dekorationsobjekt überall ihren Platz. Sie kann auch als Ablageschale, auf dem Tisch als Aperitifschale oder im Badezimmer als Seifenschale verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieser vollständig in Handarbeit in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, hergestellte Artikel zeichnet sich durch tadellose handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie wunderschöne glatte, glänzende und durchscheinende Optik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Objekt, das überall, wo es platziert wird, Fröhlichkeit und Licht spendet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 12cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 17cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, die UPS-Hauszustellung zu wählen, die unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchs bei der Lieferung beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasobjekt wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von Rui, ihrem Ehemann, in deren Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese 1997 gegründete handwerkliche Familienwerkstatt verbindet die Glastradition von Marinha Grande mit dem innovativen \"Fusing\"-Verfahren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne_1024x1024.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30916512088142,"sku":"TRAN-024","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-sardinhas-i-artisanat-du-verre-au-portugal-coupe-creuse-en-verre-fusionne-sardinhas-14230838640718.jpg?v=1597170922"},{"product_id":"coupe-en-verre-fusionne-calcada","title":"Tiefes Schälchen aus verschmolzenem Glas „Calçada“","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eDiese sehr schöne Schale aus verschmolzenem Glas mit Mustern, die an die berühmten portugiesischen Bürgersteige aus kleinen Pflastersteinen erinnern, findet überall als dekoratives Objekt ihren Platz. Sie kann auch als Ablageschale, auf dem Tisch als Aperitifschale oder im Badezimmer als Seifenschale verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Objekt wird vollständig von Hand in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasbläserei, hergestellt und zeichnet sich durch eine einwandfreie handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDas wunderschöne glatte, glänzende und durchscheinende Aussehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Objekt, das überall, wo es platziert wird, Freude und Licht verbreitet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, die UPS-Lieferung nach Hause zu wählen, die unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchs bei der Lieferung beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMöchten Sie mehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasstück wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von Rui, ihrem Ehemann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese handwerkliche und familiäre Werkstatt, die 1997 gegründet wurde, kombiniert die Tradition des Glases von Marinha Grande mit dem innovativen Verfahren des \"Fusing\". Entdecken Sie \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Kollektion von Glasgeschirr aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003edie gesamte Kollektion \"Marinha Grande\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, indem Sie auf das Bild unten klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Kollektion von Glasgeschirr aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30916548460622,"sku":"TRAN-029","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/coupe-en-verre-fusionne-calcada-i-artisanat-du-verre-au-portugal-coupe-creuse-en-verre-fusionne-calcada-14230829105230.jpg?v=1597170889"},{"product_id":"dessous-de-plat-en-liege-et-verre-fusionne-sardinha","title":"Untersetzer aus Kork und verschmolzenem Glas \"Sardinha\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eKorkuntersetzer, eingelegt mit einer geschmolzenen Glasplatte in Sardinenform und Motiven, die an portugiesische Azulejos erinnern.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Stück wird \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evon Hand\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e in den Werkstätten von Transforme in der Stadt Marinha Grande, der Wiege des geblasenen Glases in Portugal, hergestellt und zeichnet sich durch tadellose handwerkliche Qualität aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Stoßfestigkeit des Korks.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Hitzebeständigkeit des geschmolzenen Glases.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie moderne Interpretation der Azulejos-Motive.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\" style=\"float: right;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTransforme ist eine kleine Werkstatt für geschmolzenes Glas, die von 2 portugiesischen Designern, Sílvia und ui, ins Leben gerufen wurde. Sie interpretieren die populäre portugiesische Bildsprache neu und verbinden sie mit den Techniken des geblasenen Glases und des geschmolzenen Glases.