{"title":"(D) SEFE","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eÜBER SEZINANDO FERNANDES RAMALHO\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEiner der letzten 5 Töpfer von Bisalhães\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSezinando hat seine Technik von seinem Vater gelernt, der die meiste Zeit an seiner Seite bleibt, aber nicht mehr töpfert. Er ist einer der letzten 5 Töpfer, die die Kunst der schwarzen Töpferei von Bisalhães beherrschen, und er kämpft leidenschaftlich für ihre Geschichte, ihr Erbe und ihre Technik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie schwarze Töpferei von Bisalhães\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBisalhães ist\u003c\/span\u003e seit dem 16. Jahrhundert als \"Land der Töpfer und Geschirrmacher\" bekannt. Die dort seit über 5 Jahrhunderten verwendeten Verfahren zur Herstellung von Keramik sind einzigartig und werden heute nur noch von 5 Töpfern beherrscht. Aus diesem Grund hat sich Vila Real, die nächstgelegene Stadt, besorgt gezeigt und die UNESCO gebeten, dieses Verfahren in die Liste des immateriellen Weltkulturerbes aufzunehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIch traf Sezinando in Vila Real und widmete ihm einen Artikel in meinem Blog. Wenn Sie mehr erfahren möchten, lesen Sie bitte \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" title=\"La poterie noire de Bisalhaes\" style=\"color: #cc0000; text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eDie schwarze Töpferei von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pichet-a-eau-bilha-de-rosca","title":"Karaffe aus schwarzem Terrakotta von Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDieser Wasserkrug, Bilha de Rosca, der seit über 500 Jahren in Portugal verwendet wird, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003egehört zu den Töpferwaren, die von Jorge, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung schwarzer Töpferwaren aus Bisalhães anwendet, gedreht werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von kohlrabenschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch ein offenes Brennen im Holz-, Gras- und feuchten Erdefeuer erreicht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieser Krug ist mehr als nur ein Gegenstand, er ist ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Welterbe eingestuft wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin Teil des portugiesischen Erbes, das von der UNESCO anerkannt ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin funktionaler Wasserkrug, der das Wasser frisch hält.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr originelles Dekorationsobjekt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 23cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 15cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 750g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Töpferware erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steintrog mit einem Holzhammer zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser versetzt, geknetet, geformt, mit Steinen geglättet und dann mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes Bisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut ist. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch verwandtschaftliche Bindungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca title=\"Schwarze Töpferwaren von Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarzen Töpferwaren von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Schwarze Töpferwaren von Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14151517536299,"sku":"PONO-001","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/pichet-a-eau-bilha-de-rosca-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28739846013006.jpg?v=1637334769"},{"product_id":"jarre-secrete-caneca-de-segreda","title":"Karaffe aus schwarzem Terrakotta von Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDiese Karaffe \"Caneca de segrada\" kann nur benutzt werden, wenn man ihr Geheimnis kennt! Andernfalls ergießt sich ihr ganzer Inhalt auf den Boden, sobald man versucht, sie zu benutzen. Sie ist mit 2 diskreten Löchern versehen, die man mit dem Finger verschließen muss, um die Flüssigkeit durch die richtige Öffnung zu leiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung schwarzer Keramik aus Bisalhães anwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferei liegt in ihrer Farbe, die von kohlrabenschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt, ist diese Karaffe ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Kulturerbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin funktioneller Teller, der im Ofen verwendet werden kann.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 700 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steintrog mit einem Holzhammer zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über diesen Herstellungsprozess erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14151804911659,"sku":"PONO-002","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/jarre-secrete-caneca-de-segrada-i-poterie-noire-bisalhaes-i-portugal-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28471388962894.jpg?v=1633191174"},{"product_id":"cruche-a-vin-artisanale-portugaise","title":"Krug aus schwarzer Terrakotta von Bisalhães - 23cm","description":"\u003cp\u003eDiese Weinkaraffe gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Technik zur Herstellung schwarzer Töpferwaren aus Bisalhães anwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlenschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch offenes Brennen in einem Holz-, Gras- und feuchten Erdefeuer erreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt, ist diese Karaffe ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als weltweit zu schützendes Kulturgut anerkannt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine funktionelle Karaffe, die die Temperatur des Weins hält.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 23cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 12cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 850g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Töpferware erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser versetzt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stab verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut ist. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Familienbande weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Träger des Know-hows bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarzen Töpferwaren von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14152098152491,"sku":"PONO-003","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/cruche-a-vin-decanta-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28471391977550.jpg?v=1633191180"},{"product_id":"grille-chorizo-portugais","title":"Chouriço-Grill aus schwarzer Terrakotta von Bisalhães - 27cm","description":"\u003cp\u003eDieser typisch portugiesische Chouriço-Grill dient zum Flambieren von portugiesischen Chouriços und geräucherten Würsten. Er wird ganz einfach am Tisch verwendet: Man gießt etwas weißen Alkohol auf den Boden des Behälters, zündet ihn an und legt dann die Wurst darauf. Es genügt, die Wurst einmal während des Garvorgangs zu wenden, und wenn das Flambieren aufhört, ist der Chouriço gar!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Technik zur Herstellung der schwarzen Keramik von Bisalhães anwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Keramik liegt in ihrer Farbe, die von tiefschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel, in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde, erreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt ist dieser \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eChouriço-Grill\u003c\/span\u003e ein Teil des portugiesischen Kulturerbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe anerkannt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturerbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieser Chouriço-Grill ist weiterhin funktionsfähig und ermöglicht es, Würste auf portugiesische Art zu flambieren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLänge: ca. 29cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 14cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 4cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 900g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zunächst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steinbecken zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser versetzt, dann geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem gemeinschaftlichen, offen gebauten Ofen. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich über Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14152142094379,"sku":"PONO-004","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/grille-chorizo-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-grille-chorizo-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-29cm-28615473791054.jpg?v=1633244099"},{"product_id":"assiette-en-poterie-noire-du-portugal","title":"Schwarzer Ton-Teller aus Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDieser Teller gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung der schwarzen Töpferwaren von Bisalhães verwendet. Diese Teller eignen sich hervorragend zum Backen eines Stücks Rindfleisch im Ofen, einer Francesinha oder jedes anderen Ofengerichts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferwaren liegt in ihrer Farbe, die von tiefschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Gegenstand ist dieser Teller ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als weltweit zu schützendes Kulturerbe anerkannt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin funktionaler Teller, der im Ofen verwendet werden kann.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Mehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Töpferwaren erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser versetzt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem Gemeinschaftsofen unter freiem Himmel. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger gefährdet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarzen Töpferwaren von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"25 cm","offer_id":48031503057222,"sku":"PONO-005-3","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"21 cm","offer_id":48031503089990,"sku":"PONO-005-2","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"16 cm","offer_id":48031503122758,"sku":"PONO-005-1","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/assiette-en-poterie-noire-de-bisalhaes-i-artisanat-portugais-assiette-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-52075257594182.jpg?v=1692880068"},{"product_id":"tasse-en-poterie-noire-du-portugal","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Topf gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik in Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als ein Objekt ist dieser kleine Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung von schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steintrog mit einem Holzhammer zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Diese Praxis, die fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben wird, scheint heute durch das Verschwinden der Träger des Know-hows bedroht zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14152356167723,"sku":"PONO-009","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/tasse-en-poterie-noire-de-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52076677333318.jpg?v=1692887267"},{"product_id":"petite-cruche-a-bec","title":"Kleine Schale aus schwarzem Terrakotta aus Bisalhães - 3 Stück","description":"\u003cp\u003eDiese kleine Schale gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die überlieferte Technik zur Herstellung der schwarzen Töpferwaren von Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von kohlrabenschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt ist dieser Topf ein Teil des portugiesischen Kulturerbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Kulturerbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 4cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zunächst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steinbecken zerkleinert, gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Steinen geglättet und anschließend mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDer Brand findet immer im Herzen des Dorfes Bisalhães in einem Gemeinschaftsofen unter freiem Himmel statt. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern und schließlich mit Holz bedeckt, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren dann ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Schwarze Keramik von Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Schwarze Keramik von Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14167282155563,"sku":"PONO-006","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/petite-cruche-a-lait-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-7cm-52076263342406.jpg?v=1692885466"},{"product_id":"cocotte-artisanale-en-terre-portugaise","title":"Schwarzer Tontopf aus Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDiese kleine Cocotte ist ein Utensil, das immer noch häufig zum Backen im Ofen verwendet wird. Sie gehört zu den gedrehten Töpferwaren von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik zur Herstellung der schwarzen Töpferwaren von Bisalhães anwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferei liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Gegenstand, ist diese Cocotte ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe betrachtet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturerbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieser kleine Kochtopf ist sehr effizient zum Reiskochen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Töpferei erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Steinen geglättet und dann mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes Bisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch verwandtschaftliche Bindungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\"\u003edie schwarze Töpferei von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"23 cm","offer_id":48030486626630,"sku":"PONO-007-3","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"20 cm","offer_id":39646998560846,"sku":"PONO-007-2","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"17 cm","offer_id":39646998528078,"sku":"PONO-007-1","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/cocotte-artisanale-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-cocotte-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-52075035722054.jpg?v=1692878986"},{"product_id":"pot-a-huile-dolive-artisanal","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cp\u003eDieser Topf gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Technik zur Herstellung der schwarzen Töpferwaren von Bisalhães anwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von kohlrabenschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt ist dieser Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Welterbe betrachtet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturerbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Töpferware erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steinbecken zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem gemeinschaftlichen Ofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren dann ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Schwarze Töpferwaren von Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarzen Töpferwaren von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Schwarze Töpferwaren von Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14167575232555,"sku":"PONO-011","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/pot-a-huile-d-olive-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52076213961030.jpg?v=1692885105"},{"product_id":"petit-pot-a-lait-artisanal-du-portugal","title":"Kleine Amphore aus schwarzem Terrakotta von Bisalhães - 9 cm","description":"\u003cp\u003eDiese kleine Amphore gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Technik zur Herstellung der schwarzen Töpferwaren von Bisalhães anwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch ein offenes Brennen in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt ist dieser Topf ein Teil des portugiesischen Kulturerbes, das heute von der UNESCO als schützenswertes Welterbe eingestuft wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Erbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Mehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDer Brand findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães in einem gemeinschaftlich genutzten, offenen Ofen statt. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14167665803307,"sku":"PONO-008","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/pot-au-lait-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-petite-amphore-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52076175753542.jpg?v=1692885111"},{"product_id":"petite-cruche-en-terre-artisanale-du-portugal","title":"Kleine Kanne aus schwarzem Terrakotta aus Bisalhães - 13cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Krug gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Herstellungstechnik der schwarzen Keramik von Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von tiefschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch einen Brand unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Gegenstand ist dieser Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_8895x_dca64537-7dc9-4d84-9c01-43c0cedd7711_1024x1024.jpg?v=1628706280\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_8895x_dca64537-7dc9-4d84-9c01-43c0cedd7711_1024x1024.jpg?v=1628706280\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Steinen geglättet und dann mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz befeuert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14167701356587,"sku":"PONO-010","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/petite-cruche-en-terre-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-petite-cruche-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-13cm-52076145148230.jpg?v=1692884745"},{"product_id":"pot-en-terre-miniature-n-1","title":"Kleine schwarze Steingutkanne aus Bisalhães - 13cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Krug gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der schwarzen Keramik von Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferei liegt in ihrer Farbe, die von Kohlrabenschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Gefäß ist mehr als nur ein Gegenstand, es ist ein Teil des portugiesischen Kulturerbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe anerkannt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturerbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiger Gegenstand und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_8895x_dca64537-7dc9-4d84-9c01-43c0cedd7711_1024x1024.jpg?v=1628706280\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_8895x_dca64537-7dc9-4d84-9c01-43c0cedd7711_1024x1024.jpg?v=1628706280\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zunächst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerstoßen, dann gesiebt, mit Wasser versetzt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wird. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch familiäre Bande weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Träger des Know-hows bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14168652644395,"sku":"PONO-012","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/pot-miniature-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-petite-cruche-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-13cm-52076117819718.jpg?v=1692884754"},{"product_id":"pot-en-terre-miniature-n-2","title":"Kleiner Krug aus schwarzem Terrakotta aus Bisalhães – 13 cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Krug gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Herstellungstechnik der schwarzen Keramik von Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von tiefschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch offenes Brennen in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt ist dieser Topf ein Teil des portugiesischen Kulturerbes, das heute von der UNESCO als weltweit zu schützendes Erbe betrachtet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturerbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_8895x_dca64537-7dc9-4d84-9c01-43c0cedd7711_1024x1024.jpg?v=1628706280\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_8895x_dca64537-7dc9-4d84-9c01-43c0cedd7711_1024x1024.jpg?v=1628706280\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDer Brand erfolgt immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der im Freien gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Gräsern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren dann ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch verwandtschaftliche Bindungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht zu sein. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14168726929451,"sku":"PONO-013","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/pot-miniature-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-petite-cruche-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-13cm-52076075385158.jpg?v=1692884385"},{"product_id":"pot-en-terre-miniature-n-3","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cp\u003eDieser Topf gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, wahrscheinlich dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik aus Bisalhães anwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von tiefschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch Brennen im Freien, in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde, erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt, ist dieser Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als weltweit schützenswertes Kulturerbe betrachtet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Kulturerbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Mehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, dann geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem gemeinschaftlichen, offen gebauten Ofen. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch familiäre Bande weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über diesen Herstellungsprozess erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14168743706667,"sku":"PONO-014","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/pot-miniature-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-10cm-52076238340422.jpg?v=1692885287"},{"product_id":"pot-en-terre-miniature-n-4","title":"Kleine schwarze Steingutkanne aus Bisalhães - 13cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Krug gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Herstellungstechnik der schwarzen Töpferwaren von Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Besonderheit dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von tiefschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch offenes Brennen in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Gegenstand, ist dieser Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als schützenswertes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturerbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine traditionelle Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_8895x_dca64537-7dc9-4d84-9c01-43c0cedd7711_1024x1024.jpg?v=1628706280\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/DSC_8895x_dca64537-7dc9-4d84-9c01-43c0cedd7711_1024x1024.jpg?v=1628706280\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Töpferware erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steinbecken mit einem Holzhammer zerstoßen, dann gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und anschließend mit einem Stock verziert.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDer Brand findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães in einem gemeinschaftlichen, offen gebauten Ofen statt. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz befeuert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Träger des Know-hows gefährdet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarzen Töpferwaren von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14168755503147,"sku":"PONO-015","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/pot-miniature-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-petite-cruche-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-13cm-52076033573190.jpg?v=1692884205"},{"product_id":"carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-1","title":"Karaffe aus schwarzem Terrakotta von Bisalhães - 23cm","description":"\u003cp\u003eDiese Weinkaraffe gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung schwarzer Töpferwaren aus Bisalhães verwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlrabenschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch offenes Brennen in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als ein Objekt ist diese Karaffe ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als weltweit zu schützendes Kulturerbe anerkannt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Kulturerbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine funktionale Karaffe, die die Temperatur des Weins hält.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 23cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 12cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 850g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser versetzt und dann geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen und ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Inhaber des Know-hows gefährdet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über diesen Herstellungsprozess erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39458421997646,"sku":"PONO-016","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/cruche-a-vin-decanta-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28615477166158.jpg?v=1633243917"},{"product_id":"grille-chorizo-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-23cm","title":"Chouriço-Grill aus schwarzer Terrakotta von Bisalhães - 24cm","description":"\u003cp\u003eDieser typisch portugiesische Chouriço-Grill ermöglicht das Flambieren von Chouriços und geräucherten portugiesischen Würsten. Er wird ganz einfach am Tisch verwendet: Man gießt etwas weißen Alkohol auf den Boden des Behälters, zündet ihn an und legt dann die Wurst darauf. Es genügt, die Wurst einmal während des Garens zu wenden, und wenn das Flambieren aufhört, ist der Chouriço gar!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik aus Bisalhães verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferei liegt in ihrer Farbe, die von kohlrabenschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt, dieser \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eChouriço-Grill\u003c\/span\u003e ist ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als schützenswertes Weltkulturerbe anerkannt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturerbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieser Chouriço-Grill ist funktionsfähig und ermöglicht das Flambieren von Würsten auf portugiesische Art.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLänge: ca. 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 800 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steinbecken zerkleinert, dann gesiebt, mit Wasser versetzt, geknetet, geformt, mit Steinen geglättet und anschließend mit einem Stab verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Inhaber des Know-hows bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39458433269838,"sku":"PONO-017","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/grille-chorizo-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-grille-chorizo-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-23cm-28615480213582.jpg?v=1633243744"},{"product_id":"plat-a-four-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-27cm","title":"Schwarze Terrakotta-Backform aus Bisalhães","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDiese Auflaufform gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik aus Bisalhães verwendet, gedreht wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Keramik liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt ist diese \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAuflaufform\u003c\/span\u003e ein Teil des portugiesischen Kulturerbes, das heute von der UNESCO als weltweit zu schützendes Kulturgut eingestuft wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Erbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine funktionelle und robuste Auflaufform.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 10px; float: left;\" height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steinbecken zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Gras bedeckt und schließlich mit Holz angezündet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch familiäre Bande weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Inhaber des Know-hows bedroht. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"32 cm","offer_id":48030822859078,"sku":"PONO-018-3","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"27 cm","offer_id":48030823186758,"sku":"PONO-018-2","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"22 cm","offer_id":48030823448902,"sku":"PONO-018-1","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/grand-plat-a-four-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-plat-a-four-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-27cm-28471947788366.jpg?v=1633193340"},{"product_id":"terrine-ou-saladier-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-26cm","title":"Terrine aus schwarzem Terrakotta von Bisalhães - 31 cm","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese Salatschüssel, die auch als Auflaufform für Ofenbacken dient, gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung schwarzer Töpferwaren von Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlrabenschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch ein offenes Brennen in einem Holz-, Gras- und feuchten Erdefeuer erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt ist diese \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSalatschüssel\u003c\/span\u003e ein Teil des portugiesischen Kulturerbes, das heute von der UNESCO als weltweit zu schützendes Kulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin Teil des portugiesischen Kulturerbes, von der UNESCO anerkannt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKann als Salatschüssel oder Ofenform verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLänge: ca. 31cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 15cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 15cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 1,2kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 10px; float: left;\" height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der im Freien gebaut ist. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und dann mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren dann ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Inhaber des Know-hows bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie mehr über diesen Herstellungsprozess erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39458528493646,"sku":"PONO-022","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/saladier-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-terrine-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-31cm-52074592862534.jpg?v=1692876648"},{"product_id":"terrine-ou-saladier-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-21cm","title":"Terrine aus schwarzer Terrakotta von Bisalhães - 20cm","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese Salatschüssel, die auch als Auflaufform für Ofengerichte dient, gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Herstellungstechnik der schwarzen Keramik von Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferei liegt in ihrer Farbe, die von tiefschwarz bis silbergrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt ist diese \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSalatschüssel\u003c\/span\u003e ein Teil des portugiesischen Kulturerbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe betrachtet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Kulturerbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendbar als Salatschüssel oder Auflaufform.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLänge: ca. 20cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 10cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 10cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 900g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steinbecken zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, dann geknetet, geformt, mit Steinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Brand erfolgt immer im Herzen des Dorfes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eBisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren dann ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch verwandtschaftliche Bande weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Träger des Know-hows bedroht zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39458533277774,"sku":"PONO-020","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/saladier-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-terrine-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-24cm-52074673832262.jpg?v=1692877185"},{"product_id":"terrine-ou-saladier-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-16cm","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieser kleine Topf gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik zur Herstellung der schwarzen Töpferwaren von Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferei liegt in ihrer Farbe, die von Kohlrabenschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt ist diese \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSalatschüssel\u003c\/span\u003e ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als weltweit zu schützendes Kulturerbe anerkannt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Erbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steinbecken zerkleinert, gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães in einem gemeinschaftlichen, offen gebauten Ofen. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz befeuert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\"\u003edie schwarze Töpferware von Bisalhães\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39458534424654,"sku":"PONO-021","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/saladier-i-poterie-noire-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52076729008454.jpg?v=1692887447"},{"product_id":"moules-a-pasteis-de-nata-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-lot-de-5","title":"Formen für Pasteis de Nata aus schwarzem Terrakotta von Bisalhães - 5er-Set","description":"\u003cp\u003eDie Formen, um die berühmten Pasteis de Nata zuzubereiten, aber diesmal aus schwarzer Terrakotta von \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBisalhães. Diese Formen können auch als Ramekins verwendet werden und sind\u003c\/span\u003e Teil der gedrehten Töpferwaren von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung schwarzer Töpferwaren von Bisalhães anwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch ein offenes Brennen in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt sind diese Formen ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Erbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIm Ofen als Form oder als Ramekin verwendbar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 7,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 2,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet mit 5 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser versetzt, dann geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem gemeinschaftlichen, offen gebauten Ofen. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren dann ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch verwandtschaftliche Beziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39458543239246,"sku":"PONO-023","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/moules-a-pasteis-de-nata-i-poterie-noire-bisalhaes-moules-a-pasteis-de-nata-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-lot-de-5-29336174592078.jpg?v=1655830307"},{"product_id":"vase-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes","title":"Vase aus schwarzem Terrakotta von Bisalhães","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt ist leider nicht mehr verfügbar.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"369\" data-end=\"372\"\u003eEntdecken Sie die anderen Stücke dieser Kollektion und lassen Sie sich vom portugiesischen Handwerk inspirieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/vases-du-portugal-1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/BOUTON.jpg?v=1773318497\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Vase \u003cspan\u003eist Teil der Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung schwarzer Töpferwaren aus Bisalhães verwendet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Töpferei liegt in ihrer Farbe, die von Kohlrabenschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch offenes Brennen in einem Holz-, Gras- und feuchten Erdefeuer erzielt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr als ein Objekt ist diese Vase ein Teil des portugiesischen Kulturerbes, das heute von der UNESCO als weltweit zu schützendes Kulturerbe betrachtet wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Erbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr originelles Dekorationsstück\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 30cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 20cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 750g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung von schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zunächst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser versetzt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der im Freien gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Gras bedeckt und schließlich mit Holz befeuert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer langsame Brennvorgang verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca title=\"Schwarze Töpferwaren von Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarze Töpferwaren von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Schwarze Töpferwaren von Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39551762595918,"sku":"PONO-028","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/pichet-a-eau-bilha-de-rosca-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-vase-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28739847684174.jpg?v=1637334963"},{"product_id":"tasse-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes","title":"Schwarze Steinguttasse aus Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDieser Terrakottabecher wird in Portugal seit über 500 Jahren verwendet und \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003egehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Technik zur Herstellung der schwarzen Töpferwaren von Bisalhães anwendet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von tiefschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr als nur ein Objekt ist dieser Becher ein Teil des portugiesischen Kulturerbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe anerkannt ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturerbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr originelles Dekorationsobjekt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 8 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 250 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\"\u003eDie Herstellung schwarzer Töpferwaren erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steinbecken zerstoßen, gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr besonderes Aussehen und ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Träger des Know-hows gefährdet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarzen Töpferwaren von Bisalhães\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39551764824142,"sku":"PONO-034","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/pichet-a-eau-bilha-de-rosca-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-tasse-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28739850797134.jpg?v=1637335308"},{"product_id":"pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-grand","title":"Kleine Karaffe aus schwarzer Terrakotta von Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDiese Karaffe wird in Portugal seit über 500 Jahren verwendet und\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Töpferware aus Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Einzigartigkeit dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von kohlrabenschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel, in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde, erreicht. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese Töpferwaren sind mehr als nur Gegenstände, sie sind ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als weltweit schützenswertes Kulturgut anerkannt ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Erbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr originelles Dekorationsobjekt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 16cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 10cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Mehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Töpferware erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerstoßen, gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen und ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Familienbande weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über diesen Herstellungsprozess erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Töpferware aus Bisalhães\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39576565153870,"sku":"PONO-037","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/pots-en-terre-cuite-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-petite-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-52076593119558.jpg?v=1692886907"},{"product_id":"pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-petit","title":"Kleine schwarze Steingutkaraffe aus Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDiese Töpfe werden in Portugal seit über 500 Jahren verwendet und sind\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Teil der Töpferwaren, die von Sezinando Fernandes Ramalho, wahrscheinlich dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung schwarzer Töpferwaren aus Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Töpferei liegt in ihrer Farbe, die von kohlrabenschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch offenes Brennen in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt. Mehr als nur Objekte sind diese Töpfe ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe betrachtet wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturerbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinzigartige Objekte und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSehr originelle Dekorationsartikel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 16cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steinbecken zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Gras bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren dann ihr besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch verwandtschaftliche Bindungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39576565350478,"sku":"PONO-036","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/pots-en-terre-cuite-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-petite-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-52076332319046.jpg?v=1692885825"},{"product_id":"gobelet-en-terre-cuite","title":"Becher aus schwarzer Terrakotta von Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDieser Becher, der in Portugal seit über 500 Jahren verwendet wird, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003egehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung schwarzer Töpferwaren von Bisalhães anwendet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Töpferwaren liegt in ihrer Farbe, die von Kohlrabenschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erreicht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr als nur ein Objekt ist dieser Becher ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als weltweit zu schützendes Kulturerbe angesehen wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturerbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr originelles Dekorationsobjekt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 10cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 250g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, gesiebt, mit Wasser vermischt, dann geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt stets im Herzen des Dorfes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer langsame Brennvorgang verleiht den Töpferwaren dann ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch verwandtschaftliche Bande weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über diesen Herstellungsprozess erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39576565841998,"sku":"PONO-032","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/pichet-a-eau-bilha-de-rosca-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-mug-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28784583376974.jpg?v=1638808790"},{"product_id":"porte-bougie-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes","title":"Kerzenhalter aus schwarzem Terrakotta von Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDieser Kerzenhalter \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003egehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Technik zur Herstellung der schwarzen Töpferwaren von Bisalhães anwendet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Töpferei liegt in ihrer Farbe, die von kohlrabenschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird natürlich durch das Brennen unter freiem Himmel, in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr als nur ein Objekt, ist dieser Kerzenhalter ein Teil des portugiesischen Kulturerbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe anerkannt ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturerbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr originelles Dekorationsobjekt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 250 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zunächst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steinbecken zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, dann geknetet, geformt, mit Steinen geglättet und anschließend mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem gemeinschaftlichen, unter freiem Himmel errichteten Ofen. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz befeuert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren dann ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über diesen Herstellungsprozess erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e schwarzen Töpferwaren von Bisalhães\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39576565940302,"sku":"PONO-035","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/pichet-a-eau-bilha-de-rosca-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-porte-bougie-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28784583606350.jpg?v=1638808432"},{"product_id":"tasse-en-terre-cuite","title":"Schwarze Steinguttasse aus Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDiese Tasse, die in Portugal seit über 500 Jahren verwendet wird, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003egehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Technik zur Herstellung von schwarzer Keramik aus Bisalhães anwendet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Keramik liegt in ihrer Farbe, die von kohlrabenschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr als nur ein Gegenstand, diese Tasse ist ein Teil des portugiesischen Kulturerbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe anerkannt wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturerbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr originelles Dekorationsstück\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 10cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 250 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Mehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung von schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, gesiebt, mit Wasser versetzt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren dann ihr so besonderes Aussehen und ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch verwandtschaftliche Bindungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan\u003e\u003ca title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-potterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-potterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39576566005838,"sku":"PONO-033","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/pichet-a-eau-bilha-de-rosca-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-mug-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28784583671886.jpg?v=1638808436"},{"product_id":"carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes","title":"Karaffe aus schwarzem Terrakotta von Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDiese Terrakotta-Karaffe, die in Portugal seit über 500 Jahren verwendet wird, ist \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTeil der Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung schwarzer Töpferwaren aus Bisalhães anwendet, gedreht werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von kohlrabenschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch offenes Brennen in einem Holz-, Gras- und Feuchterde-Feuer erzielt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr als ein Objekt ist diese Karaffe ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als schützenswertes Weltkulturerbe anerkannt wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Erbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine funktionelle Karaffe, die das