{"title":"LABORATORIO D'ESTORIAS","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDes objets pleins de caractère, qui revisitent avec liberté et créativité les traditions portugaises pour faire entrer dans votre intérieur un Portugal inattendu, vivant et contemporain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eRute Rosa et Sérgio Vieira ont créé un espace de design expérimental inspiré par les histoires, les symboles et la culture populaire du Portugal. Leur ambition : raconter des histoires à travers des objets familiers, réinventés avec humour, poésie et audace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLeurs créations associent la passion de Rute pour la céramique au talent de Sérgio pour concevoir des pièces d’auteur fondées sur l’expérimentation et l’innovation. Il en résulte des objets singuliers, à la frontière entre artisanat, design et expression artistique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"grillon-objet-de-decoration-portugais","title":"Keramikgrille \"O cantar\"","description":"\u003cp\u003eGroße Grille (29cm) aus emailliertem Steingut, veredelt mit Beinen aus gealtertem Messing, die manuell in einer Sandform gegossen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDieses Stück ist vollständig handgefertigt, sowohl der Keramikteil als auch die Messingteile. Es ist ein \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ewunderschönes Dekorationsstück mit einer außergewöhnlichen Präsenz, die auf seine hochwertige Verarbeitung und seine große Größe (fast 30 cm) zurückzuführen ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLieferung mit der Originalgeschichte \"O cantar do Grilo\", übersetzt ins Portugiesische, Englische und Französische. Mehr als ein Objekt wird hier ein ganzes Universum präsentiert, das literarisches Talent, die Geschichte Portugals und traditionelles Handwerk verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin wunderschönes Dekorationsobjekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine sehr schöne Darstellung der portugiesischen Volkskultur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Emaillierte Keramik für den Körper, gealtertes Messing für die Beine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 29x14x8cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmpfehlungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, die UPS-Hauszustellung zu wählen, die unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchschadens bei der Lieferung beinhaltet.\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 5px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Rute_Rosa_Sergio_Vieira_compact.png?v=1530702571\" alt=\"Rute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von Geschichten und der portugiesischen Populärkultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu erfinden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden die Leidenschaft für Keramik von Rute Rosa und das angeborene Talent von Sérgio Vieira für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Les objets poétiques traditionnels du Portugal\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LADE-Banniere-compressor_1024x1024.jpg?v=1541271763\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12837812109355,"sku":"LADE-001","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/grillon-objet-de-decoration-en-ceramique-et-laiton-grillon-en-ceramique-et-laiton-o-cantar-6435083386923.jpg?v=1624750899"},{"product_id":"toupie-geante-noire","title":"Riesiger Kreisel „O Pião das nicas“","description":"\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eDer „Pião das nicas“ (Kreisel für die kleinen Kostbarkeiten) ist weit mehr als nur ein einfacher Kreisel: Er ist ein poetisches Dekorationsobjekt, das die Erinnerung und die Kindheit zelebriert. Verwandelt in ein kostbares Kästchen, lädt dieses einzigartige Stück dazu ein, Ihre kleinen intimen Schätze, Kindheitserinnerungen, Fetische oder süße Leckereien... Ihre berühmten „Madeleines de Proust“ darin zu hinterlegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eJeder Kreisel wird vollständig von Hand aus fein emailliertem Steingut gefertigt und ist ein einzigartiges Kunsthandwerk. Sein handgedrechselter Holzdeckel verleiht ihm eine warme und natürliche Note, während der Aluminiumstutzen, der seinen oberen Teil schmückt, einen modernen und raffinierten Akzent setzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eEin funktionales Kunstobjekt, geprägt von Nostalgie und portugiesischer Handwerkskunst, das seinen Platz auf einem Regal, einer Konsole oder einem Couchtisch findet.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie außergewöhnliche Präsenz und Qualität des Objekts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin poetisches und zeitloses Dekorationsobjekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Zeugnis exzellenter portugiesischer Handwerkskunst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEigenschaften\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Fein emailliertes Steingut, Holz \u0026amp; Aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: Ø155x205mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 900g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/get_1024x1024.jpg?v=1771426881\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von portugiesischen Geschichten und der Populärkultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu erfinden. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden Rute Rosas Leidenschaft für Keramik mit Sérgio Vieiras angeborenem Talent für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12837812207659,"sku":"LADE-002-1","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/toupie-geante-o-piao-das-nicas-4741181538347.jpg?v=1771425821"},{"product_id":"sapin-en-faience-du-portugal-petit","title":"Keramik-Tannenbaum „A Árvore e o seu Zingamocho“ 14 cm","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eA Árvore e o seu Zingamocho ist die stilisierte Reproduktion eines Tannenbaums aus feiner glasierter Keramik, vollständig handgefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um einen traditionellen portugiesischen Dekorationsgegenstand, der die Weihnachtszeit symbolisiert und als Bonbonschachtel oder Pillendose dienen kann. Dieses Stück wird mit einer Originalgeschichte \"Der Baum und sein Zingamocho\" geliefert, übersetzt ins Portugiesische, Englische und Französische.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eH\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eier\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ewird\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eeine\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eganze\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWelt\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epräsentiert,\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003edie\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eliterarisches\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTalent,\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003edie\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGeschichte\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePortugals\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eund\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003etraditionelles\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHandwerk\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003evereint.