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre Werkstatt befindet sich in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung. Entdecken Sie die gesamte Kollektion von\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal\" style=\"color: #2b00ff;\" target=\"_blank\"\u003eportugiesischen Objekten aus geschmolzenem Glas\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_1024x1024.jpg?v=1548615801\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32818190319694,"sku":"TRAN-002-2","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/dessous-de-plat-en-liege-et-verre-fusionne-dessous-de-plat-en-liege-et-verre-fusionne-sardinha-16906467999822.jpg?v=1611685058"},{"product_id":"vase-en-verre-de-marinha-grande","title":"Geblasene Glasvase \"Donuts\" - Grau","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWunderschöne mundgeblasene Vase mit einzigartigem Design, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003einspiriert von den berühmten Donuts\u003c\/span\u003e. Diese sehr originelle Vase wird in kompromissloser Handarbeit gefertigt. Das Glas ist sehr transparent, seine Farbe ist gleichmäßig und seine Form perfekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhr Design ermöglicht es, sie in einem Raum zu platzieren, ohne sie unbedingt mit Blumen zu schmücken. Sie eignet sich jedoch perfekt für langstielige Blumen wie Schmucklilien oder Aronskelche.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Design.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: right;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 18cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 25cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch in Grün erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmpfehlungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eUPS-Heimversand\u003c\/span\u003e zu wählen, der unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchschadens bei Lieferung beinhaltet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Glasstück wird von \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und von \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRui, ihrem Mann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDiese traditionelle Familienwerkstatt, gegründet 1997, kombiniert die Glastradition von Marinha Grande mit dem innovativen Fusing-Verfahren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32881113661518,"sku":"TRAN-036-1","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/boite-en-verre-fusionne-azulejos-i-artisanat-portugais-vase-en-verre-de-marinha-grande-16973354172494.jpg?v=1621617550"},{"product_id":"saladier-en-verre-orange","title":"Schüssel aus Glas \"Marinha Grande\" - 28cm","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eDiese große Salatschüssel wird vollständig von Hand in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, gefertigt. Sie entsteht aus der Verschmelzung von farbigen, bei hoher Temperatur bearbeiteten Glasplatten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIhre breite und offene Form eignet sich für Salate, Früchte oder Gerichte zum Teilen. Sie kann aber auch leer bleiben und als Mittelpunkt eines Tisches oder Buffets dienen, um eine Präsenz zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eJedes einzigartige Stück entsteht aus der Kombination der Kreativität von Silvia, einer jungen portugiesischen Designerin, und dem Know-how von Rui, ihrem Ehemann und Glasmachermeister.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin vielseitiges Stück für Service oder Dekoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEine starke Präsenz, lebendige Farben, ein leuchtender Effekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 28cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 10cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"170\"\u003eJedes Stück ist einzigartig. Während die Farben treu bleiben, verschieben sich die Muster und treffen sich anders. Die handwerkliche Geste wiederholt sich nie identisch, es ist diese Variation, die dieser Salatschüssel ihren einzigartigen Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmpfehlungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUPS-Heimversand\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezu wählen, der unsere Ersatzgarantie im Falle eines Lieferbruchs beinhaltet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDieses Glasstück wird von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRui, ihrem Ehemann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDiese handwerkliche und familiäre Werkstatt, die 1997 gegründet wurde, kombiniert die Glastradition von Marinha Grande mit dem innovativen „Fusing“-Verfahren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882196480078,"sku":"TRAN-043","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-saladier-en-verre-orange-16975829336142.jpg?v=1614535176"},{"product_id":"saladier-en-verre-bleu","title":"Schüssel aus Glas \"Marinha Grande\" - 28cm","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eDiese große Salatschüssel wird in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, vollständig von Hand gefertigt und entsteht aus der Verschmelzung von farbigen, bei hoher Temperatur bearbeiteten Platten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIhre breite, offene Form eignet sich für Salate, Früchte oder zum Teilen von Speisen. Sie kann aber auch leer bleiben und als Mittelpunkt auf einem Tisch oder Buffet eine starke Präsenz schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eJedes einzigartige Stück entsteht aus der Kombination der Kreativität von Silvia, einer jungen portugiesischen Designerin, und dem Know-how von Rui, ihrem Mann und Glasmachermeister.