Wasser frisch hält\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr originelles Dekorationsstück\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 25cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 12cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 750g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Töpferware erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes Bisalhães in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Gras bedeckt und schließlich mit Holz angezündet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch verwandtschaftliche Bande weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarzen Töpferwaren von Bisalhães\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39576566104142,"sku":"PONO-030","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/pichet-a-eau-bilha-de-rosca-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28784583901262.jpg?v=1638808794"},{"product_id":"chaudron-en-terre-cuite","title":"Schwarzer Terrakotta-Kessel aus Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Kessel hat eine besondere Form mit seinen 3 Füßen, die ihm Stabilität in der Glut verleihen. Er gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Herstellungstechnik der schwarzen Töpferwaren von Bisalhães anwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferei liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch ein Brennen unter freiem Himmel in einem Holz-, Gras- und feuchten Erdefeuer erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt ist dieser Kessel ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als weltweit zu schützendes Kulturerbe betrachtet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut ist. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern und schließlich mit Holz bedeckt, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren dann ihr besonderes Aussehen und ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Schwarze Keramik von Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Schwarze Keramik von Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"16 cm","offer_id":48034482618694,"sku":"PONO-029-1","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"13 cm","offer_id":48034482651462,"sku":"PONO-029-2","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9 cm","offer_id":48563798081862,"sku":"PONO-029-3","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/chaudron-en-terre-cuite-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-chaudron-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-52075875303750.jpg?v=1692883125"},{"product_id":"carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-2","title":"Karaffe aus schwarzem Terrakotta von Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDiese Karaffe, die in Portugal seit über 500 Jahren verwendet wird, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003egehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Töpferware aus Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlrabenschwarz bis Dunkelgrau reichen kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erreicht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr als nur ein Objekt ist diese Karaffe ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als weltweit zu schützendes Kulturerbe angesehen wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine funktionelle Karaffe, die das Wasser frisch hält.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr originelles Dekorationsobjekt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 15cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 10cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 750g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Mehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Töpferware erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, dann gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und anschließend mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Brand erfolgt immer im Herzen des Dorfes Bisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren ihr besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Diese Praxis, die fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben wird, scheint heute aufgrund des Verschwindens der Inhaber des Know-hows bedroht zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e die schwarze Töpferware aus Bisalhães\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39576566464590,"sku":"PONO-031","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/pichet-a-eau-bilha-de-rosca-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28784584720462.jpg?v=1638808806"},{"product_id":"brasero-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes","title":"Kastanienröster aus schwarzem Terrakotta von Bisalhães","description":"\u003cp\u003eDieser Terrakottatopf \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003egehört zu den Töpferwaren von Jorge Ramalho, dem wahrscheinlich letzten Töpfer, der die alte Technik zur Herstellung der schwarzen Töpferwaren von Bisalhães anwendet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von tiefschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch offenes Brennen in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr als nur ein Objekt, ist dieser Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als weltweit zu schützendes Kulturerbe angesehen wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturguts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSehr effektiv beim Rösten von Kastanien.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 16cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 18cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 750g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren\u003c\/strong\u003e?\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zermahlen, gesiebt, mit Wasser versetzt, dann geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und anschließend mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Brennvorgang findet immer im Herzen des Dorfes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz entzündet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren dann ihr besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch verwandtschaftliche Bande weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über diesen Herstellungsprozess erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39576566726734,"sku":"PONO-027","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/pichet-a-eau-bilha-de-rosca-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-brasero-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28784585343054.jpg?v=1638808984"},{"product_id":"pichet-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-3","title":"Krug aus schwarzem Bisalhães-Terrakotta","description":"\u003cp\u003eDieser Krug, der in Portugal seit über 500 Jahren verwendet wird, gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho gedreht wurden, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik aus Bisalhães anwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Töpferei liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch offenes Brennen in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erreicht. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr als nur ein Objekt, ist dieser Krug ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe betrachtet wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Kulturerbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin funktionaler Krug, der das Wasser frisch hält\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr originelles Dekorationsobjekt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 18cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 13cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 750g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, dann gesiebt, mit Wasser versetzt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes Bisalhães, in einem Gemeinschaftsofen unter freiem Himmel. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz befeuert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen und ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger gefährdet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über diesen Herstellungsprozess erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39644740255822,"sku":"PONO-043","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/carafe-a-eau-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-draft-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28898473214030.jpg?v=1643204748"},{"product_id":"draft-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes","title":"Karaffe aus schwarzem Terrakotta von Bisalhães – 30 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDiese Karaffe ist ein Versuch, ein rohes und althergebrachtes Herstellungsverfahren mit einem modernen und eleganten Design zu verbinden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten der Töpfer von Bisalhães, gedreht wurden. Ihre Originalität liegt in ihrer Farbe, die von Kohlrabenschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel, in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Kulturerbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine altehrwürdige Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine funktionelle Karaffe, die die Temperatur des Weins bewahrt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 30cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 14cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 1kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zunächst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steinbottich zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser versetzt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und anschließend mit einem Stock verziert wird.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDer Brand erfolgt immer im Herzen des Dorfes Bisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Gras bedeckt und schließlich mit Holz befeuert.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht zu sein.