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-outer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-inner\"\u003e\n\u003cdiv id=\"arvoreb1\" class=\"sizebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inlinebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"legendainline\"\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine sehr schöne Darstellung der portugiesischen Volkskultur.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Objekt von sehr hoher Qualität.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: Ø70x140mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-outer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-inner\"\u003e\n\u003cdiv id=\"varinab\" class=\"sizebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inlinebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"legendainline\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesigner:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"Rute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Rute_Rosa_Sergio_Vieira_compact.png?v=1530702571\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von portugiesischen Geschichten und der Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu erfinden. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden Rute Rosas Leidenschaft für Keramik und Sérgio Vieiras angeborenes Talent für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LADE-Banniere-compressor_1024x1024.jpg?v=1541271763\" alt=\"Les objets poétiques traditionnels du Portugal\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12837813452843,"sku":"LADE-003","price":23.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/sapin-en-faience-a-arvore-e-o-seu-zingamocho-14cm-6435092201515.jpg?v=1624750804"},{"product_id":"sapin-en-faience-du-portugal-moyen","title":"Steinguttanne \"A Árvore e o seu Zingamocho\" 19cm","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eA Árvore e o seu Zingamocho ist die stilisierte Reproduktion einer emaillierten Feinkeramik-Tanne, die vollständig von Hand gefertigt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist ein traditionelles portugiesisches Dekorationsstück, das die Weihnachtszeit symbolisiert und als Bonbonschachtel oder Pillendose dienen kann. Dieses Stück wird mit einer Originalgeschichte \"Der Baum und sein Zingamocho\" geliefert, übersetzt ins Portugiesische, Englische und Französische.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eH\u003c\/span\u003eier\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ewird\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eein ganzes Universum\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003epräsentiert, das literarisches Talent, die Geschichte Portugals und traditionelles Handwerk\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003evereint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-outer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-inner\"\u003e\n\u003cdiv id=\"arvoreb1\" class=\"sizebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inlinebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"legendainline\"\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine wunderschöne Evokation der portugiesischen Volkskultur.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr hochwertiger Gegenstand.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: Ø70x140mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-outer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-inner\"\u003e\n\u003cdiv id=\"varinab\" class=\"sizebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inlinebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"legendainline\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesigner:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"Rute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Rute_Rosa_Sergio_Vieira_compact.png?v=1530702571\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von den Geschichten und der Volkskultur Portugals inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden Rute Rosas Leidenschaft für Keramik und Sérgio Vieiras angeborenes Talent für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LADE-Banniere-compressor_1024x1024.jpg?v=1541271763\" alt=\"Les objets poétiques traditionnels du Portugal\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12837813977131,"sku":"LADE-004","price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/sapin-en-faience-i-artisanat-portugais-en-vente-en-ligne-sapin-en-faience-a-arvore-e-o-seu-zingamocho-19cm-6435093315627.jpg?v=1624750820"},{"product_id":"sapin-en-faience-du-portugal-grand","title":"Keramikbaum \"A Árvore e o seu Zingamocho\" 25cm","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eA Árvore e o seu Zingamocho ist die stilisierte Reproduktion einer emaillierten Feinsten aus Steinzeug, vollständig handgefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist ein traditionelles portugiesisches Dekorationsstück, das die Weihnachtszeit symbolisiert und als Bonboniere oder Pillendose verwendet werden kann. Dieses Stück wird mit einer Originalgeschichte \"Der Baum und sein Zingamocho\" geliefert, die ins Portugiesische, Englische und Französische übersetzt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eH\u003c\/span\u003eier wird\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eein ganzes Universum präsentiert, das literarisches Talent, die Geschichte Portugals und traditionelles Handwerk verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-outer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-inner\"\u003e\n\u003cdiv id=\"arvoreb1\" class=\"sizebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inlinebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"legendainline\"\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine sehr schöne Darstellung der portugiesischen Volkskultur.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Objekt von sehr hoher Qualität.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: Ø152x245mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-outer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-inner\"\u003e\n\u003cdiv id=\"varinab\" class=\"sizebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inlinebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"legendainline\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesigner:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"Rute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Rute_Rosa_Sergio_Vieira_compact.png?v=1530702571\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von portugiesischen Geschichten und der Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden die Leidenschaft von Rute Rosa für Keramik und das angeborene Talent von Sérgio Vieira für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LADE-Banniere-compressor_1024x1024.jpg?v=1541271763\" alt=\"Die traditionellen poetischen Objekte Portugals\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12837814501419,"sku":"LADE-005","price":62.