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin vielseitiges Stück für den Service oder als Dekoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEine starke Präsenz, lebendige Farben, ein leuchtender Effekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 28cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 10cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 1,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"170\"\u003eJedes Stück ist ein Unikat. Die Farben bleiben zwar erhalten, aber die Muster verschieben sich und treffen auf andere Weise aufeinander. Die handwerkliche Geste wiederholt sich nie identisch, und diese Variation verleiht dieser Salatschüssel ihren einzigartigen Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmpfehlungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUPS-Heimversand\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezu wählen, der unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchschadens bei Lieferung beinhaltet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDieses Glasstück wird von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eihrem Mann Rui in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDiese 1997 gegründete handwerkliche und familiäre Werkstatt verbindet die Glastradition von Marinha Grande mit dem innovativen Fusing-Verfahren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882196807758,"sku":"TRAN-044","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-saladier-en-verre-bleu-16975826780238.jpg?v=1613565817"},{"product_id":"saladier-individuel-en-verre-bleu","title":"Schüssel aus Glas \"Marinha Grande\" - 20cm","description":"\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eDiese Salatschüssel wird in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, vollständig von Hand gefertigt und entsteht durch das Verschmelzen farbiger Platten, die bei hoher Temperatur bearbeitet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIhre weite, offene Form eignet sich für Salate, Früchte oder zum Teilen von Speisen. Sie kann aber auch leer bleiben und als Blickfang in der Mitte eines Tisches oder Buffets dienen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eJedes einzigartige Stück entsteht aus der Kombination der Kreativität von Silvia, einer jungen portugiesischen Designerin, und dem Know-how von Rui, ihrem Ehemann und Glasmachermeister.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin vielseitiges Stück zum Servieren oder zur Dekoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEine starke Präsenz, lebendige Farben, ein leuchtender Effekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 20cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 0,8kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"170\" data-start=\"0\"\u003eJedes Stück ist ein Unikat. Die Farben bleiben zwar gleich, aber die Muster verschieben sich und treffen auf andere Weise aufeinander. Die handwerkliche Geste wiederholt sich nie identisch, und diese Variation verleiht dieser Salatschüssel ihren einzigartigen Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmpfehlungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUPS-Hauszustellung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezu wählen, die unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchs bei der Lieferung beinhaltet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDieses Glasobjekt wird von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eihrem Ehemann Rui in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDiese handwerkliche und familiäre Werkstatt, die 1997 gegründet wurde, kombiniert die Tradition des Glases von Marinha Grande und das innovative Verfahren des \"Fusing\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882197004366,"sku":"TRAN-039","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-saladier-individuel-en-verre-bleu-16975817343054.jpg?v=1613566896"},{"product_id":"saladier-individuel-en-verre-orange","title":"Schüssel aus Glas \"Marinha Grande\" - 20cm","description":"\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eDiese Salatschüssel wird in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, vollständig von Hand gefertigt und entsteht durch das Verschmelzen von farbigen Platten, die bei hoher Temperatur bearbeitet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIhre breite und offene Form eignet sich für Salate, Früchte oder Gerichte zum Teilen. Sie kann aber auch leer bleiben, in der Mitte eines Tisches oder Buffets platziert, schafft sie eine besondere Präsenz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"284\"\u003eJedes einzigartige Stück entsteht aus der Kombination der Kreativität von Silvia, einer jungen portugiesischen Designerin, und dem Know-how von Rui, ihrem Ehemann und Glasmachermeister.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin vielseitiges Stück für den Service oder die Dekoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEine starke Präsenz, leuchtende Farben, ein leuchtender Effekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 20cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 0,8kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"170\" data-start=\"0\"\u003eJedes Stück ist ein Unikat. Obwohl die Farben erhalten bleiben, verschieben sich die Muster und begegnen sich anders. Die handwerkliche Geste wiederholt sich nie identisch, und diese Variation verleiht dieser Salatschüssel ihren einzigartigen Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmpfehlungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUPS-Hauszustellung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezu wählen, die unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchs bei Lieferung beinhaltet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDieses Glasstück wird von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eihrem Ehemann Rui in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, gefertigt. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDiese handwerkliche und familiäre Werkstatt, die 1997 gegründet wurde, kombiniert die Glastradition von Marinha Grande mit dem innovativen Fusing-Verfahren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882197200974,"sku":"TRAN-040","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-saladier-individuel-en-verre-orange-16975818883150.jpg?v=1614508147"},{"product_id":"bol-en-verre-orange","title":"Glasschale „Marinha Grande“ – 13 cm","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eDiese kleine Salatschüssel wird in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, vollständig von Hand gefertigt und entsteht aus der Verschmelzung von farbigen, bei hoher Temperatur bearbeiteten Platten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIhre runde Form nimmt Salate, Obst oder kleine Gerichte zum Teilen leicht auf. Sie kann aber auch leer bleiben und in der Mitte eines Tisches oder Buffets platziert werden, um eine Präsenz zu schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eJedes einzigartige Stück entsteht aus der Kombination der Kreativität von Silvia, einer jungen portugiesischen Designerin, und dem Know-how von Rui, ihrem Ehemann und Glasmachermeister.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin vielseitiges Stück für Service oder Dekoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEine starke Präsenz, lebendige Farben, ein heller Effekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 6cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 0,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"170\"\u003eJedes Stück ist ein Unikat. Obwohl die Farben treu bleiben, verschieben sich die Muster und treffen anders aufeinander. Die handwerkliche Geste wiederholt sich nie identisch; es ist diese Variation, die dieser Salatschüssel ihren einzigartigen Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmpfehlungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUPS-Hauslieferdienst\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezu wählen, der unsere Ersatzgarantie im Falle eines Lieferbruchs beinhaltet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDieses Glasstück wird von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRui, ihrem Mann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege der portugiesischen Glasherstellung, gefertigt. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDiese handwerkliche und familiäre Werkstatt, die 1997 gegründet wurde, kombiniert die Glastradition von Marinha Grande mit dem innovativen Fusing-Verfahren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882200313934,"sku":"TRAN-041","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-bol-en-verre-orange-16975820259406.jpg?v=1613566414"},{"product_id":"bol-en-verre-bleu","title":"Glasschale „Marinha Grande“ – 13 cm","description":"\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eDiese kleine Salatschüssel wird in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, vollständig von Hand gefertigt und entsteht aus der Verschmelzung von farbigen Platten, die bei hoher Temperatur bearbeitet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIhre runde Form nimmt Salate, Obst oder kleine Gerichte zum Teilen leicht auf. Sie kann aber auch leer bleiben und in der Mitte eines Tisches oder Buffets platziert werden, sie allein schafft eine Präsenz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"556\"\u003eJedes Stück, einzigartig, entsteht aus der Kombination der Kreativität von Silvia, einer jungen portugiesischen Designerin, und dem Know-how von Rui, ihrem Mann und Glasmachermeister.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin vielseitiges Stück für Service oder Dekoration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEine starke Präsenz, lebendige Farben, ein leuchtender Effekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 6cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 0,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"170\"\u003eJedes Stück ist ein Unikat. Die Farben bleiben zwar erhalten, aber die Muster verschieben sich und treffen anders aufeinander. Die handwerkliche Geste wiederholt sich nie identisch, es ist diese Variation, die dieser Salatschüssel ihren einzigartigen Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmpfehlungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUPS-Heimlieferung\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezu wählen, die unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchs bei der Lieferung beinhaltet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDieses Glasstück wird von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und dann von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRui, ihrem Mann, in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDiese handwerkliche Familienwerkstatt, gegründet 1997, kombiniert die Glastradition von Marinha Grande mit dem innovativen \"Fusing\"-Verfahren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Verre_fusionne.jpg?v=1774540942\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882200576078,"sku":"TRAN-042","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-bol-en-verre-bleu-16975822422094.jpg?v=1614534900"},{"product_id":"plateau-en-verre-bleu","title":"Glass-Tablett \"Marinha Grande\" - Blau","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist leider nicht mehr verfügbar.