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Töpferei von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39644741009486,"sku":"PONO-039","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/carafe-a-eau-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-draft-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28898474524750.jpg?v=1643204030"},{"product_id":"draft-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-1","title":"Terrinen aus schwarzem Terrakotta von Bisalhães - 3 Stück","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Terrinen gehören zu Jorge Ramalhos Versuchen, der schwarzen Töpferei von Bisalhães neues Leben einzuhauchen. Hier verbindet er eine alte und rudimentäre Technik mit einfachen, eleganten und schlichten Formen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Keramik liegt in ihrer Farbe, die von kohlrabenschwarz bis dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erreicht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr als nur Gegenstände sind diese Terrinen ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als weltweit schützenswertes Kulturgut betrachtet wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin Teil des portugiesischen Kulturerbes, anerkannt von der UNESCO.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Verbindung einer modernen Form mit einer alten Technik.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGröße 1: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eØ11x6cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGröße 2: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eØ15x8cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGröße 3: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eØ18x6cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGewicht: 2,2kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zunächst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Weitergabe dieser Praxis erfolgt fast ausschließlich über familiäre Bindungen, doch ihre Zukunft scheint heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über diesen Herstellungsprozess erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarzen Töpferwaren von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39644741435470,"sku":"PONO-040","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/carafe-a-eau-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-draft-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28898474721358.jpg?v=1643204040"},{"product_id":"plat-noir-de-bisalhaes","title":"Schwarzes Tonteller aus Bisalhães - 44 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Schale ist Teil von Jorge Ramalhos Versuchen, der schwarzen Töpferei von Bisalhães neuen Schwung zu verleihen. Er verbindet hier eine alte Technik mit einfachen, eleganten und schlichten Formen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Töpferei liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch offenes Brennen in einem Holz-, Gras- und feuchten Erdefeuer erzielt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr als nur ein Objekt, ist diese Schale ein Teil des portugiesischen Kulturerbes, das heute von der UNESCO als weltweit schützenswertes Kulturerbe betrachtet wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Kulturerbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Verbindung einer modernen Form mit einer traditionellen Technik.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLänge: ca. 44cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 17cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 800g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr wissen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Brand erfolgt immer im Herzen des Dorfes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut ist. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer langsame Brand verleiht den Töpferwaren dann ihr besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch verwandtschaftliche Bande weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Träger des Know-hows bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über diesen Herstellungsprozess erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39644741763150,"sku":"PONO-041","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/carafe-a-eau-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-draft-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28898478096462.jpg?v=1643204388"},{"product_id":"plat-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes","title":"Schwarzes Tongefäß aus Bisalhães - 34cm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Gericht ist Teil von Jorge Ramalhos Versuchen, der schwarzen Töpferei von Bisalhães neuen Schwung zu verleihen. Er kombiniert hier eine alte Technik mit einfachen, eleganten und schlichten Formen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Einzigartigkeit dieser Töpferei liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr als nur ein Objekt ist dieses Gericht ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe betrachtet wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Erbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Kombination aus moderner Form und traditioneller Technik.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLänge: ca. 34cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 18cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 800g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Mehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" width=\"160x160\" height=\"160x160\"\u003eDie Herstellung der schwarzen Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steinbecken mit einem Holzhammer zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt und dann geknetet, geformt, mit Steinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes Bisalhães in einem gemeinschaftlichen, offen gebauten Ofen statt. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern und schließlich mit Holz bedeckt, das dann angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht der Keramik ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" title=\"Schwarze Keramik von Bisalhaes\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\"\u003e die schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39644741828686,"sku":"PONO-042","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/carafe-a-eau-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-draft-carafe-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-28898486517838.jpg?v=1643204764"},{"product_id":"pichet-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes","title":"Krug aus schwarzem Bisalhães-Terrakotta","description":"\u003cp\u003eDieser Krug, der seit über 500 Jahren in Portugal verwendet wird, ist \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTeil der Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik zur Herstellung der schwarzen Töpferwaren von Bisalhães anwendet, gedreht werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Originalität dieser Töpferwaren liegt in ihrer Farbe, die von Kohlrabenschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erreicht. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr als nur ein Objekt ist dieser Krug ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als weltweit schützenswertes Kulturerbe betrachtet wird.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesisches Erbe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin funktionaler Krug, der das Wasser frisch hält\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr originelles Dekorationsstück\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 16 oder 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: ca. 12 oder 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: ca. 750g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Mehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung von schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, dann gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer langsame Brand verleiht der Keramik ihr so besonderes Aussehen und ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch Verwandtschaftsbeziehungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca title=\"Schwarze Töpfereien von Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"16 cm","offer_id":48029108339014,"sku":"PONO-044-1","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"14 cm","offer_id":48029108404550,"sku":"PONO-044-2","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/pichet-a-eau-i-poterie-noire-de-bisalhaes-i-portugal-pichet-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-52074756669766.jpg?v=1692877545"},{"product_id":"pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Topf gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik in Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als ein Objekt ist dieser kleine Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung von schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steintrog mit einem Holzhammer zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Diese Praxis, die fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben wird, scheint heute durch das Verschwinden der Träger des Know-hows bedroht zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48479802556742,"sku":"PONO-044","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/tasse-en-poterie-noire-de-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52139115348294.jpg?v=1693331875"},{"product_id":"pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-1","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Topf gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik in Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als ein Objekt ist dieser kleine Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung von schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steintrog mit einem Holzhammer zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Diese Praxis, die fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben wird, scheint heute durch das Verschwinden der Träger des Know-hows bedroht zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48479821529414,"sku":"PONO-045","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/tasse-en-poterie-noire-de-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52139137564998.jpg?v=1693331865"},{"product_id":"copie-de-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Topf gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik in Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als ein Objekt ist dieser kleine Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung von schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steintrog mit einem Holzhammer zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Diese Praxis, die fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben wird, scheint heute durch das Verschwinden der Träger des Know-hows bedroht zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48479823954246,"sku":"PONO-046","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/tasse-en-poterie-noire-de-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52139145855302.jpg?v=1693332590"},{"product_id":"pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-2","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Topf gehört zu den Töpferwaren von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik zur Herstellung der schwarzen Keramik von Bisalhães anwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur ein Objekt ist dieser kleine Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als schützenswertes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton mit einem Holzhammer in einem Steintrog zerkleinert, bevor er gesiebt, mit Wasser versetzt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und dann mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen erfolgt immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães, in einem gemeinschaftlichen, unter freiem Himmel errichteten Ofen. Die Töpferwaren werden auf dem Boden ausgelegt, mit feuchter Erde und Gras bedeckt und schließlich mit Holz entzündet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Fast ausschließlich durch verwandtschaftliche Bindungen weitergegeben, scheint die Zukunft dieser Praxis heute aufgrund des Verschwindens der Wissensträger bedroht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhãe\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003es\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48479825822022,"sku":"PONO-047","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/tasse-en-poterie-noire-de-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52139152408902.jpg?v=1693332595"},{"product_id":"pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-3","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Topf gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik in Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als ein Objekt ist dieser kleine Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung von schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steintrog mit einem Holzhammer zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Diese Praxis, die fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben wird, scheint heute durch das Verschwinden der Träger des Know-hows bedroht zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48479828967750,"sku":"PONO-048","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/tasse-en-poterie-noire-de-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52139158864198.jpg?v=1693332046"},{"product_id":"pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-4","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Topf gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik in Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als ein Objekt ist dieser kleine Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung von schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steintrog mit einem Holzhammer zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Diese Praxis, die fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben wird, scheint heute durch das Verschwinden der Träger des Know-hows bedroht zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48479831949638,"sku":"PONO-049","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/tasse-en-poterie-noire-de-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52373605318982.jpg?v=1695310248"},{"product_id":"pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-5","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Topf gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik in Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als ein Objekt ist dieser kleine Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung von schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steintrog mit einem Holzhammer zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Diese Praxis, die fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben wird, scheint heute durch das Verschwinden der Träger des Know-hows bedroht zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48479838404934,"sku":"PONO-050","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/tasse-en-poterie-noire-de-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52139174789446.jpg?v=1693332416"},{"product_id":"pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-6","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Topf gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik in Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als ein Objekt ist dieser kleine Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung von schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steintrog mit einem Holzhammer zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Diese Praxis, die fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben wird, scheint heute durch das Verschwinden der Träger des Know-hows bedroht zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48479839912262,"sku":"PONO-051","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/tasse-en-poterie-noire-de-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52139182063942.jpg?v=1693332424"},{"product_id":"pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-7","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Topf gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik in Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als ein Objekt ist dieser kleine Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung von schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steintrog mit einem Holzhammer zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Diese Praxis, die fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben wird, scheint heute durch das Verschwinden der Träger des Know-hows bedroht zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48479840469318,"sku":"PONO-052","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/tasse-en-poterie-noire-de-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52139191697734.jpg?v=1693332234"},{"product_id":"pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-8","title":"Schwarzer Terrakotta-Topf aus Bisalhães – 9 cm","description":"\u003cp\u003eDieser kleine Topf gehört zu den Töpferwaren, die von Jorge Ramalho, dem letzten Töpfer, der die alte Technik der Herstellung von schwarzer Keramik in Bisalhães anwendet, gedreht wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Originalität dieser Töpferware liegt in ihrer Farbe, die von Kohlschwarz bis Dunkelgrau variieren kann. Diese Färbung wird auf natürliche Weise durch das Brennen unter freiem Himmel in einem Feuer aus Holz, Gras und feuchter Erde erzielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als ein Objekt ist dieser kleine Topf ein Teil des portugiesischen Erbes, das heute von der UNESCO als zu schützendes Weltkulturerbe angesehen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin von der UNESCO anerkanntes Stück portugiesischen Erbes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin einzigartiges Objekt und eine alte Technik.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 8cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 9cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMehr erfahren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"160x160\" width=\"160x160\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/images_160x160.jpg?v=1628680897\" style=\"margin-right: 10px; float: left;\"\u003eDie Herstellung von schwarzer Keramik erfolgt in mehreren Schritten. Zuerst wird der Ton in einem Steintrog mit einem Holzhammer zerstoßen, bevor er gesiebt, mit Wasser vermischt, geknetet, geformt, mit Kieselsteinen geglättet und schließlich mit einem Stock verziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas Brennen findet immer im Herzen des Dorfes \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBisalhães statt, in einem Gemeinschaftsofen, der unter freiem Himmel gebaut wurde. Die Töpferwaren werden auf den Boden gelegt, mit feuchter Erde und Kräutern bedeckt und schließlich mit Holz, das angezündet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDas langsame Brennen verleiht den Töpferwaren ihr so besonderes Aussehen, aber auch ihre Festigkeit. Diese Praxis, die fast ausschließlich durch familiäre Bindungen weitergegeben wird, scheint heute durch das Verschwinden der Träger des Know-hows bedroht zu sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/PONO_1024x1024.jpg?v=1538589282\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWenn Sie mehr über dieses Herstellungsverfahren erfahren möchten, besuchen Sie unseren Blog und lesen Sie unseren Artikel über \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003edie schwarze Keramik von Bisalhães\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" title=\"Poteries noires de Bisalhaes\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/blogs\/la-vie-au-portugal\/la-poterie-noire-de-bisalhaes\"\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"SEFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48563752960326,"sku":"PONO-053","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/tasse-en-poterie-noire-de-bisalhaes-i-artisanat-portugais-pot-en-terre-cuite-noire-de-bisalhaes-9cm-52373662400838.jpg?v=1695310428"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/collections\/f0234816.jpg?v=1563396377","url":"https:\/\/luisa-paixao.com\/de-lu\/collections\/poteries-noires-de-bisalhaes-sezinando-fernandes-ramalho.oembed","provider":"Luisa Paixao","version":"1.0","type":"link"}