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/sapin-en-faience-du-portugal-i-artisanat-portugais-sapin-en-faience-a-arvore-e-o-seu-zingamocho-25cm-6435088367659.jpg?v=1624750778"},{"product_id":"theiere-en-faience-portugaise-blanche","title":"Teekanne aus Keramik \"Varina“","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eVarina ist eine originelle Teekanne aus emailliertem Feinsteinzeug, vollständig handgefertigt und von sehr hoher Qualität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur eine Teekanne ist dieses Objekt eine Hommage an eine der emblematischsten traditionellen Figuren der Stadt Lissabon und Portugals: Varina. Dieses Originalstück ist Teil der Ausstellung \"Varinas de Lisboa\" im Museum Palácio Pimenta in Lissabon.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin Objekt, das in einem der schönsten Museen Lissabons ausgestellt ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine hochwertige Teekanne, die für den täglichen Gebrauch geeignet ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine sehr schöne Reminiszenz an die portugiesische Volkskultur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-outer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sizebox\" id=\"varinab\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inlinebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"legendainline\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 15x18x26cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassungsvermögen: 1 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmpfehlungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den UPS-Heimlieferdienst zu wählen, der unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchs bei der Lieferung beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesigner:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 5px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Rute_Rosa_Sergio_Vieira_compact.png?v=1530702571\" alt=\"Rute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von portugiesischen Geschichten und der Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu erfinden. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden Rute Rosas Leidenschaft für Keramik und Sérgio Vieiras angeborenes Talent für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experiment und Innovation basieren.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Les objets poétiques traditionnels du Portugal\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LADE-Banniere-compressor_1024x1024.jpg?v=1541271763\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12837815713835,"sku":"LADE-006","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/theiere-en-faience-portugaise-blanche-varina-theiere-blanche-varina-4741157093419.jpg?v=1624765176"},{"product_id":"theiere-en-faience-portugaise-noire","title":"Teekanne aus Keramik \"Varina“","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eVarina ist eine originelle Teekanne aus feiner, glasierter Keramik, die vollständig von Hand und in sehr hoher Qualität gefertigt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als nur eine Teekanne, ist dieses Objekt eine Hommage an eine der bekanntesten traditionellen Figuren Lissabons und Portugals: Varina. Dieses einzigartige Stück ist Teil der Ausstellung \"Varinas de Lisboa\" im Palácio Pimenta Museum in Lissabon.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin Objekt, das in einem der schönsten Museen Lissabons ausgestellt ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine hochwertige Teekanne, die für den täglichen Gebrauch geeignet ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine wunderschöne Hommage an die portugiesische Volkskultur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-outer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sizebox\" id=\"varinab\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inlinebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"legendainline\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 15x18x26cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassungsvermögen: 1 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmpfehlungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eFür dieses zerbrechliche Produkt empfehlen wir Ihnen, den UPS-Heimversand zu wählen, der unsere Ersatzgarantie im Falle eines Bruchs bei Lieferung beinhaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesigners:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 5px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Rute_Rosa_Sergio_Vieira_compact.png?v=1530702571\" alt=\"Rute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von Geschichten und der portugiesischen Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Erfahrung entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden Rute Rosas Leidenschaft für Keramik und Sérgio Vieiras angeborenes Talent für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Les objets poétiques traditionnels du Portugal\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LADE-Banniere-compressor_1024x1024.jpg?v=1541271763\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12837818368043,"sku":"LADE-007","price":124.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/theiere-en-faience-portugaise-noire-varina-theiere-noire-varina-4741166727211.jpg?v=1624765159"},{"product_id":"assiette-de-degustation-dhuile-dolive","title":"Olivenöl-Degustationsteller \"Monte das Oliveiras\"","description":"\u003cp class=\"txtinline\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDiese typisch portugiesische Platte ermöglicht es Ihnen, Olivenöl auf portugiesische Art zu genießen: Als Aperitif, mit einem einfachen Stück Brot. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eMehr als nur ein einfacher Teller, dieses Set ist eine wahre Evokation der portugiesischen Volkskultur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"txtinline\"\u003eDer Teller wird komplett von Hand aus feinem Steinzeugton gefertigt und in eine durchscheinende weiße Glasur getaucht. Er wird ergänzt durch ein Stück natürliches Olivenholz, das sorgfältig in einem portugiesischen Olivenhain gesammelt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMachen Sie die Olivenölverkostung zu einem einzigartigen Moment.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine schöne Evokation der portugiesischen Kultur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr hochwertiger Gegenstand\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Steinzeug und Olivenholz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 185x120x48mm \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eEmpfehlung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit der Zeit kann Olivenholz einen weißlichen Ton annehmen. Um es zu beleben und zu konservieren, genügt es, Olivenöl aufzutragen.