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"369\" data-end=\"372\"\u003eEntdecken Sie die anderen Stücke dieser Kollektion und lassen Sie sich von portugiesischem Handwerk inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/arts-de-la-table-du-portugal\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/BOUTON.jpg?v=1773318497\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003eWunderschönes Glastablett, komplett handgefertigt von \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRui in seiner Werkstatt in Marinha Grande nach einem Originalentwurf seiner Frau und jungen portugiesischen Designerin \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSílvia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Tablett ist ein einzigartiges Stück, das aus der Verbindung von Kreativität und portugiesischem Know-how entstanden ist. Es ist ein echtes handwerkliches Stück, dessen Formen und Abmessungen unregelmäßig sind und von Artikel zu Artikel variieren.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Tablett hat vielfältige Einsatzmöglichkeiten: natürlich am Tisch, aber auch als Ablageschale oder einfach als Dekorationsobjekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003eEin sehr helles und fröhliches Stück.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003eEin einzigartiges Design.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLänge: 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBreite: 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHöhe: 2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eGewicht: 1,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den UPS-Heimlieferdienst zu wählen, der unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchs bei der Lieferung beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Glasstück wurde von \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eihrem Mann Rui in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, gefertigt. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDiese handwerkliche Familienwerkstatt, gegründet 1997, verbindet die Tradition des Glases von Marinha Grande mit dem innovativen Fusing-Verfahren. Entdecken Sie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Geschirrkollektion aus Glas aus Portugal\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003edie gesamte \"Marinha Grande\"-Kollektion\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eindem Sie auf das untenstehende Bild klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Geschirrkollektion aus Glas aus Portugal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882201034830,"sku":"TRAN-037","price":62.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-plateau-en-verre-bleu-16975813771342.jpg?v=1614535147"},{"product_id":"plateau-en-verre-orange","title":"Glasplatte \"Marinha Grande\" - Orange","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist leider nicht mehr erhältlich.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"369\" data-end=\"372\"\u003eEntdecken Sie die anderen Stücke dieser Kollektion und lassen Sie sich von portugiesischer Handwerkskunst inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/arts-de-la-table-du-portugal\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/BOUTON.jpg?v=1773318497\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWunderschönes Glastablett, vollständig handgefertigt von \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRui in seiner Werkstatt in Marinha Grande nach einem Originalentwurf seiner Frau und jungen portugiesischen Designerin, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSílvia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Tablett ist ein einzigartiges Stück, das aus der Kombination von Kreativität und portugiesischem Know-how entstanden ist. Es ist ein echtes handwerkliches Stück, dessen Formen und Abmessungen unregelmäßig sind und von Artikel zu Artikel variieren.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Tablett hat vielfältige Einsatzmöglichkeiten: natürlich am Tisch, aber auch als Ablageschale oder einfach als Dekorationsobjekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas ich liebe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003eEin sehr helles und fröhliches Stück.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003eEin einzigartiges Design.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLänge: 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBreite: 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHöhe: 2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eGewicht: 1,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEmpfehlungen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den UPS-Heimlieferdienst zu wählen, der unsere Ersatzgarantie bei Bruch während der Lieferung beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMehr erfahren?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Glasstück wird von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von ihrem Ehemann Rui in ihrer Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDiese handwerkliche und familiäre Werkstatt, die 1997 gegründet wurde, kombiniert die Tradition des Glases von Marinha Grande mit dem innovativen \"Fusing\"-Verfahren. Entdecken Sie \u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Sammlung von Glasgeschirr aus Portugal\" target=\"_blank\"\u003edie gesamte \"Marinha Grande\"-Kollektion\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e, indem Sie auf das untenstehende Bild klicken.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/collection-marinha-grande\" title=\"Sammlung von Glasgeschirr aus Portugal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Banniere_Transforme_2_2db79ea0-26df-4af2-b5d1-6702d89124a8_1024x1024.jpg?v=1613505273\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32882201231438,"sku":"TRAN-038","price":62.