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-outer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-inner\"\u003e\n\u003cdiv id=\"varinab\" class=\"sizebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inlinebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"legendainline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/get_1024x1024.jpg?v=1771426881\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen Raum für experimentelles Design geschaffen, der sich von Geschichten und der portugiesischen Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch heraus, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden die Leidenschaft von Rute Rosa für Keramik und das angeborene Talent von Sérgio Vieira für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12837818859563,"sku":"LADE-008","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/assiette-de-degustation-d-huile-d-olive-portugaise-assiette-de-degustation-d-huile-d-olive-monte-das-oliveiras-6557324247083.jpg?v=1624738536"},{"product_id":"plante-en-faience-portugaise","title":"Blumentopf aus Fayence \"Medusa e o Manjerico\"","description":"\u003cp\u003e\"Medusa e o Manjerico\" ist ein vollständig handgefertigtes Stück, bestehend aus einem Terrakotta-Topf und einer glasierten Keramikglocke, die das portugiesische Basilikum \"Manjerico\" nachbildet. Es ist traditionell mit einer farbigen Papierblume verziert, begleitet von einem populären Zitat des Dichters Fernando Pessoa. Im Topf befindet sich auch ein Beutel mit portugiesischen Basilikumsamen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses typisch portugiesische Stück ist eine Nachbildung des Basilikums, das traditionell als Symbol der Liebe an Damen an den Festen des Heiligen Antonius verschenkt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück wird mit einer Originalgeschichte \"Die Medusa und der Manjerico\" geliefert, die die Geschichte eines Helden namens Perseus erzählt, der sich in Medusa, die legendäre Frau mit Schlangenhaar, verliebt hat, deren Blick alles in Stein verwandelt. Diese Geschichte ist ins Portugiesische, Französische und Englische übersetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/coracao-de-viana_pico.png?v=1521198478\"\u003e \u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine sehr schöne Evokation der portugiesischen Volkskultur.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin ganzes Universum, das literarisches Talent, Geschichte und Handwerk verbindet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-outer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-inner\"\u003e\n\u003cdiv id=\"varinab\" class=\"sizebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inlinebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"legendainline\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 9x15cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesigner:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"Rute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Rute_Rosa_Sergio_Vieira_compact.png?v=1530702571\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen Raum für experimentelles Design geschaffen, der sich von Geschichten und der portugiesischen Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu erfinden.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden die Leidenschaft für Keramik von Rute Rosa und das angeborene Talent von Sérgio Vieira für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LADE-Banniere-compressor_1024x1024.jpg?v=1541271763\" alt=\"Die poetischen traditionellen Objekte Portugals\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12837819580459,"sku":"LADE-009","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/plante-en-faience-portugaise-plante-en-faience-medusa-e-o-manjerico-6435096756267.jpg?v=1624750836"},{"product_id":"assiette-a-olives-portugaise","title":"Degustationsteller mit Oliven „A Alfacinha dos Caracóis“","description":"\u003cp\u003eFeiner emaillierter Steingutteller, vollständig handgefertigt \"A Alfacinha dos Caracóis\", wörtlich \"Schneckenblatt\". \"Alfacinha dos Caracóis\" setzt die Tradition der Reproduktion von Pflanzenelementen durch die Technik des direkten Gießens fort. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Teller ist handglasiert und bemalt mit zwei Grüntönen und verziert mit einer Schnecke und zwei Zahnstochern der portugiesischen Marke Campeões. Dieses Salatblatt wurde speziell zum Servieren von Oliven entworfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMehr als ein Objekt, es ist ein ganzes Universum, das hier präsentiert wird und auf literarisches Talent, die Geschichte Portugals und traditionelles Handwerk zurückgreift.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMachen Sie die Olivenverkostung zu einem einzigartigen Moment.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine neue Interpretation des portugiesischen Pflanzengeschirrs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Objekt von sehr hoher Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-outer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fancybox-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sizebox\" id=\"varinab\"\u003e\n\u003cdiv class=\"inlinebox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"legendainline\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 18x15x5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpülmaschinen- und mikrowellengeeignet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/get_1024x1024.jpg?v=1771426881\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von Geschichten und der portugiesischen Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese Erfahrung entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden die Leidenschaft für Keramik von Rute Rosa und das angeborene Talent von Sérgio Vieira für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12857927041067,"sku":"LADE-010","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/assiette-a-olives-portugaise-i-vaisselle-du-portugal-assiette-de-degustation-d-olives-a-alfacinha-dos-caracois-6557300949035.jpg?v=1624738521"},{"product_id":"oiseau-portugais-en-ceramique-papa-figos","title":"Keramikpirol \"Papa-Figos\"","description":"\u003cp\u003eGroßer Pirol (20 cm) aus emailliertem Steingut, veredelt mit Beinen aus gealtertem Messing. Dieses sehr hochwertige Stück wird vollständig von Hand gefertigt, sowohl die Keramik- als auch die Messingteile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEs ist ein \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ewunderschönes Dekorationsstück mit einer außergewöhnlichen Präsenz, die auf seine hochwertige Verarbeitung und seine Größe (fast 20 cm) zurückzuführen ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Pirol ist in Portugal sehr präsent und ein Zugvogel, der jedes Jahr nach Europa zurückkehrt, insbesondere auf die Iberische Halbinsel, nachdem er den Winter in Afrika verbracht hat. Er ist schwer zu beobachten, aber man erkennt ihn an seinem besonders melodiösen Gesang, der eine sehr vielfältige Palette von Rufen verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin wunderschönes Dekorationsstück.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr schönes Beispiel portugiesischer Handwerkskunst. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Emaillierte Keramik für den Körper, gealtertes Messing für die Beine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 20x10x8cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/get_1024x1024.jpg?v=1771426881\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von Geschichten und der portugiesischen Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden Rute Rosas Leidenschaft für Keramik und Sérgio Vieiras angeborenes Talent für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16329506095147,"sku":"LADE-011","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/loriot-i-oiseau-en-ceramique-et-laiton-loriot-en-ceramique-papa-figos-6829217054763.jpg?v=1771425738"},{"product_id":"canari-en-ceramique","title":"Keramikkanarienvogel","description":"\u003cp\u003eKanarienvogel aus Keramik, vollständig von Hand gefertigt und bemalt. Jedes Stück ist mit einem Loch und einem durchbohrten Gummistopfen versehen, so dass es an der Wand oder hängend befestigt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin wunderschönes Dekorationsobjekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr schönes Beispiel für hochwertige portugiesische Handwerkskunst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDiese Kanarienvögel können an einer \u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #2b00ff;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/products\/support-pour-canari-en-ceramique\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" target=\"_blank\"\u003edafür vorgesehenen Halterung\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e befestigt werden. Das Ganze kann dann unsichtbar an der Wand befestigt oder einfach auf ein Möbelstück gestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003cimg src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LADE-000_1024x1024.jpg?v=1560794972\" alt=\"Dekorativer Kanarienvogel aus Steingut\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Glasierte Keramik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 10x4x4cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesigner:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"Rute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Rute_Rosa_Sergio_Vieira_compact.png?v=1530702571\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von portugiesischen Geschichten und der Populärkultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden Rute Rosas Leidenschaft für Keramik und Sérgio Vieiras angeborenes Talent für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LADE-Banniere-compressor_1024x1024.jpg?v=1541271763\" alt=\"Traditionelle poetische Objekte Portugals\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Rot","offer_id":16329715384363,"sku":"LADE-012","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grün","offer_id":16329837150251,"sku":"LADE-013","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gelb","offer_id":16329837183019,"sku":"LADE-014","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Weiß","offer_id":16329837215787,"sku":"LADE-015","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/canari-en-ceramique-i-artisanat-portugais-canari-en-ceramique-7060621033515.jpg?v=1597134892"},{"product_id":"support-pour-canari-en-ceramique","title":"Halterung für Keramik-Kanarienvogel","description":"\u003cp\u003eSchwarze Messinghalterung für einen oder mehrere Fayence-Kanarienvögel. Diese Halterung kann auf einem Möbelstück oder auf einem Tisch platziert werden, sie ist auch für die Wandmontage mit einer unsichtbaren Befestigung vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIn Kombination mit den Fayence-Kanarienvögeln ist dies ein wunderschönes Dekorationsobjekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr schönes Beispiel für hochwertige portugiesische Handwerkskunst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" title=\"Keramikkanarienvögel aus Portugal\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/produits-de-decoration-portugais\/products\/canari-en-ceramique\" target=\"_blank\"\u003eKeramikkanarienvögel\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e separat erhältlich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Handgefertigte Keramik aus Portugal\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LADE-000_1024x1024.jpg?v=1560794972\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Oxidiertes Messing\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesigner:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"margin-right: 5px; float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/Rute_Rosa_Sergio_Vieira_compact.png?v=1530702571\" alt=\"Rute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira\"\u003eDas Laboratório de Estórias (Geschichtenlabor) ist ein experimenteller Designraum, der sich von portugiesischen Geschichten und der Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren, wobei eine manuelle Keramikherstellungstechnik, die typisch für die Region Caldas da Rainha ist und vom Aussterben bedroht ist, bewahrt wird. \u003cbr\u003eDas Laboratório de Estórias ist eine gemeinsame Kreation von Rute Rosa und Sérgio Vieira, beide Absolventen der ESAD in Caldas da Rainha (Hochschule für Kunst und Design). Dieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden Rute Rosas Leidenschaft für Keramik mit Sérgio Vieiras angeborenem Talent für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eInteressiert Sie die Arbeit von Rute Rosa und Sérgio Vieira? Entdecken Sie \u003ca style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" title=\"Die gesamte Kollektion von Laboratorio d'Estorias\" href=\"https:\/\/www.luisa-paixao.com\/collections\/laboratorio-destorias\" target=\"_blank\"\u003edie gesamte Kollektion von Laboratorio de Estórias.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Die poetischen traditionellen Objekte Portugals\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LADE-Banniere-compressor_1024x1024.jpg?v=1541271763\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16404326383659,"sku":"LADE-016","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/support-pour-canari-en-ceramique-i-artisanat-portugais-support-pour-canari-en-ceramique-6857316696107.jpg?v=1597036560"},{"product_id":"toupie-geante-o-piao-das-nicas-blanche","title":"Riesenkreisel \"O Pião das nicas\" - Weiß","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\"Pião das nicas\" ist ein Kreisel, der in ein wunderschönes Dekorationsstück verwandelt wurde, aber er hat auch eine Funktion: Sie können darin Ihre kleinen Kindheitsgeheimnisse, kleine Gegenstände oder Lebensmittel aufbewahren... Ihre berühmten \"Madeleines de Proust\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus feinem emailliertem Steingut, vollständig handgefertigt, mit einem handgedrechselten Holzdeckel, dessen oberer Teil durch einen Aluminiumausguss ergänzt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie außergewöhnliche Präsenz dieses Objekts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEine schöne Anspielung auf die portugiesische Kultur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Objekt von sehr hoher Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEigenschaften\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: Ø155x205mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von Geschichten und der portugiesischen Populärkultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu erfinden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden die Leidenschaft für Keramik von Rute Rosa und das angeborene Talent von Sérgio Vieira für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Die poetischen traditionellen Objekte Portugals\" src=\"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/LADE-Banniere-compressor_1024x1024.jpg?v=1541271763\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39495584776270,"sku":"LADE-002-2","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/toupie-geante-o-piao-das-nicas-blanche-28580695375950.jpg?v=1633181089"},{"product_id":"merle-en-ceramique-et-laiton","title":"Amsel aus Keramik \"Um Melro, evidentemente\"","description":"\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eDiese Amsel ist viel mehr als nur ein dekoratives Objekt: Sie ist eine lebendige Skulptur aus glasierter Keramik, zart auf Füßen aus gealtertem Messing thronend, die ihr Adel und Charakter verleihen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eKomplett handgefertigt, von der Keramik bis zu den kleinsten Messingdetails, ist jede Amsel ein Unikat, das die Exzellenz des portugiesischen Handwerks feiert. Ihre großzügige Größe (fast 20 cm) und die außergewöhnliche Qualität ihrer Ausführung verleihen ihr eine bemerkenswerte skulpturale Präsenz, die natürlich ins Auge fällt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eEin kostbares Kunstobjekt, voller Poesie und Authentizität, das Ihrem Interieur einen Hauch raffinierter Natur verleiht, sei es auf einer Konsole, einem Regal oder einem Couchtisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas mir gefällt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin wunderschönes Dekorationsobjekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr schönes Beispiel portugiesischer Handwerkskunst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Glasierte Keramik für den Körper, gealtertes Messing für die Beine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 20x13x7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 240g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/get_1024x1024.jpg?v=1771426881\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von portugiesischen Geschichten und der Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu erfinden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden Rute Rosas Leidenschaft für Keramik und Sérgio Vieiras angeborenes Talent für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39495585923150,"sku":"LADE-017","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/merle-en-ceramique-et-laiton-merle-en-ceramique-um-melro-28580707434574.jpg?v=1771425704"},{"product_id":"merle-oiseau-en-ceramique-et-laiton","title":"Keramikkrähe \"O Corvo Malandro\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieser große Rabe aus glasierter Keramik ist ein außergewöhnliches Stück, das sofort ins Auge fällt. Auf seinen Füßen aus gealtertem Messing thronend, verkörpert dieser majestätische Vogel die perfekte Verbindung zwischen portugiesischer Keramikkunst und edler Metallbearbeitung.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eVollständig handgefertigt, von der Keramik bis zu den Messingdetails, ist jede Amsel ein einzigartiges Werk, das von seltener Handwerkskunst zeugt. Seine imposante Größe (fast 20 cm) und die tadellose Ausführungsqualität verleihen ihm eine skulpturale Präsenz, die jeden Raum in eine Kunstgalerie verwandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eEin kostbares Dekorationsobjekt, voller Charakter und Authentizität, das eine Konsole, ein Regal oder einen Couchtisch mit Eleganz und Poesie aufwertet.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin wunderschönes Deko-Objekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr schönes Beispiel portugiesischer Handwerkskunst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMehr als nur ein Objekt, es ist eine ganze Welt, die hier präsentiert wird.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Glasierte Keramik für den Körper, gealtertes Messing für die Beine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 20x10x22cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 500g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/get_1024x1024.jpg?v=1771426881\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von portugiesischen Geschichten und Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese Erfahrung entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden die Leidenschaft für Keramik von Rute Rosa und das angeborene Talent von Sérgio Vieira für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39495586480206,"sku":"LADE-018","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/products\/merle-i-oiseau-en-ceramique-et-laiton-o-corvo-i-corbeau-en-ceramique-28615322796110.jpg?v=1771425600"},{"product_id":"merle-faience-emaillee-sculpture-artisanale-portugaise","title":"Amsel aus Keramik \"Um Melro, evidentemente\"","description":"\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eDiese Amsel ist viel mehr als nur ein Dekoobjekt: Sie ist eine lebendige Skulptur aus glasierter Keramik, die zart auf Füßen aus gealtertem Messing thront, was ihr Adel und Charakter verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eJede Amsel wird vollständig von Hand gefertigt, von der Keramik bis zu den kleinsten Messingdetails, und ist ein Unikat, das die Exzellenz des portugiesischen Handwerks feiert. Ihre großzügige Größe (fast 20 cm) und die außergewöhnliche Qualität ihrer Ausführung verleihen ihr eine bemerkenswerte skulpturale Präsenz, die den Blick natürlich auf sich zieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eEin kostbares Kunstobjekt, voller Poesie und Authentizität, das Ihrem Interieur auf einer Konsole, einem Regal oder einem Couchtisch einen Hauch von raffinierter Natur verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin wunderschönes Dekoobjekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr schönes Beispiel portugiesischer Handwerkskunst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Glasierte Keramik für den Körper, gealtertes Messing für die Beine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: 20x13x7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 240g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/get_1024x1024.jpg?v=1771426881\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen experimentellen Designraum geschaffen, der sich von Geschichten und der portugiesischen Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu erfinden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden Rute Rosas Leidenschaft für Keramik und Sérgio Vieiras angeborenes Talent für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55999861293382,"sku":"LADE-020","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/merle-en-faience-emaillee-sculpture-artisanale-portugaise-luisa-paixao-merle-en-ceramique-um-melro-evidentemente-1221500550.jpg?v=1771431368"},{"product_id":"coccinelle-en-ceramique-o-corvo-copie","title":"Marienkäfer