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/vase-en-verre-de-marinha-grande-i-artisanat-portugais-plateau-en-verre-orange-16975814590542.jpg?v=1613565248"},{"product_id":"collier-en-verre-marinha-grande","title":"Glashalskette \"Marinha Grande\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSehr schöner Anhänger an einer Wildlederimitat-Halskette. Der Anhänger wurde von Sílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von Rui, ihrem Mann, in seiner Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas ich liebe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003eEin sehr heller und fröhlicher Anhänger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003eEin einzigartiges Design.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDurchmesser des Anhängers: 6.5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLänge der Halskette: 76cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-right: 15px; float: left;\" height=\"100x100\" width=\"100x100\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\" data-mce-style=\"margin-right: 15px; float: left;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSie schenken diesen Schmuck? Warum nicht \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Ecrin à bijoux portugais\" href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\"\u003ediese Schatulle\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ezu Ihrem Warenkorb hinzufügen. Ihr Schmuck wird sorgfältig in farbiges Seidenpapier eingepackt, in diese elegante Schatulle gelegt und mit einem schönen Band umwickelt. So erhalten Sie ein Geschenk, das sofort überreicht werden kann. \u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39326793760846,"sku":"TRAN-045","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/bol-en-verre-bleu-13cm-i-artisanat-portugais-collier-en-verre-marinha-grande-28110042202190.jpg?v=1618863260"},{"product_id":"collier-en-verre-marinha-grande-1","title":"Glaskette \"Marinha Grande\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSehr schöner Anhänger an einer Wildlederimitat-Halskette. Der Anhänger wurde von \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e dann von Rui, ihrem Ehemann, in seiner Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEin sehr heller und sehr fröhlicher Anhänger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEin einzigartiges Design.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDurchmesser des Anhängers:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e6,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDurchmesser der Halskette: 76 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\" width=\"100x100\" height=\"100x100\" style=\"margin-right: 15px; float: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\" data-mce-style=\"margin-right: 15px; float: left;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSchenken Sie dieses Schmuckstück? Dann fügen Sie doch\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" title=\"Ecrin à bijoux portugais\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003ediese Schatulle\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ezu Ihrem Warenkorb hinzu. Ihr Schmuckstück wird\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e s\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eorgfältig in farbiges Seidenpapier verpackt, in diese elegante Schatulle gelegt und diese wiederum mit einem hübschen Band umwickelt. So erhalten Sie ein Schmuckstück, das fertig zum Verschenken ist. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39326795006030,"sku":"TRAN-046","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/bol-en-verre-bleu-13cm-i-artisanat-portugais-collier-en-verre-marinha-grande-28110044037198.jpg?v=1618862740"},{"product_id":"collier-en-verre-marinha-grande-2","title":"Glashalskette \"Marinha Grande\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSehr schöner Anhänger an einem Baumwollhalsband. Der Anhänger wurde \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003evon \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRui, ihrem Ehemann, in seiner Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e Was ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEin\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003esehr leuchtender und fröhlicher Anhänger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEin einzigartiges Design.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eHochwertige Handarbeit.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHöhe:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 4\u003c\/span\u003e.5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBreite: 2cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHalsbanddurchmesser: 50cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\" width=\"100x100\" height=\"100x100\" style=\"margin-right: 15px; float: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\" data-mce-style=\"margin-right: 15px; float: left;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSie verschenken diesen Schmuck? Warum legen Sie \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" title=\"Portugiesisches Schmucketui\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" target=\"_blank\"\u003edieses Etui\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003enicht in Ihren Warenkorb? Ihr Schmuckstück wird\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e sorgfältig in farbiges Seidenpapier verpackt, in dieses elegante Etui gelegt und mit einem hübschen Band umwickelt. So erhalten Sie ein Geschenk, das sofort verschenkt werden kann. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39326795595854,"sku":"TRAN-047","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/bol-en-verre-bleu-13cm-i-artisanat-portugais-collier-en-verre-marinha-grande-28110045249614.jpg?v=1618863193"},{"product_id":"collier-en-verre-marinha-grande-3","title":"Glashalskette \"Marinha Grande\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSehr schöner Anhänger an einem Baumwollhalsband. Der Anhänger wurde \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003evon \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003evon Rui, ihrem Ehemann, in seiner Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003eEin sehr heller und fröhlicher Anhänger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003eEin einzigartiges Design.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHöhe:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 4\u003c\/span\u003e.5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBreite: 2cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDurchmesser der Kette: 50cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-right: 15px; float: left;\" height=\"100x100\" width=\"100x100\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\" data-mce-style=\"margin-right: 15px; float: left;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVerschenken Sie diesen Schmuck? Warum nicht \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Ecrin à bijoux portugais\" href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\"\u003ediese Schmuckschatulle\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ein Ihren Warenkorb legen? Ihr Schmuck wird\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e s\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eorgfältig in farbiges Seidenpapier eingewickelt, in diese elegante Schatulle gelegt und mit einem hübschen Band umwickelt. So erhalten Sie ein Schmuckstück, das fertig zum Verschenken ist. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39326795890766,"sku":"TRAN-048","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/bol-en-verre-bleu-13cm-i-artisanat-portugais-collier-en-verre-marinha-grande-28110045741134.jpg?v=1618862586"},{"product_id":"collier-en-verre-marinha-grande-4","title":"Glashalskette \"Marinha Grande\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSehr hübscher Anhänger an einer Baumwollkette. Der Anhänger wurde von\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend von \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRui, ihrem Ehemann, in seiner Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e Was ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eEin\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003esehr leuchtender und fröhlicher Anhänger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eEin einzigartiges Design.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHöhe:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 4\u003c\/span\u003e.5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBreite: 2cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eKettenlänge: 50cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\" width=\"100x100\" height=\"100x100\" style=\"margin-right: 15px; float: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\" data-mce-style=\"margin-right: 15px; float: left;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSchenken Sie diesen Schmuck? Warum nicht \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" title=\"Ecrin à bijoux portugais\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" target=\"_blank\"\u003edieses Schmuckkästchen\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ein Ihren Warenkorb legen. Ihr Schmuck wird\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e s\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eorgfältig in farbiges Seidenpapier eingewickelt, in dieses elegante Kästchen gelegt und dieses wiederum mit einem hübschen Band umwickelt. So erhalten Sie ein fertiges Geschenk. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39326796021838,"sku":"TRAN-049","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/bol-en-verre-bleu-13cm-i-artisanat-portugais-collier-en-verre-marinha-grande-28110046199886.jpg?v=1618862413"},{"product_id":"collier-en-verre-marinha-grande-5","title":"Glashalskette \"Marinha Grande\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSehr hübscher Anhänger an einer\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eBaumwollkette. Der Anhänger wurde\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e von \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und dann \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003evon Rui, ihrem Mann, in seiner Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, hergestellt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e Was mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eEin\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003esehr heller und fröhlicher Anhänger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eEin einzigartiges Design.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHöhe:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 4\u003c\/span\u003e.5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBreite: 2cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHalskettendurchmesser: 50cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg height=\"100x100\" width=\"100x100\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\" style=\"margin-right: 15px; float: left;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eMöchten Sie diesen Schmuck verschenken? Dann fügen Sie doch \u003cspan\u003e\u003ca title=\"Ecrin à bijoux portugais\" href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" target=\"_blank\"\u003ediese Schatulle\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIhrem Warenkorb hinzu. Ihr Schmuckstück wird sorgfältig in farbiges Seidenpapier eingewickelt, in diese elegante Schatulle gelegt und mit einem hübschen Band umwickelt. So erhalten Sie ein Schmuckstück, das sofort verschenkt werden kann.\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39326796283982,"sku":"TRAN-050","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/bol-en-verre-bleu-13cm-i-artisanat-portugais-collier-en-verre-marinha-grande-28110046756942.jpg?v=1618863016"},{"product_id":"collier-en-verre-marinha-grande-6","title":"Glashalskette \"Marinha Grande\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSehr hübscher Anhänger an einer Baumwollkette. Der Anhänger wurde von\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e von Rui, ihrem Mann, in seiner Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e Was mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eEin sehr heller und sehr fröhlicher Anhänger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eEin einzigartiges Design.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eHochwertige Handarbeit.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHöhe:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 4\u003c\/span\u003e.5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBreite: 2cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHalskettendurchmesser: 50cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\"\u003e\u003cimg height=\"100x100\" width=\"100x100\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\" style=\"margin-right: 15px; float: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"margin-right: 15px; float: left;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSchenken Sie dieses Schmuckstück? Fügen Sie doch\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Portugiesische Schmuckschatulle\" href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\"\u003edieses Etui\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eIhrem Warenkorb hinzu. Ihr Schmuckstück wird\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e s\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eorgfältig in farbigem Seidenpapier verpackt, in dieses elegante Etui gelegt und mit einem schönen Band versehen. So erhalten Sie ein Geschenkfertiges Schmuckstück. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39326796546126,"sku":"TRAN-051","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/bol-en-verre-bleu-13cm-i-artisanat-portugais-collier-en-verre-marinha-grande-28110047215694.jpg?v=1618862950"},{"product_id":"collier-en-verre-marinha-grande-7","title":"Glashalskette \"Marinha Grande\"","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSehr schöner Anhänger an einer\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eBaumwollkette. Der Anhänger wurde\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e von \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSílvia, einer jungen portugiesischen Designerin, entworfen und anschließend \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003evon Rui, ihrem Ehemann, in seiner Werkstatt in Marinha Grande, der Wiege des portugiesischen Glases, gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e Was mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eEin sehr leuchtender und fröhlicher Anhänger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eEin einzigartiges Design.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eHochwertige Handwerkskunst.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHöhe:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 4\u003c\/span\u003e,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBreite: 2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHalskettenlänge: 50 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 15px; float: left;\" height=\"100x100\" width=\"100x100\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"margin-right: 15px; float: left;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LUPA-028_A_copie_100x100.jpg?v=1579095613\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMöchten Sie dieses Schmuckstück verschenken? Warum legen Sie nicht \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Portugiesisches Schmuckkästchen\" href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/luisa-paixao.com\/collections\/coffrets-cadeau-portugais-le-meilleur-du-portugal\/products\/coffret-cadeau-vide-pour-bijoux-du-portugal\"\u003edieses Schmuckkästchen\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ein Ihren Warenkorb? Ihr Schmuckstück wird\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e s\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eorgfältig in buntes Seidenpapier eingewickelt, in dieses elegante Kästchen gelegt und dieses wiederum mit einem schönen Band umwickelt. So erhalten Sie ein versandfertiges Schmuckstück. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39326796873806,"sku":"TRAN-052","price":21.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/bol-en-verre-bleu-13cm-i-artisanat-portugais-collier-en-verre-marinha-grande-28110047641678.jpg?v=1618862181"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/collections\/Transforme_3189e129-065c-4576-b80c-d1f68ea9d05a.jpg?v=1563396378","url":"https:\/\/luisa-paixao.com\/de-lu\/collections\/vaisselle-et-objets-en-fusion-de-verre-du-portugal.oembed?page=4","provider":"Luisa Paixao","version":"1.0","type":"link"}