aus Keramik \"Joaninha, flieg, flieg“ - Rot","description":"\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eDieser Marienkäfer ist weit mehr als nur ein dekoratives Objekt: Er ist eine lebendige Skulptur aus glasierter Keramik, zart platziert auf Füßen aus gealtertem Messing, die ihm Adel und Charakter verleihen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eVollständig von Hand gefertigt, von der Keramik bis zu den kleinsten Messingdetails, ist jeder Marienkäfer ein Unikat, das die Exzellenz portugiesischer Handwerkskunst zelebriert. Seine zarte skulpturale Präsenz und die außergewöhnliche Qualität seiner Ausführung ziehen den Blick auf natürliche Weise an und verleihen Ihrer Dekoration einen Hauch von Charme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eEin kostbares Kunstobjekt, voller Poesie und Authentizität, das Ihrem Interieur auf einer Konsole, einem Regal oder einem Couchtisch eine raffinierte Note von Natur verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin wunderschönes Dekorationsobjekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr schönes Beispiel portugiesischer Handwerkskunst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Glasierte Keramik für den Körper, gealtertes Messing für die Beine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eAbmessungen: 16x15x16cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGewicht: 400 gr.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/get_1024x1024.jpg?v=1771426881\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen Raum für experimentelles Design geschaffen, der sich von Geschichten und der portugiesischen Populärkultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden Rute Rosas Leidenschaft für Keramik und Sérgio Vieiras angeborenes Talent für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55999864701254,"sku":"LADE-021","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/merle-i-oiseau-en-ceramique-et-laiton-coccinelle-en-ceramique-joaninha-voa-voa-1221500546.jpg?v=1771431128"},{"product_id":"coccinelle-en-ceramique-et-laiton-jaune","title":"Marienkäfer aus Keramik \"Joaninha, flieg, flieg“ - Gelb","description":"\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eDieser Marienkäfer ist weit mehr als nur ein dekoratives Objekt: Er ist eine lebendige Skulptur aus glasierter Keramik, zart platziert auf Füßen aus gealtertem Messing, die ihm Adel und Charakter verleihen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eVollständig von Hand gefertigt, von der Keramik bis zu den kleinsten Messingdetails, ist jeder Marienkäfer ein Unikat, das die Exzellenz portugiesischer Handwerkskunst zelebriert. Seine zarte skulpturale Präsenz und die außergewöhnliche Qualität seiner Ausführung ziehen den Blick auf natürliche Weise an und verleihen Ihrer Dekoration einen Hauch von Charme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_p_ua7qq_109\"\u003eEin kostbares Kunstobjekt, voller Poesie und Authentizität, das Ihrem Interieur auf einer Konsole, einem Regal oder einem Couchtisch eine raffinierte Note von Natur verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #cc0000;\"\u003eWas ich mag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin wunderschönes Dekorationsobjekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin sehr schönes Beispiel portugiesischer Handwerkskunst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Glasierte Keramik für den Körper, gealtertes Messing für die Beine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eAbmessungen: 16x15x16cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGewicht: 400 gr.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/get_1024x1024.jpg?v=1771426881\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben einen Raum für experimentelles Design geschaffen, der sich von Geschichten und der portugiesischen Populärkultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Experiment entstand aus dem Wunsch, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Diese beiden Künstler verbinden Rute Rosas Leidenschaft für Keramik und Sérgio Vieiras angeborenes Talent für die Entwicklung von Autorenprojekten, die auf Experimenten und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56635417854278,"sku":"LADE-025","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/merle-i-oiseau-en-ceramique-et-laiton-coccinelle-en-ceramique-joaninha-voa-voa-1240258119.jpg?v=1779553330"},{"product_id":"jarra-rufos-faience-bleue-burel-portugal","title":"A Jarra de Rufos I Vase aus Keramik - Blau","description":"\u003cp\u003e„A Jarra de Rufos“ ist ein außergewöhnliches Dekorationsobjekt, in dem portugiesische Keramikkunst auf die Geschichte historischer Kleidung und traditioneller Handwerkskunst trifft. Die schlichte Silhouette aus glänzender blauer Fayence bildet einen faszinierenden Kontrast zu dem spektakulären beigen Kragen aus Burel, inspiriert von den Halskrausen des 16. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Vase wird aus glasierter Fayence gefertigt und nach der traditionellen Technik des Tauchglasierens von Hand veredelt, wodurch die Oberfläche ihre gleichmäßige, tief glänzende Wirkung erhält. Rund um den Hals formt eine spezialisierte portugiesische Kunsthandwerkerin von Hand einen Kragen aus Burel – jener dichten und warmen Wollqualität, die traditionell in den portugiesischen Bergregionen verwendet wird. Jede Falte wird einzeln vernäht und erinnert an eine zeitgenössische Interpretation barocker Halskrausen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb auf einer Konsole, einem Bücherregal oder einem Couchtisch – dieses Objekt wirkt zugleich wie ein Kunstwerk und ein lebendiges Dekorationselement. Es zieht sofort alle Blicke auf sich durch die Verbindung von weichem Textil und glänzender Fayence. Eine starke, fast theatralische Präsenz, die das kreative und handwerkliche Portugal von heute verkörpert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas ich daran liebe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie überraschende Kombination aus glänzender Fayence und portugiesischem Burel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin ausdrucksstarkes Dekorationsobjekt zwischen zeitgenössischem Design und historischer Inspiration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie vollständig handwerkliche Fertigung in Portugal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Glasierte Keramik und Burel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eHöhe: 20 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDurchmesser: 17 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGewicht: 1500 g\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/get_1024x1024.jpg?v=1771426881\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben ein experimentelles Designstudio geschaffen, das sich von portugiesischen Geschichten und der Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Projekt entstand aus dem Wunsch heraus, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Die beiden Künstler verbinden die Leidenschaft von Rute Rosa für Keramik mit dem natürlichen Talent von Sérgio Vieira für Autorenprojekte, die auf Experimentierfreude und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56635424735558,"sku":"LADE-024","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/jarra-de-rufos-jarre-artisanale-portugaise-en-faience-bleue-vase-en-ceramique-a-jarra-de-rufos-bleu-1240258114.jpg?v=1779553032"},{"product_id":"jarra-rufos-faience-verte-burel-portugal","title":"A Jarra de Rufos I Vase aus Keramik - Grün","description":"\u003cp\u003e„A Jarra de Rufos“ ist ein außergewöhnliches Dekorationsobjekt, in dem portugiesische Keramikkunst auf die Geschichte historischer Kleidung und traditioneller Handwerkskunst trifft. Die schlichte Silhouette aus glänzender grüner Fayence bildet einen faszinierenden Kontrast zu dem spektakulären beigen Kragen aus Burel, inspiriert von den Halskrausen des 16. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Vase wird aus glasierter Fayence gefertigt und nach der traditionellen Technik des Tauchglasierens von Hand veredelt, wodurch die Oberfläche ihre gleichmäßige, tief glänzende Wirkung erhält. Rund um den Hals formt eine spezialisierte portugiesische Kunsthandwerkerin von Hand einen Kragen aus Burel – jener dichten und warmen Wollqualität, die traditionell in den portugiesischen Bergregionen verwendet wird. Jede Falte wird einzeln vernäht und erinnert an eine zeitgenössische Interpretation barocker Halskrausen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb auf einer Konsole, einem Bücherregal oder einem Couchtisch – dieses Objekt wirkt zugleich wie ein Kunstwerk und ein lebendiges Dekorationselement. Es zieht sofort alle Blicke auf sich durch die Verbindung von weichem Textil und glänzender Fayence. Eine starke, fast theatralische Präsenz, die das kreative und handwerkliche Portugal von heute verkörpert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas ich daran liebe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie überraschende Kombination aus glänzender Fayence und portugiesischem Burel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin ausdrucksstarkes Dekorationsobjekt zwischen zeitgenössischem Design und historischer Inspiration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie vollständig handwerkliche Fertigung in Portugal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Glasierte Keramik und Burel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eHöhe: 20 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDurchmesser: 17 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGewicht: 1500 g\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/get_1024x1024.jpg?v=1771426881\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben ein experimentelles Designstudio geschaffen, das sich von portugiesischen Geschichten und der Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Projekt entstand aus dem Wunsch heraus, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Die beiden Künstler verbinden die Leidenschaft von Rute Rosa für Keramik mit dem natürlichen Talent von Sérgio Vieira für Autorenprojekte, die auf Experimentierfreude und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56635430732102,"sku":"LADE-023","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/jarra-de-rufos-jarre-artisanale-portugaise-en-faience-verte-vase-en-ceramique-a-jarra-de-rufos-vert-1240258111.jpg?v=1779552790"},{"product_id":"jarra-rufos-faience-rouge-burel-portugal","title":"A Jarra de Rufos I Vase aus Keramik - Rot","description":"\u003cp\u003e„A Jarra de Rufos“ ist ein außergewöhnliches Dekorationsobjekt, in dem portugiesische Keramikkunst auf die Geschichte historischer Kleidung und traditioneller Handwerkskunst trifft. Die schlichte Silhouette aus glänzender roter Fayence bildet einen faszinierenden Kontrast zu dem spektakulären beigen Kragen aus Burel, inspiriert von den Halskrausen des 16. Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Vase wird aus glasierter Fayence gefertigt und nach der traditionellen Technik des Tauchglasierens von Hand veredelt, wodurch die Oberfläche ihre gleichmäßige, tief glänzende Wirkung erhält. Rund um den Hals formt eine spezialisierte portugiesische Kunsthandwerkerin von Hand einen Kragen aus Burel – jener dichten und warmen Wollqualität, die traditionell in den portugiesischen Bergregionen verwendet wird. Jede Falte wird einzeln vernäht und erinnert an eine zeitgenössische Interpretation barocker Halskrausen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb auf einer Konsole, einem Bücherregal oder einem Couchtisch – dieses Objekt wirkt zugleich wie ein Kunstwerk und ein lebendiges Dekorationselement. Es zieht sofort alle Blicke auf sich durch die Verbindung von weichem Textil und glänzender Fayence. Eine starke, fast theatralische Präsenz, die das kreative und handwerkliche Portugal von heute verkörpert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWas ich daran liebe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie überraschende Kombination aus glänzender Fayence und portugiesischem Burel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin ausdrucksstarkes Dekorationsobjekt zwischen zeitgenössischem Design und historischer Inspiration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie vollständig handwerkliche Fertigung in Portugal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"txtinline\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/luisa_small.png?v=1521570175\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEigenschaften\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Glasierte Keramik und Burel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eHöhe: 20 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDurchmesser: 17 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGewicht: 1500 g\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜber die Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/get_1024x1024.jpg?v=1771426881\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eRute Rosa \u0026amp; Sérgio Vieira haben ein experimentelles Designstudio geschaffen, das sich von portugiesischen Geschichten und der Volkskultur inspirieren lässt, um traditionelle Objekte neu zu interpretieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Projekt entstand aus dem Wunsch heraus, Geschichten durch Objekte zu erzählen. Die beiden Künstler verbinden die Leidenschaft von Rute Rosa für Keramik mit dem natürlichen Talent von Sérgio Vieira für Autorenprojekte, die auf Experimentierfreude und Innovation basieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56635434828102,"sku":"LADE-022","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/files\/jarra-de-rufos-jarre-artisanale-portugaise-en-faience-rouge-vase-en-ceramique-a-jarra-de-rufos-rouge-1240258105.jpg?v=1779552612"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2729\/7772\/collections\/ChatGPT_Image_4_sept._2026_13_15_41.png?v=1788524182","url":"https:\/\/luisa-paixao.com\/de-li\/collections\/laboratorio-destorias.oembed","provider":"Luisa Paixao","version":"1.0","type":"link"}